ἀρείων

ἀρείων [ᾰ], ον, gen. ονος, used as Comp. of ἀγαθός, cf. ἄριστος: —

• better, stouter, braver, in Hom. of all advantages of body, birth, and fortune, Il. 1.260, al., cf. Hes. Op. 207, Pi. N. 7.101, A. Th. 305 (lyr.), Ag. 81 (lyr.):—rare in Prose, ἃ ὑμῖν ἄρειον μὴ γνῶναι Arist. Fr. 44.
• • II ἀρείονες, οἱ, a kind of snail or slug, Ael. NA 10.5.

ἀρείων, ἄρειον (verwandt ἀρι-, ἀρετή, Ἄρης, welcher Eigenname ursprünglich »der Gute« bedeutet, euphemistisch, wie Εὐμενίδες die Erinyen ; denn Ares war ursprünglich ein Gott des Todes); Kompar. zu ἀγαθός, superl. ἄριστος ; Hom. bes. von Helden, stärker, mutiger, tapferer ; κρεῖσσον καὶ ἄρειον, auf Homerische Art παραλλήλως, d.h. gleichbedeutend, Od. 6.182 ; vgl. Apoll. Lex. Hom. 42.5 ἄρειον κρεῖσσον. καὶ ἀρείω τὸν κρείσσονα ; τὸν ἀρείονα, Gegensatz χείρονα Od. 20.133 ; ebenso τὸν ἀρείω, χείρονα Il. 10.237 ; ἀρείους, κακίους Od. 2.277 ; ἀρείοσιν ἠέ περ ὑμῖν ἀνδράσιν ὡμίλησα Il. 1.260 ; οἷοί περ πάρος ἦτε μετʼ ἀνδράσιν, ἢ καὶ ἀρείους 16.557 ; ὅσσον Ἀρείων εὕχομʼ ἐγὼν ἔμεναι 21.410 ; κτάνε πολλὸν ἀρείω Od. 3.250 ; πρότερος καὶ ἀρείων Il. 2.707, 23.588, Od. 19.184 ; ἅμα πλέονες καὶ ἀρείους Od. 9.48 ; ἦ ἄρ τι τόδʼ ἄρειον ἔπλετο Il. 19.56 ; τάχα φράσεται καὶ ἄρειον Od. 23.114 ; χρὼς ἔμπεδος, ἢ καὶ ἀρείων Il. 19.33 ; γῆρας θεοὶ τελέουσιν ἄρειον Od. 23.286 ; τεῖχος ἄρειον Il. 4.407, 15.736. In diesen beiden Stellen wie in einigen anderen steht vielleicht der Kompar. auf Homerische Art statt des positiv.; man hat bei τεῖχος ἄρειον auch an ἄρειος gedacht, Kriegsmauer ; vgl. Scholl. Il. 4.407, 15.736 ; – χρῆμα, γέρας Pind. I. 7.13, N. 7.101 ; – att. D., wie Aesch. Ag. 81, Spt. 287.

ἀρείων

-ονος. Neut. ἄρειον

[ἀρε-ίων,

comp. fr. ἀρε-, ἀρετή. Cf. ἄριστος.]

Acc. sing. masc. ἀρείω Il. 10.237: Od. 3.250.

Nom. pl. masc. ἀρείους Il. 16.557: Od. 2.277, Od. 9.48.

Dat. pl. masc. ἀρείοσι Il. 1.260.

• • 1

    Better, worthier, more warlike Il. 1.260, Il. 2.707, Il. 10.237, Il. 16.557, Il. 21.410, Il. 23.588: Od. 2.277, Od. 3.250, Od. 9.48, Od. 19.184, Od. 20.133.

  • 2

    Stronger: τεῖχος Il. 4.407 (i.e. stronger than our fathers found), Il. 15.736 (i.e. stronger than this).

  • 3

    In better condition: χρώς Il. 19.33.

  • 4

    Better, the better course: τόδʼ ἀμφοτέροισιν Il. 19.56.

    Absol. in neut., anything better or more excellent: οὐ τοῦ γʼ ἀ. [ἐστιν] Od. 6.182.

  • 5

    App., good rather than the reverse: γῆρας Od. 23.286.

  • 6

    In neut. as adv., better: φράσεται καὶ ἀ. (more clearly) Od. 23.114.

ἀ˘ρείων

• 1better “ὁ δὲ καμὼν προτέρᾳ πάθᾳ νῦν ἀρείονος ἐνέχεται ὄρνιχος ἀγγελίᾳ Ἄδραστος ἥρως” P. 8.49 παίδων δὲ παῖδες ἔχοιεν αἰεὶ γέρας τό περ νῦν καὶ ἄρειον ὄπιθεν N. 7.101 ἀγαπατὰ δὲ τῶν ἀρειόνων ἐρώτων ἐπικρατεῖν δύνασθαι N. 8.5 τὸ δὲ πρὸ ποδὸς ἄρειον ἀεὶ βλέπειν χρῆμα πάν pr. I. 8.13

ἀρείων , ἄρειον (root ἀρ, cf. ἄριστος, ἀρετή): comp. (answering to ἀγαθός), better, superior, etc.; πλέονες καὶ ἀρείους, ‘mightier,’ Od. 9.48; πρότερος καὶ ἀρείων, Il. 23.588; κρεῖσσον καὶ ἄρειον, Od. 6.182; (παῖδες) οἱ πλέονες κακίους, παῦροι δέ τε πατρὸς ἀρείους, Od. 2.277; adv., τάχα δὲ φράσεται καὶ ἄρειον, Od. 23.114.

ἀρείων *ἄρω

• better, stouter, stronger, braver, more excellent, Hom., Aesch.