ἐμφορτίζομαι
ἐμφορτίζομαι, to be laden
ἐμφορτ-ίζομαι, Med.,
- = sq., metaph., πολὺν τῇ γαστρὶ κόρον Onos. 12.2.
- II Pass., to be laden, ἱκανῶς ἐμπεφορτισμένος Timae.Astr. in Cat.Cod.Astr. 1.98.
1 traficar con mercancías en v. pas., fig. de pers. ser objeto de mercadeo
ἐξημπόλημαι κἀμπεφόρτισμαι
2 cargar
ναῦν
ἱκανῶς ἐμπεφορτισμένος
• c. ac. de la carga
ὥστε μὴ πολὺν ἐμφορτίσασθαι τῇ γαστρὶ κόρον
(ὄνος) σπόγγους ἐμπεφορτισμένος
τινῶν τῶν ... ἐμπεφορτισμένων τῇ νηί
de algunos de los fardos cargados en la nave
• fig.
εἰς ἑαυτὸν τὴν κτίσιν ὁ πλάνος ἐμφορτισάμενος
cargando para sí la creación el engañador, e.e. el diablo