ἐντύφω
ἐντύφω, to smoke
ἐντύφω [ῡ], fut. -θύψω,
- smoke as one does wasps, Ar. V. 459:— Pass., smoulder, be on fire, Ph. 1.455, al.
- II ἐντεθυμμέναι ἄμπελοι frost-bitten, EM 458.42.
I
1 ahumar, atufar
σὺ προσθεὶς Αἰσχίνην ἔντυφε τὸν Σελλαρτίου
tú añadiendo a Esquines el de Selartio atúfalas (al coro de avispas)
2 agr. socarrar, quemar part. perf. pas. socarrado por la helada
ἀμπελῶνες ἐντεθυμμένοι
II en v. med.-pas.
1 humear, mantenerse como rescoldo
τὸ γὰρ κεραύνιον πῦρ
ἀπαιδευσία
ἐντυφέσθω τι καλοκἀγαθίας ἐμπύρευμα ταῖς ψυχαῖς
σπινθὴρ τῆς ἐπιθυμίας
2 abrasarse, sentir calor intenso
ἐν·τύφω [ῡ]
1 enfumer, Ar. Vesp. 459 ||
2 p. suite, enflammer ; au pass. brûler dans, couver sous, dat. Phil. 1, 455.
ἐντύφω, darin schmauchen, glimmen lassen, übh. anzünden, Ar. Vesp. 459. – Pass., darin rauchen, glimmen, Sp.
ἐντύφω
fut. -θύψω
- to smoke as one does wasps, Ar.