ἐπιτρύζω
ἐπιτρύζω, to murmur beside
ἐπιτρύζω,
- squeak beside or over, πέμφιγες -τρύζουσι θανόντα Euph. 134; τό μοι τελχῖνες -τρύζουσιν mutter, Call. Aet. Oxy. 2079 Fr. 1.1 [Fr. 1.1 Pf.], cf. Hsch.; μῦς -τρύξας τινί Babr. 112.8: abs., [τέττιξ] ἁβρὸν ἐ. chirps, AP 6.54 (Paul.Sil.). (In part perh. f.l.for -τρίζω.)
ἐπι·τρύζω (seul. prés.) bourdonner, faire un bruit léger, en parl. de la cigale, Anth. 6, 54 ; de la souris, Babr. 112.
ἐπιτρύζω, (τρύζω), dazu schwirren, von der τέττιξ, Paul.Sil. 48 (VI.54); ἐπιτρύξας, von der Maus, Babr. 112.8.
ἐπιτρύζω
- to murmur beside or over, τινί Babr.