ἐφάπτω

ἐφάπτ-ω, Ion. ἐπάπτω,

• bind on or to, πότμον ἐφάψαις ὀρφανόν having fixed it as his doom, Pi. O. 9.60; τί δʼ . . ἐγὼ λύουσʼ ἂν ἢ ʼφάπτουσα προσθείμην πλέον; what should I gain by undoing or by making fast [Creon’s command]? v.l. in S. Ant. 40; ἔγνω . . τοὔργον κατʼ ὀργὴν ὡς ἐφάψειεν τόδε he knew that she had made fast (i.e. perpetrated) the deed, Id. Tr. 933:—Pass., 3 sg. pf. and plpf. ἐφῆπται, -το, is or was hung over one, fixed as oneʼs fate or doom, c. dat. pers., Τρώεσσι κήδεʼ ἐφῆπται Il. 2.15, cf. 6.241; Τρώεσσιν ὀλέθρου πείρατʼ ἐφῆπται 7.402, cf. Od. 22.41; ἐφῆπτο ib. 33; ἀθανάτοισιν ἔρις καὶ νεῖκος ἐφῆπται Il. 21.513.
• • II Med., aor. 1 ἐφηψάμην, 3 sg. ἐφάψατο Pi. P. 8.63; lay hold of, once in Hom., ἐπὴν χείρεσσιν ἐφάψεαι ἠπείροιο Od. 5.348, cf. Thgn. 6, A. Supp. 412, etc.; ἱκέτης ἔφαψαι πατρός S. Aj. 1172, etc.; ξίφους E. El. 1225 (lyr.); partake of food, Iamb. VP 3.17; treat, ἰατρῶν δίκην ἐ. Philostr. VA 8.7; ἐπεί γε τοῦδʼ ἐφάπτομαι τόπου reach it, E. Hel. 556; σκοπιᾶς ἐφάψασθαι ποδοῖν Pi. N. 9.47.
  • • • b Geom., touch, Euc. 3 Def. 3, etc.; in Arist., of a circle, pass through angular points, Mete. 376b9; of a point, lie on a circle as locus, ib. 376a6.
      • c as law-term, c. gen., claim as oneʼs property, S. OC 859, Pl. Lg. 915c, GDI 1883.17 (Delph.), Milet. 3 No.140.29: c. dat., GDI 1780.8 (Delph.).
      • d generally, lay violent hands upon, τοίχου, ἱματίου, Pl. R. 574d.
    • 2 lay hold of or reach with the mind, attain to, τοῦ ἀληθοῦς Id. Smp. 212a; ἐ. τινὸς μνήμῃ, αἰσθήσει, Id. Phdr. 253a, Phd. 65d; ἐ. ἀμφοῖν τῇ ψυχῇ Id. Tht. 190c (c. acc., dub. in Lg. 664e); ἐ. λόγων touch upon, meddle with, Pi. O. 9.12; ζητημάτων Pl. Lg. 891c; apply oneself to, ἐξηγήσεως Gal. 16.558.
    • 3 c. dat. rei, apply oneself to, ἔπεσι, τέχναις, κελεύθοις ζωᾶς, Pi. O. 1.86, P. 8.63, N. 8.36.
    • 4 c. gen. rei, εἴδεος ἐπαμμένος possessing a certain degree of beauty, Hdt. 1.199, 8.105; τὰ ἐν τῷ μέσῳ ἁπάσης ταύτης τῆς ἕξεως ἐφαπτόμενα [σώματα] bodies possessing all these qualities in moderation, Pl. Lg. 728e; θηριώδους καὶ ἀλόγου μᾶλλον ἢ λογικῆς ἐφάπτεσθαι δοκεῖ φωνῆς, of the sibilant s, D.H. Comp. 14.
    • 5 follow, come next, f.l. for ἐφεψάσθω, Theoc. 9.2.
  • III Pass., to be kindled: hence, blush, Id. 14.23.

ἐφάπτω, ion. ἐπάπτω,
1) daran heften, knüpfen (nach Phot. eigtl. ἐπὶ τοῦ δῆσαι λελυμένον τὸν ἱμάντα τοῦ ὑποδήματος, zubinden); μὴ καθέλοι μιν αἰὼν πότμον ἐφάψαις ὀρφανόν, ein kinderloses Geschick verhängend, Pind. Ol. 9.64 ; so pass., Τρώεσσι δὲ κήδεʼ ἐφῆπται, Il. 2.15, es ist über sie verhängt, u. öfter, gew. vom bevorstehenden Unglück, wie Il. 6.241, ὡς ἤδη Τρώεσσιν ὀλέθρου πείρατʼ ἐφῆπται 7.402 ; ähnlich ἐξ ἧς ἀθανάτοισιν ἔρις καὶ νεῖκος ἐφῆπται 21.513 ; τοὔργον ὡς ἐφάψειεν τόδε, d.i. unternehmen, Soph. Trach. 929, vgl. λύουσα ἢ ʼφάπτουσα Ant. 40, l.d.
2) med., Etwas berühren, anfassen, ergreifen, gew. τινός τινι, Etwas womit, ἐπὴν χείρεσσιν ἐφάψεαι ἠπείροιο, wenn du erfaßt haben wirst, Od. 5.348 ; ὀχέων χερί Pind. P. 9.11 ; σκοπιᾶς ἄλλας ποδοῖν, eine andere Warte betreten, d.i. höhern Ruhm erlangen, N. 9.47 ; δῆρις ῥυσίων ἐφάψεται Aesch. Suppl. 407 ; ἐφάψομαι γὰρ οὐ ταύταιν μόναιν Soph. O.C. 863, Hand anlegen ; ἱκέτης ἔφαψαι πατρός Aj. 1151 ; vgl. Eur. Ion 1057, El. 1225 ; τῆς κεφαλῆς ἐφήψατο Ar. Plut. 728 ; in Prosa nicht selten, im eigtl. Sinne u. übertr., ὁπόσοι τῶν περὶ φύσεως ἐφήψαντο ζητημάτων Plat. Legg. X.891c ; λόγων Pind. Ol. 9.13, μαντευμάτων τέχναις P. 8.63, sich an Etwas machen, es unternehmen ; ἐπιτηδευμάτων, Plat. Rep. III.394e ; geistig Etwas erfassen, τοῦ ἀληθοῦς Crat. 212a ; ἀληθείας Tim. 90c ; mit dem Zusatz ἐπιστήμῃ Rep. VII.534c, wie μνήμῃ Phaedr. 253a ; αἰσθήσει τινός Phaed. 65d ; öfter Plut. – Eigentümlich εἴδεος ἐπαμμένος, mit Schönheit ausgestattet, begabt, Her. 1.199, 8.105 ; in Verbindung mit Etwas stehen, Anteil haben an Etwas, καθαροῦ ἐφάπτεσθαι Plat. Phaed. 67b. – Pind. vrbdt es auch mit dat., οὐδʼ ἀκράντοις ἐφάψατʼ ἔπεσιν Ol. 1.86 ; κελεύθοις ἁπλόαις ζωᾶς ἐφαπτοίμαν N. 8.36. Bei Theocr. 9.2 ἐφαψάσθω absol., er soll folgen, v.l. ἐφεψάσθω.

ἐφάπτω ², anzünden, pass. entbrennen, ὥστε πῦρ ἐφάπτεται ὕβρισμα Βακχῶν Eur. Bacch. 777.

†ἐφάπτω

[ἐφ-, ἐπι- 3, ἐπι- 5.]

2 sing. aor. subj. mid. ἐφάψεαι Od. 5.348.

3 sing. pf. pass. ἐφῆπται Il. 2.15, 32, 69, Il. 7.402, Il. 12.79, Il. 21.513: Od. 22.41.

3 sing. plupf. ἐφῆπτο Il. 6.241: Od. 22.33.

• • 1

    To fasten upon; hence, fig., in pass., with dat., to be the lot or portion of: ἀθατάτοισιν ἔρις ἐφῆπται Il. 21.513.

    To impend inevitably over, be fated to: Τρώεσσι κήδεʼ ἐφῆπται Il. 2.15 = 32 = 69. Cf. Il. 6.241, Il. 7.402, Il. 12.79: Od. 22.33, 41.

  • 2

    To lay hold of, touch.

    In mid., with genit.: ἐπὴν ἐφάψεαι ἠπείροιο Od. 5.348.

ἐφάπτω (aor. ἐφάψαις: med. ἐφαπτοίμαν; -ομένα: fut. ἐφάψεαι: aor. ἐφάψατο, -άψασθαι.)

• • a act., fasten (upon) μὴ καθέλοι μιν αἰὼν πότμον ἐφάψαις ὀρφανὸν γενεᾶς O. 9.60
  • b med.,
  • • α c. gen., lay hold of ὑπέδεκτο δʼ ἀργυρόπεζʼ Ἀφροδίτα Δάλιον ξεῖνον θεοδμάτων ὀχέων ἐφαπτομένα χερὶ κούφᾳ P. 9.11 met., οὔτοι χαμαιπετέων λόγων ἐφάψεαι O. 9.12 οὐκ ἔστι πρόσωθεν θνατὸν ἔτι σκοπιᾶς ἄλλας ἐφάψασθαι ποδοῖν N. 9.47
    • β c. dat., met., employ οὐδʼ ἀκράντοις ἐφάψατο ἔπεσι O. 1.86 μαντευμάτων τʼ ἐφάψατο συγγόνοισι τέχναις P. 8.60 ἀλλὰ κελεύθοις ἁπλόαις ζωᾶς ἐφαπτοίμαν N. 8.36

ἐφάπτω , pass. perf. ἐφῆπται, plup. ἐφῆπτο, mid. aor. subj. ἐφάψεαι: act., attach to, pass. (metaph.), be hung over, hang over, impend; τινί, Il. 2.15, Il. 6.241; mid., touch, Od. 5.348.

ἐφάπτω Ionic ἐπ-άπτω fut. ψω

• • Ito bind on or to, λύουσα ἢ ʼφάπτουσα undoing or making fast, Soph.; τοὖργον ὡς ἐφάψειεν τόδε that she had made fast (i. e. perpetrated) the deed, Soph.:—Pass., 3rd sg. perf. and plup. ἐφῆπται, -το, is or was hung over one, impends over, is fixed as oneʼs doom, c. dat., Τρώεσσι κήδεʼ ἐφῆπται Il.
  • IIMid. to lay hold of, grasp, reach, c. gen., Od., Theogn., Soph.
  • • 2to lay hold of with the mind, attain to, Lat. assequi, c. gen., Plat.
    • 3in Pind. also c. dat. (like θιγγάνω, ψαύω) , to apply oneself to.
    • 4Hdt. uses part. perf. pass. with gen., εἴδεος ἐπαμμένος possessed of a certain degree of beauty.
    • 5to follow, come next, Theocr.