ἑλκυστάζω
ἑλκυστάζω, to drag about
ἑλκ-υστάζω, Frequentat. of ἕλκω,
- drag about, ἵνα μή μιν ἀποδρύφοι ἑλκυστάζων Il. 23.187, 24.21.
arrastrar con violencia
ἵνα μή μιν ἀποδρύφοι ἑλκυστάζων
ἑλκυστάζω (seul. part. prés.) traîner, tirailler, Il. 23, 187 ; 24, 21.
Étym. ἑλκύω.
ἑλκυστάζω, p. Verstärkung von ἑλκύω, part. praes., Il. 23.187, 24.21, vom Schleifen des Hektor.
ἑλκυστάζω
[frequentative fr. ἑλκυσ-, ἕλκω.]
To expose to dragging or pulling about Il. 23.187, Il. 24.21.
ἑλκυστάζω : parallel form of ἑλκέω, Il. 23.187 and Il. 24.21.
ἑλκυστάζω,
- Frequentat. of ἕλκω, to drag about, Il.