ἡγητηρία
ἡγητηρία, mass of dried figs, borne in procession at the Attic
ἡγ-ητηρία (sc. παλάθη), ἡ,
- mass of dried figs, borne in procession at the Attic Πλυντήρια, in memory of the discovery of this food, which was considered the first step in civilized life, Ath. 3.74d, Porph. Abst. 2.7, Hsch., Phot.: ἡγητορία, EM 418.49: ἡγήτρια, Eust. 1399.29.
ἡγητηρία, ας (ἡ) offrande de figues, à la fête des Πλυντήρια, en souvenir de la découverte de ce fruit, Ath. 74d.
Étym. ἡγητήρ.
ἡγητηρία, ἡ, eine Masse aus getrockneten Feigen, die man am Feste Πλυντήρια in Athen in Prozession herumtrug, zum Andenken an die Erfindung dieser Kost, die man als ersten Schritt zu einer gebildeteren Lebensweise ansah, VLL ; vgl. Ath. III.74d, wo ἡγητορία steht, wie ἡγήτρια Eust. 1399.29.