ἤγουν

ἤγουν, Conj., (ἤ γε οὖν)

• that is to say, or rather, to define a word more correctly, freq. in glosses, cf. Eust. 50.15, Lyd. Mens. 4.23, etc.: sts. introduced into the text, κακὰ πάντα [ἤγουν τήν τε ἀπεψίην] καί . . Hp. Acut. (Sp.) 49 (ii 491 L.); διὰ ξηρότητα [ἤγουν χαυνότητα] τῆς γῆς X. Oec. 19.11: in late Prose, or at any rate, PMasp. 328 i 20 (vi A.D.), al.: generally, or, POxy. 941.5 (vi A.D.).

ἤγουν, d.i. ἤ γε οὖν, oder wenigstens, oder eigentlich ; Hippocr.; διὰ ξηρότητα ἤγουν χαυνότητα τῆς γῆς Xen. Oec. 19.11 ; so bes. bei Schol. u. Gramm. in Worterklärungen, »das ist«, »das heißt«, »nämlich«.

ἤγουν ἤ γε οὖν

• that is to say, or rather, to define a word more correctly, Xen.