ἡνίοχος
ἡνίοχος, one who holds the reins, a driver, charioteer
- one who holds the reins, driver, charioteer, Il. 8.89, etc.: sts. opp. παραιβάτης, 23.132; ἡ. θεράπων 5.580, 8.119; παρεβεβήκεε δέ οἱ ἡ. Hdt. 7.40.
- 2 generally, chariot-driver, as in the games, etc., Pi. P. 5.50, Ar. Pax 905 (pl.), X. HG 3.2.21, Pl. Phdr. 254b, PPetr. 3 p.180 (pl., iii B.C.), etc.; ὑποπτέρων ἵππων ἡ. Pl. Criti. 116e.
- b rider, Thgn. 260.
- 3 ὁ ἡ. τῆς νεώς the helmsman, Poll. 1.98.
- 4 metaph., one who guides, governs, χειρῶν καὶ ἰσχύος ἀ. Pi. N. 6.66; παλαισμοσύνας δεξιὸς ἡ. Simon. 149; ἡ. τέχνης τραγικῆς IG 2.2263 (iv B.C.); παντοίης ἀρετῆς ib. 7.2539.2 (Thebes); ἡ. κιθάρας, of a harper, Epigr. ap. St.Byz. s.v. Μίλητος: fem., αἰγίδος ἡ., of Athena, Ar. Nu. 602; in Prose with οἷον prefixed, Pl. Plt. 266e, etc.; of love, Plu. Amat. 2.759d, Hermesian. 7.84.
- 5 as Adj., guiding, γνώμη Carm.Aur. 69; ἄνεμοι Man. 5.153.
- II ἡνίοχοι, οἱ, at Athens, a class of rich citizens who had to furnish chariots for public service, Ael.Dion. Fr. 196, Phot.
- III in pl., also, = ἔκφοροι (ἔκφορος III), Id.
- IV the constellation Auriga, Arat. 156, Eudox. ap. Hipparch. 1.2.10, etc.
-ου, ὁ
[ἡνία + ὀχ-, ἔχω. He that holds the reins.]
- 1
The driver of a war-chariot as distinguished from the παραιβάτης or fighting man: παραιβάται ἡνίοχοί τε Il. 23.132. Cf. Il. 5.231, 580, Il. 8.119, 124 = 316, Il. 8.126, Il. 11.47 = Il. 12.84, Il. 11.161, 273 = 399, Il. 11.280, Il. 12.111, Il. 13.386, 394, 537 = Il. 14.431, Il. 17.427, 439, 610, Il. 18.225, Il. 23.280.
- 2
Used loosely of the παραιβάτης (cf. ἡνιοχεύς
2): θρασὺν ἡνίοχον φορέοντες Ἕκτορα Il. 8.89 (Eniopeus was driving, see 119, where he also is called ἡ.).In pl. including both the ἡ. proper and the παραιβάτης: σὺν ἡνιόχοισι κακοῖσιν Il. 17.487.
- 3
One who drives his chariot in a race: μήτι ἡ. περιγίγνεται ἡνιόχοιο Il. 23.318. Cf. Il. 23.460, 465, 502.
- 1
Hermes señor del universo, tú que haces girar el curso etéreo hacia los abismos de la tierra, auriga del espíritu
- 1one who holds the reins, a driver, charioteer, opp. to παραιβάτης (the warrior by his side), Il.
- 2generally a chariot-driver, as in the games, Pind., Attic:—in Theogn., a rider.
- 3metaph. a guide, governor, Pind., Ar.
-
…χαμᾶζε. οὐδὲ μὲν ἄλλοι Τρῶες ἐφʼ ἵππων ἠγερέθοντο, ἀλλʼ ἀπὸ πάντες ὄρουσαν, ἐπεὶ ἴδον Ἕκτορα δῖον. ἡνιόχῳ μὲν ἔπειτα ἑῷ ἐπέτελλεν ἕκαστος ἵππους εὖ κατὰ κόσμον ἐρυκέμεν αὖθʼ ἐπὶ τάφρῳ · οἳ δὲ διαστάντες σφέας αὐτοὺς ἀρτύναντες…
Homer, Iliad
-
…ὑσμίνην ἥρως Ἰδομενεύς · τῷ δʼ Ἄσιος ἦλθʼ ἐπαμύντωρ πεζὸς πρόσθʼ ἵππων · τὼ δὲ πνείοντε κατʼ ὤμων αἰὲν ἔχʼ ἡνίοχος θεράπων · ὃ δὲ ἵετο θυμῷ Ἰδομενῆα βαλεῖν · ὃ δέ μιν φθάμενος βάλε δουρὶ λαιμὸν ὑπʼ ἀνθερεῶνα, διὰ…
Homer, Iliad
-
…δὲ χαλκὸς ἀπʼ αὐτόφιν οὐρανὸν εἴσω λάμπʼ · ἐπὶ δʼ ἐγδούπησαν Ἀθηναίη τε καὶ Ἥρη τιμῶσαι βασιλῆα πολυχρύσοιο Μυκήνης. ἡνιόχῳ μὲν ἔπειτα ἑῷ ἐπέτελλεν ἕκαστος ἵππους εὖ κατὰ κόσμον ἐρυκέμεν αὖθʼ ἐπὶ τάφρῳ, αὐτοὶ δὲ πρυλέες σὺν τεύχεσι θωρηχθέντες…
Homer, Iliad
-
…μέγʼ ἀμείνων ἠὲ βίηφι · μήτι δʼ αὖτε κυβερνήτης ἐνὶ οἴνοπι πόντῳ νῆα θοὴν ἰθύνει ἐρεχθομένην ἀνέμοισι · μήτι δʼ ἡνίοχος περιγίγνεται ἡνιόχοιο. ἀλλʼ ὃς μέν θʼ ἵπποισι καὶ ἅρμασιν οἷσι πεποιθὼς ἀφραδέως ἐπὶ πολλὸν ἑλίσσεται ἔνθα καὶ ἔνθα ,…
Homer, Iliad
-
…ἠὲ βίηφι · μήτι δʼ αὖτε κυβερνήτης ἐνὶ οἴνοπι πόντῳ νῆα θοὴν ἰθύνει ἐρεχθομένην ἀνέμοισι · μήτι δʼ ἡνίοχος περιγίγνεται ἡνιόχοιο. ἀλλʼ ὃς μέν θʼ ἵπποισι καὶ ἅρμασιν οἷσι πεποιθὼς ἀφραδέως ἐπὶ πολλὸν ἑλίσσεται ἔνθα καὶ ἔνθα, ἵπποι δὲ…
Homer, Iliad
-
…ἡγήτορες ἠδὲ μέδοντες οἶος ἐγὼν ἵππους αὐγάζομαι ἦε καὶ ὑμεῖς ; ἄλλοι μοι δοκέουσι παροίτεροι ἔμμεναι ἵπποι, ἄλλος δʼ ἡνίοχος ἰνδάλλεται · αἳ δέ που αὐτοῦ ἔβλαβεν ἐν πεδίῳ, αἳ κεῖσέ γε φέρτεραι ἦσαν · ἤτοι γὰρ τὰς πρῶτα…
Homer, Iliad
-
…ὄπα χάλκεον Αἰακίδαο, πᾶσιν ὀρίνθη θυμός · ἀτὰρ καλλίτριχες ἵπποι ἂψ ὄχεα τρόπεον · ὄσσοντο γὰρ ἄλγεα θυμῷ. ἡνίοχοι δʼ ἔκπληγεν, ἐπεὶ ἴδον ἀκάματον πῦρ δεινὸν ὑπὲρ κεφαλῆς μεγαθύμου Πηλεΐωνος δαιόμενον · τὸ δὲ δαῖε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη…
Homer, Iliad
-
…ὃ δʼ Ἰδομενῆος ἀκόντισε Δευκαλίδαο δίφρῳ ἐφεσταότος · τοῦ μέν ῥʼ ἀπὸ τυτθὸν ἅμαρτεν · αὐτὰρ ὃ Μηριόναο ὀπάονά θʼ ἡνίοχόν τε Κοίρανον, ὅς ῥʼ ἐκ Λύκτου ἐϋκτιμένης ἕπετʼ αὐτῷ · πεζὸς γὰρ τὰ πρῶτα λιπὼν νέας ἀμφιελίσσας ἤλυθε ,…
Homer, Iliad
-
…Ἕκτορος ἄγχι γένοντο. τοῦ δʼ ἰθὺς μεμαῶτος ἀκόντισε Τυδέος υἱός · καὶ τοῦ μέν ῥʼ ἀφάμαρτεν, ὃ δʼ ἡνίοχον θεράποντα υἱὸν ὑπερθύμου Θηβαίου Ἠνιοπῆα ἵππων ἡνίʼ ἔχοντα βάλε στῆθος παρὰ μαζόν. ἤριπε δʼ ἐξ ὀχέων, ὑπερώησαν δέ…
Homer, Iliad
-
…ὣς ἄρʼ ὑπʼ Ἀτρεΐδῃ Ἀγαμέμνονι πῖπτε κάρηνα Τρώων φευγόντων, πολλοὶ δʼ ἐριαύχενες ἵπποι κείνʼ ὄχεα κροτάλιζον ἀνὰ πτολέμοιο γεφύρας ἡνιόχους ποθέοντες ἀμύμονας · οἳ δʼ ἐπὶ γαίῃ κείατο, γύπεσσιν πολὺ φίλτεροι ἢ ἀλόχοισιν. Ἕκτορα δʼ ἐκ βελέων ὕπαγε…
Homer, Iliad