ἤπειρος
ἤπειρος, terra-firma, the land
- terra firma, land, opp. the sea, Od. 3.90, 10.56, Il. 1.485, Hes. Op. 624, etc.; κατʼ ἤπειρον by land, Hdt. 4.97, 8.66; μήτʼ ἐν θαλάττῃ μήτʼ ἐν ἠπείρῳ Ar. Ach. 534, cf. Timocr. 8: hence, even of an island, ἤπειρόνδε Od. 5.56; but,
- II esp. the mainland of Western Greece, opp. the neighbouring islands, Od. 14.97, al.; ἤπειρόνδε 18.84, cf. Th. 3.114 (so as pr. n., Pi. N. 4.51, X. HG 6.1.7, etc.): generally, mainland, opp. islands, Hdt. 1.148, 171, al., Th. 1.5, Philostr. VA 1.20, etc.
- III later, a continent, esp. of Asia. Hdt. 1.96, 4.91, A. Pers. 718 (troch.), X. HG 3.1.5, D. 60.11, etc.; ῥεῖθρον ἠπείροιν (-ων codd.) ὅρον, of the Tanais or Phasis, A. Pr. 790; so δισσαὶ ἄπειροι, i.e. Europe and Asia, S. Tr. 101 (lyr.); τὼ δύʼ ἠπείρω Id. Fr. 881; ἐφʼ ἑκατέρας τῆς ἠ. Isoc. 4.35; ἤ. δοιαί, δίδυμαι, ἀμφότεραι, Mosch. 2.8, AP 7.18 (Antip. Thess.), 240 (Adaeus), Lib. Ep. 783.3; ῥίζαν ἀπείρον τρίταν, of Libya, Pi. P. 9.8.
- IV plain, opp. mountain, ἤπειρόνδε A.R. 2.734, 976.
- V in Egypt, land above inundation level, PGiss. 48.8 (iii A.D.); more freq., γῆ ἤ. PLond. 3.1201.2 (ii B.C.), etc. (Fr. ἀ̄περ-yος, cf. Germ. Ufer.)
a) bei Hom. Ggstz von πέλαγος, Od. 3.90 ; νῆα – ἐπʼ ἠπείροιο ἔρυσσαν Il. 1.485, aufs Land ziehen, wie Hes. O. 622 ; ἐκ πόντου βὰς ἤπειρόνδε, wo die Insel gemeint ist, Od. 5.56. So auch κατὰ τὴν ἤπειρον, im Ggstz von τῇσι νηυσί, zu Lande, Her. 8.66.
b) im Ggstz gegen die Inseln, z.B. Ἐχινάδων νήσων τὰς ἡμισέας ἤδη ἤπειρον πεποίηκε Her. 2.10, vgl. 1.71 ; Thuc. 1.5 ; οὐ νήσους, ἀλλʼ ἤπειρον καρπούμενος Xen. Hell. 6.1.4 ; Plat. Tim. 25a, Phaed. 111a. Bei Hom. Od. 14.97, 100 bedeutet es das Ithaka gegenüberliegende Festland, was nachher nom. pr. wird.
c) die zusammenhangende Ländermasse, bes. der Continent Asien, Her. 1.96 ; Aesch. Prom. 735. So Hippocr.; oft Isocr. vom Perserreich, vgl. Moeris zu Isocr. Panegyr. 36, dem dann Griechenland od. Europa als zweiter Continent gegenübersteht ; δισσαῖσιν ἀπείροις Soph. Tr. 101 ; ἤπειροι ἀμφότεραι Add. 10 (VII.240); δίδυμαι Ant. Ti. 56 (VII.18); Pind. P. 9.8 τρίτας ἀπείρου ῥίζαν, vgl. P. 4.48, fügt Libyen als dritten Continent hinzu. Vgl. noch Schäfer Melet. p. 37.
-ου, ἡ.
- 1
The land as opposed to the sea: νῆʼ ἐπʼ ἠπείροιο ἔρυσσαν Il. 1.485: εἴτʼ ἐπʼ ἠπείρου . . . εἴτʼ ἐν πελάγει Od. 3.90. Cf. Od. 1.162, Od. 5.348, 350, 399, 402, Od. 9.85 = Od. 10.56, Od. 9.496, Od. 13.114, Od. 14.136, Od. 16.325, 359, 367.
- 2
Inland parts as opposed to the coast Od. 9.49.
- 3
The mainland, as opposed to an island or islands: οἳ ἤπειρον ἕχον Il. 2.635 (the coast of the mainland opposite the islands): οὔτʼ ἠπείροιο οὔτʼ αὐτῆς Ἰθάκης Od. 14.97. Cf. Od. 13.235, Od. 14.100, Od. 21.109, Od. 24.378.
- 1
- Iterra-firma, the land, as opp. to the sea, Hom., Hes., etc.; κατʼ ἤπειρον by land, Hdt.; μήτʼ ἐν θαλάττῃ μήτʼ ἐν ἠπείρῳ Ar.:— hence in Od., even an island is called ἤπειρος.
- IIthe mainland of Western Greece, opp. to the neighbouring islands (afterwards called Ἤπειρος as n. pr.), Od.:—then, generally, the mainland, Hdt., Attic
- IIIlater, a continent: Asia was esp. called the Continent, Hdt., etc.; also Europe, Aesch.; whence Soph. speaks of δισσαὶ ἤπειροι, i. e. Europe and Asia. deriv. uncertain
-
…ὧν τε Ποσειδάων εὐεργέα νῆʼ ἐνὶ πόντῳ ῥαίσῃ, ἐπειγομένην ἀνέμῳ καὶ κύματι πηγῷ · παῦροι δʼ ἐξέφυγον πολιῆς ἁλὸς ἤπειρόνδε νηχόμενοι, πολλὴ δὲ περὶ χροῒ τέτροφεν ἅλμη, ἀσπάσιοι δʼ ἐπέβαν γαίης, κακότητα φυγόντες · ὣς ἄρα τῇ…
Homer, Odyssey
-
…ἐθέλουσα, βίῃ δʼ ἀέκουσαν ἀνάγκῃ ἄνδρες ληιστῆρες ἀπήγαγον. οἳ μὲν ἔπειτα νηὶ θοῇ Θορικόνδε κατέσχεθον, ἔνθα γυναῖκες ἠπείρου ἐπέβησαν ἀολλέες ἠδὲ καὶ αὐτοί, δεῖπνον ἐπηρτύνοντο παρὰ πρυμνήσια νηός · ἀλλʼ ἐμοὶ οὐ δόρποιο μελίφρονος ἤρατο θυμός ·…
NA, Homeric Hymns
-
…, ῥεῖʼ, ἐπεὶ ἀλλότριον βίοτον νήποινον ἔδουσιν, ἀνέρος, οὗ δή που λεύκʼ ὀστέα πύθεται ὄμβρῳ κείμενʼ ἐπʼ ἠπείρου, ἢ εἰν ἁλὶ κῦμα κυλίνδει. εἰ κεῖνόν γʼ Ἰθάκηνδε ἰδοίατο νοστήσαντα, πάντες κʼ ἀρησαίατʼ ἐλαφρότεροι πόδας εἶναι…
Homer, Odyssey
-
…τῶν ἄλλων ἑτάρων κατάλεξον ὄλεθρον. ὣς ἔφαν, αὐτὰρ ἐγὼ προσέφην μαλακοῖς ἐπέεσσι · νῆα μὲν ἂρ πάμπρωτον ἐρύσσομεν ἤπειρόνδε, κτήματα δʼ ἐν σπήεσσι πελάσσομεν ὅπλα τε πάντα · αὐτοὶ δʼ ὀτρύνεσθε ἐμοὶ ἅμα πάντες ἕπεσθαι, ὄφρα ἴδηθʼ…
Homer, Odyssey
-
…, τοῦ τὰς προσόδους μᾶλλον ἰέναι αὐτῷ. οἱ γὰρ Ἕλληνες τὸ πάλαι καὶ τῶν βαρβάρων οἵ τε ἐν τῇ ἠπείρῳ παραθαλάσσιοι καὶ ὅσοι νήσους εἶχον, ἐπειδὴ ἤρξαντο μᾶλλον περαιοῦσθαι ναυσὶν ἐπʼ ἀλλήλους, ἐτράποντο πρὸς λῃστείαν, ἡγουμένων ἀνδρῶν…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…οὐκ ἐδύναντο κιχῆναι. ὣς ἔφαθʼ, οἱ δʼ ἀνστάντες ἔβαν ἐπὶ θῖνα θαλάσσης, αἶψα δὲ νῆα μέλαιναν ἐπʼ ἠπείροιο ἔρυσσαν, τεύχεα δέ σφʼ ἀπένεικαν ὑπέρθυμοι θεράποντες. αὐτοὶ δʼ εἰς ἀγορὴν κίον ἀθρόοι, οὐδέ τινʼ ἄλλον εἴων…
Homer, Odyssey
-
…πραγμάτων Κῦρος καὶ ἡ Περσικὴ βασιλεία Κροῖσον καθελοῦσα καὶ ὅσα ἐντὸς Ἅλυος ποταμοῦ πρὸς θάλασσαν ἐπεστράτευσε καὶ τὰς ἐν τῇ ἠπείρῳ πόλεις ἐδούλωσε, Δαρεῖός τε ὕστερον τῷ Φοινίκων ναυτικῷ κρατῶν καὶ τὰς νήσους. τύραννοί τε ὅσοι ἦσαν ἐν ταῖς…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…ἀποταμόμενοι ἔσχον οἱ Λακεδαιμόνιοι. ἦν δὲ καὶ ἡ μέχρι Μαλέων ἡ πρὸς ἑσπέρην Ἀργείων, ἥ τε ἐν τῇ ἠπείρῳ χώρη καὶ ἡ Κυθηρίη νῆσος καὶ αἱ λοιπαὶ τῶν νήσων. βοηθησάντων δὲ Ἀργείων τῇ σφετέρῃ ἀποταμνομένῃ, ἐνθαῦτα συνέβησαν…
Herodotus, The Histories
-
…ὅσον τʼ ἐπὶ ἥμισυ πάσης, σπερχομένη · τοῖον γὰρ ἐπείγετο χέρσʼ ἐρετάων · οἱ δʼ ἐκ νηὸς βάντες ἐϋζύγου ἤπειρόνδε πρῶτον Ὀδυσσῆα γλαφυρῆς ἐκ νηὸς ἄειραν αὐτῷ σύν τε λίνῳ καὶ ῥήγεϊ σιγαλόεντι, κὰδ δʼ ἄρʼ ἐπὶ ψαμάθῳ ἔθεσαν…
Homer, Odyssey
-
…, αὐτῷ Κύρῳ ὅρκιον ποιησάμενοι ἡσυχίην ἦγον. οὕτω δὴ τὸ δεύτερον Ἰωνίη ἐδεδούλωτο. ὡς δὲ τοὺς ἐν τῇ ἠπείρῳ Ἴωνας ἐχειρώσατο Ἅρπαγος, οἱ τὰς νήσους ἔχοντες Ἴωνες καταρρωδήσαντες ταῦτα σφέας αὐτοὺς ἔδοσαν Κύρῳ. κεκακωμένων δὲ Ἰώνων καὶ…
Herodotus, The Histories