ὀαριστύς
ὀαριστύς, familiar converse, fond discourse
ὀᾰρ-ιστύς, ύος, ἡ, Ep., = ὀαρισμός,
- familiar converse, fond discourse, Il. 14.216; title of Theoc. 27: generally, ἡ γὰρ πολέμου ὀ. such is warʼs intercourse, Il. 17.228.
- II as concrete, προμάχων ὀ. the company of out-fighters, 13.291.
ὀαριστύς, ύος (ἡ) [ᾰ]
1 commerce intime, relations, Il. 14, 216 ||
2 troupe de gens qui vivent ou agissent ensemble : προμάχων ὀαριστύς, Il. 13, 291, troupe des guerriers du premier rang ; πολέμου ὀαριστύς, Il. 17, 228, rapports, c. à d. lois ou habitudes de la guerre.
Étym. ὀαρίζω.
ὀαριστύς, ύος, ἡ, vertraulicher Umgang, trauliches, liebevolles Gespräch ; bes. zwischen Liebenden od. Eheleuten, πάρφασις, Liebesgespräch als Betörungsmittel, Il. 14.216 ; übh. Umgang, Verkehr, auch πολέμου, der Verkehr des Krieges, wie es im Kriege zu gehen pflegt, 17.228, u. προμάχων ὀαριστύς, 13.291, die Genossenschaft, Schar der Vorkämpfer.
ὀαριστύς
ἡ
[ὀαρίζω.]
Familiar converse, lovers’ dalliance Il. 14.216.
Of the commerce of foemen Il. 17.228.
Of grappling with the foe Il. 13.291.
ὀαριστύς , ύος (ὀαρίζω): familiar converse; πάρφασις, ‘fond beguilement,’ Il. 14.216; iron., πολέμου, προμάχων, Il. 17.228, Il. 13.291.
ὀαριστύς
ὀᾰριστύς, ύος, ἡ,
- Ifamiliar converse, fond discourse, Il., Theocr.:—generally, ἡ γὰρ πολέμου ὀαριστύς such is warʼs intercourse, Il.
- IIas concrete, προμάχων ὀαριστύς the company of out-fighters, Il. from ὄᾰρος