ὑπερπηδάω

ὑπερπηδ-άω,

• leap over, τοὺς δρυφάκτους Ar. Eq. 675; τὸν ποταμόν Luc. Ind. 7.
• • II metaph., overleap, in various senses,
  • • 1 escape from, θεοῦ . . πληγὴν οὐχ ὑ. βροτός S. Fr. 961.
    • 2 overstep, transgress, νόμιμα D. 23.73, cf. Aeschin. 3.12,200, Hyp. Lyc. 12.
    • 3 surpass, ὑ. τῷ μηχανήματι τοὺς σύμπαντας Pl. Lg. 677e, cf. Ael. NA 6.25.
    • 4 abs., pass over, εἴς τι Arist. Metaph. 1027b6.
    • 5 of a roller, skip a point, Id. Mech. 855b26; so, pass over, omit, ἑκόντα ὑ. Lib. Or. 59.80, cf. Ep. 925.1.

ὑπερπηδάω, darüberspringen, überspringen, τί ; – übertr., übertreffen, τινά τινι, Ar. Eq. 680 ; Plat. Legg. III.677e u. Sp., τὰς ἄλλας σωφροσύνῃ Ael. H.A. 6.25 ; – aber auch sich über Etwas fort setzen, vernachlässigen, δικαστήρια καὶ νόμιμα οὕ. τως ἀναιδῶς ὑπερπεπήδηκεν Dem. 23.75.

ὑπερπηδάω fut. ήσομαι

• • Ito leap over, c. acc., Ar.
  • IImetaph. to overleap, transgress, Dem., Aeschin.