εὐάζω
εὐάζω, to cry evoe to Bacchus
Could not find εὐαζόντων in Logeion dictionaries.
εὐαζόντων present active participle masculine genitive plural, present active participle neuter genitive plural, present active imperative 3rd plural of εὐάζω
εὐάζω,
- cry εὐαί, in honour of Bacchus, S. Ant. 1134 (lyr.), E. Ba. 1034 (lyr.); Διονύσῳ AP 9.363.11 (Mel.), cf. D.S. 4.3, Callistr. Stat. 2: c. acc. cogn., μελῳδὸν εὐ. χορόν Sopat. 10:—Med., Βάκχιον -ομένα E. Ba. 68 (lyr.).
εὐάζω (seul. prés.)
1 crier évoé aux fêtes de Bacchus, Soph. Ant. 1135 ; Eur. Bacch. 1035 ; Διονύσῳ, Anth. 9, 363, en l’honneur de Dionysos ||
2 act. célébrer en chantant évoé, acc. Sopatr. (Ath. 175d) ||
Moy. m. sign. act. Eur. Bacch. 68.
Étym. εὐαί.
εὐάζω, am Bacchusfeste εὖα rufen, bacchisch jubeln, εὐάζω ξένα μέλεσι βαρβάροις Eur. Bacch. 1035 ; Cycl. 495 ; übertr., ἀβρότων ἐπέων εὐαζόντων, Soph. Ant. 1135, im Jubelruf der Gesänge.
Med. Βάκχιον, ihn feiern, Eur. Bacch. 67, wie εὐάζων μελῳδὸν χορόν, bei Ath. IV.175d ; sp.D.
Med. Βάκχιον, ihn feiern, Eur. Bacch. 67, wie εὐάζων μελῳδὸν χορόν, bei Ath. IV.175d ; sp.D.
εὐάζω,
εὐοῖ
- to cry evoe to Bacchus, Soph., Eur.