εὐμοιρία
εὐμοιρία, happy possession
Found εὐμοιρίᾳ with different accentuation.
εὐμοιρίᾳ feminine dative singular of εὐμοιρία
εὐμοιρ-ία, ἡ,
- happy possession of a thing, σώματος, φωνῆς, Luc. Eun. 8, Salt. 72; εὐ. τῆς αἱρέσεως excelling, Id. Rh.Pr. 8; φύσεως εὐ. Ph. 1.238, al.: abs., D.H. Rh. 5.3; good fortune, Plu. Lib.educ. 2.14c, etc.
εὐμοιρία, ας (ἡ) bonne part, bon lot, d’où :
1 bon état (du corps, de la voix, etc.) Luc. Eun. 8, Salt. 72, Rh. præc. 8 ||
2 abs. bonheur, Plut. M. 14c ||
3 avantage, talent, DH. Rhet. 5, 3.
Étym. εὔμοιρος.
εὐμοιρία, ἡ, das glückliche Los, Glück, Plut.; gute Beschaffenheit, σώματος, d.i. nicht verstümmelt, Luc. Eun. 8 ; φωνῆς salt. 72 ; von geistigen Anlagen, Dion.Hal. rhet. 5.3 ; vgl. Hdn. 1.17.27.
εὐμοιρία, ἡ,
- happy possession of a thing, wealth or weal, Luc. from εὔμοιρος