εὐπλοέω
εὐπλοέω, have a good voyage
Could not find εὐπλόει in Logeion dictionaries.
εὐπλόει Verb: present active imperative 2nd singular, Verb: imperfect active indicative 3rd singular of εὐπλοέω
εὐ-πλοέω,
- have a good voyage, Ps.-Hdt. Vit.Hom. 18, Teles p. 25 H., Euryph. ap. Stob. 4.39.27, D.Chr. 63.2, Heph.Astr. 3.30; εὐπλοεῖτε, as a wish, IG 14.933; εὐπλόι ( -όει) ib. 2409, cf. 2472 (Arelate).
- 2 prosper, receive promotion, μέχρι τῶν Σεβαστείων χαρακτήρων SIG 783.24 (Mantinea, i B.C.).
εὐπλοέω-οῶ, faire une bonne navigation, Luc. D. mort. 10, 10, etc.
Étym. εὔπλοος.
εὐπλοέω, gut, glücklich schiffen, Teles Stob. fl. 40.8, Ps-Her. vit.Hom. 18 u. a.Sp., z.B. DL. 7.5.