εὔπλοια
εὔπλοια, a fair voyage
εὔ-πλοια, poet. εὐπλοΐη, ἡ,
- a fair voyage, εἰ δέ κεν εὐπλοίην δώῃ . . ἐννοσίγαιος Il. 9.362; εὔπλοιαν ἔπραξαν A. Supp. 1045 (lyr.); εὐπλοίας τυχών S. OT 423, etc. (εὐπλοΐη is required by the metre in AP 9.9 (Polyaen.), 107 (Leon. or Antip. Thess.), BMus.Inscr. 1012 (Chalcedon); εὐπλωΐα Cat.Cod.Astr. 2.169.)
- II Εὔπλοια, a name of Aphrodite, IGRom. 3.921 (Cilicia), IPE 1.94 (Olbia), Paus. 1.1.3; on a lamp dedicated to Helioserapis, IG 14.2405.48 (Puteoli).
- III dub. sens. in PCair.Zen. 15r. 40 (iii B.C.).
1 εὔπλοια, ας (ἡ) heureuse navigation, Eschl. Suppl. 1046 ; Soph. O.R. 423, Ph. 1465 ; Plut. Mar. 46 ||
➳ Épq. et ion. -οίη, Il. 9, 362 ; poét. -οΐη, Anth. 9, 9 et 107 ; App. 283.
Étym. εὔπλοος.
2 εὔπλοια, ας, adj. f. qui donne une heureuse navigation, ép. d’Aphroditè chez les Cnidiens, Paus. 1, 1, 3.
Étym. εὔπλοος.
εὔπλοια, ἡ, ion. u. ep. εὐπλοίη, auch εὐπλοΐη, Polyaen. 2 (IX.9), gute, glückliche Schifffahrt, Il. 9.362 ; Aesch. Suppl. 1030 ; Soph. Phil. 1451, O.R. 423 ; Ep.adesp. 203 (APP 283); auch in sp. Prosa.
εὔπλοια
εὔπλοος
- a fair voyage, Il., Soph.