λεπτομερής
λεπτομερής, composed of small particles
Could not find λεπτομερεῖ in Logeion dictionaries.
λεπτομερεῖ masculine nominative dual, masculine vocative dual, masculine accusative dual, feminine nominative dual, feminine vocative dual, feminine accusative dual, neuter nominative dual, neuter vocative dual, neuter accusative dual, masculine dative singular, feminine dative singular, neuter dative singular of λεπτομερής
λεπτομερ-ής, ές, (μέρος)
- composed of small particles, as water and fire, opp. παχυμερής, Ti.Locr. 100e; of the soul, Epicur. Ep. 1 p.19 U.: Comp. -έστερος Arist. Cael. 303b19: Sup. -έστατος Id. de An. 405a6, al.
- II treated in detail or minutely, Ptol. Geog. 1.22.1 (Comp.), Tz. H. 10.159. Adv. -ρῶς Phot. Bibl. p.4 B., Hsch.
- 2 of persons, refined or meticulous, λ. καὶ δεδιδαγμένος Cat.Cod.Astr. 8(2).124.
λεπτομερής -ές [λεπτός , μέρος ] that consists of small particles, subtle, fine Aristot. An. 405a 22, Cael. 304a 30 Diod. 2.36.1 Tim.2 219.16 etc.; subst. τὸ λεπτομερέστερον the part made up of the finest particles, the soul Clem. Str. 6.6.52.1 ‖ fig. dealt with meticulously or in detail Ptol.4 Geog. 1.22.1 | subtle, fine, of concepts, expressions Greg.1 Eun. 3.1.27, PsInscr. 1.28.4, etc. | meticulous, of a man CCA 8(2).124 ‖ compar. -έστερος | superl. -έστατος ◆ adv. λεπτομερῶς in a rarified way Epiph. Haer. 76.26.12 etc. ‖ in detail, meticulously Gal. 1.24 (compar. -έστερον) etc.
λεπτο·μερής, ής, ές :
1 composé de minces particules, subtil, T. Locr. 100e ; Arstt. Cæl. 3, 5 ; DS. 2, 36 ||
2 traité minutieusement, Ptol. Geogr. 1, 22 ||
Cp. -έστερος, DS. Ptol. ll. cc. ; sup. -έστατος, T. Locr. 98d ; Arstt. l. c.
Étym. λ. μέρος.
λεπτομερής, ές, aus feinen Teilen bestehend, zusammengesetzt, feinteilig, Tim.Locr. 100e ; im superlat., 98d, vom Feuer, wie Arist. coel. 3.5, mund. 2.10 ; Sp., wie Plut. adv. Stoic. 40 ; λεπτομερέστατον ὕδωρ DS. 2.36 ; οἶνος Ath. I.26 a.
• Adv. λεπτομερῶς ζητεῖν, die einzelnen Teile genau betrachtend, Schol. Plat. Rep. VII p. 354.20.
• Adv. λεπτομερῶς ζητεῖν, die einzelnen Teile genau betrachtend, Schol. Plat. Rep. VII p. 354.20.