περιγράφω
περιγράφω, to draw a line round, mark round
Could not find περιγράφοντα in Logeion dictionaries.
περιγράφοντα present active participle neuter nominative plural, present active participle neuter vocative plural, present active participle neuter accusative plural, present active participle masculine accusative singular of περιγράφω
- draw a line round, περιγράφει τῇ μαχαίρῃ ἐς τὸ ἔδαφος τὸν ἥλιον Hdt. 8.137; π. κύκλον draw a circle round, Id. 7.60; π. ὅσον ἐναριστᾶν κύκλον Eup. 250; ἡ ταῦτα τὰ πεδία περιγράφουσα γραμμή Plb. 2.14.8: abs., describe a circle, Ar. Pax 879.
- b Geom., circumscribe, περὶ κύκλον τρίγωνον Euc. 4.3, 5, cf. Archim. Sph.Cyl. 1.3, al.; τὸ περιγεγραμμένον σχῆμα τῷ τομεῖ ib. 40.
- 2 define, determine, limit, π. τοῦ ἔτους χρόνον X. Mem. 1.4.12; π. ὅτι . . ἐγγύτατα τοῦ πράγματος Arist. Rh. 1396b8; τὴν πολλὴν βρῶσιν Heraclid. Tar. ap. Ath. 2.64e:—Med., Arist. Metaph. 1064a2:—Pass., περιεγέγραπτο, ὡς ἔοικε, . . μέχρι ὅσου ἡ νίκη ἐδέδοτο αὐτοῖς X. HG 7.5.13; to be bounded, D.S. 3.41; to be circumscribed, Ti.Locr. 97e, Plot. 6.4.7, Dam. Pr. 113, etc.: Rhet., αἱ ἔννοιαι . . ἐφʼ ἑαυτῶν περιγραφόμεναι being self-contained, Hermog. Id. 1.3.
- 3 terminate, conclude, τὴν βίβλον D.S. 2.60, 3.74, etc.; τὰς ὑποθήκας Plu. Lib.educ. 2.14a; ἀγχόνῃ τὸ ζῆν Ath. 9.388c:—Pass., Placit. 3.8.2.
- 4 bring to an end, cure a disease, Archig. ap. Gal. 8.90, Sor. 2.16 (Pass.), Gal. 13.860.
- II draw in outline, trace or sketch, delineate τοὺς θεούς Phld. Piet. 81:—Med., σκιὰν περιγράψασθαι draw oneself an outline, Poll. 7.129:—Pass., περιγεγράφθω ταύτῃ Arist. EN 1098a20; τὰ δυνατὰ -γραφῆναι Phld. Ir. p.62 W.; περιγεγραμμένους μῦς well-marked muscles, Antyll. ap. Orib. 7.7.8.
- III enclose as it were within brackets, cancel, annul (cf. διαγράφω), Demonic. 1.3, Plu. Alex. fort. 2.334c, PSI 1.64.15 (Pass., i A.D.); τὸ φιλεῖν AP 5.67 (Lucill. or Polemo Rex); τὸ πρὸς δόξαν ἢ τρυφὴν ἅπαν π. Epict. Ench. 33; π. τινὰ ἐκ πολιτείας exclude from civic privileges, Aeschin. 3.209; τινὰ τοῦ ζῆν Vett.Val.150.10:— Pass., Hld. 10.20.
- 2 reject as spurious, Ath. 5.180e; remove from a text, A.D. Synt. 6.3, al.
- IV in Law, defraud, in Pass., PAmh. 2.77.7 (ii A. D.), etc.; also, circumvent, διάταξιν Just. Nov. 55 Praef.
1. een lijn trekken om:
2. omschrijven:
2) etwas Geschriebenes in Klammern einschließen u. dadurch für nicht vorhanden erklären ; dah. = ausstreichen, Plut. de Alex. fort. 2.1 ; vgl. Ruhnken Tim. p. 82 ; περιγράψατέ με ἐκ τῆς πολιτείας, Aesch. 3.209 ; übh. aufheben, vernichten, Polem. 2 (V.68); ἀγχόνῃ τὸ ζῆν περιγράψας, sich erhängen, Ath. IX.388c.
- Ito draw a line round, mark round, Lat. circumscribo, Hdt.; π. κύκλον to draw a circle round, Hdt.:—absol. to draw a circle, Ar.
- 2to define, determine, Xen.:—Pass., περιεγέγραπτο, limits had been drawn, Xen.
- IIto draw in outline, sketch out, Lat. delineare, Arist.
- IIIto enclose as it were within brackets, to cancel, Anth.; π. τινὰ ἐκ πολιτείας to exclude from civic privileges, Aeschin.
-
…ἔαρ οὐ ποιεῖ, οὐδὲ μία ἡμέρα · οὕτω δὲ οὐδὲ μακάριον καὶ εὐδαίμονα μία ἡμέρα οὐδʼ ὀλίγος χρόνος. περιγεγράφθω μὲν οὖν τἀγαθὸν ταύτῃ · δεῖ γὰρ ἴσως ὑποτυπῶσαι πρῶτον, εἶθʼ ὕστερον ἀναγράψαι. δόξειε δʼ ἂν παντὸς εἶναι…
Aristotle, Nicomachean Ethics
-
…. καὶ κύριον εὐδαιμονίας, ἐπὶ τοῦτο δὴ τρεπτέον ὅλως · πρόθυρα μὲν καὶ σχῆμα κύκλῳ περὶ ἐμαυτὸν σκιαγραφίαν ἀρετῆς περιγραπτέον, τὴν δὲ τοῦ σοφωτάτου Ἀρχιλόχου ἀλώπεκα ἑλκτέον ἐξόπισθεν κερδαλέαν καὶ ποικίλην. ἀλλὰ γάρ, φησί τις, οὐ…
Plato, Republic
-
…παραλείψομεν ἀνάγκη γάρ οὐ μὴν ἀλλʼ ὅσα γε μὴ σμικρὰ καὶ τὸ ὅλον εἰς δύναμιν οὐκ ἀνήσομεν ἀπεριήγητον καθάπερ τινὶ περιγραφῇ · τοῦτο δὲ δεήσει συμπληροῦν ὑμᾶς τὸ περιηγηθέν. ὅποι δὲ βλέποντες δράσετε τὸ τοιοῦτον, ἀκούειν χρή. Μέγιλλος…
Plato, Laws
-
…ἃ δή φαμεν οὔθʼ ὡς ἀρχὰς οὔτε ὡς μὴ ῥᾴδιον εἰπόντα ἀναμφισβητήτως εἰρηκέναι περὶ μὲν ταῦτα οἷον περιγραφή τις ἔξωθεν περιγεγραμμένη τὰ μὲν εἴρηκεν, τὰ δʼ ἀπολείπει σχεδόν · πρὸς γὰρ τέλει νομοθεσίας ἡ δικῶν ἀκριβὴς νόμων θέσις ἅμα καὶ…
Plato, Laws
-
…περιγράψαι. Ἔστω ὁ δοθεὶς κύκλος ὁ ΑΒΓΔΕ · δεῖ δὴ περὶ τὸν ΑΒΓΔΕ κύκλον πεντάγωνον ἰσόπλευρόν τε καὶ ἰσογώνιον περιγράψαι. Νενοήσθω τοῦ ἐγγεγραμμένου πενταγώνου τῶν γωνιῶν σημεῖα τὰ Α, Β, Γ, Δ, Ε, ὥστε…
Euclid, Elements
-
…τῶν τοῦ ἐγγραφομένου σχήματος γωνιῶν ἑκάστης πλευρᾶς τοῦ, εἰς ὃ ἐγγράφεται, ἅπτηται. Σχῆμα δὲ ὁμοίως περὶ σχῆμα περιγράφεσθαι λέγεται, ὅταν ἑκάστη πλευρὰ τοῦ περιγραφομένου ἑκάστης γωνίας τοῦ, περὶ ὃ περιγράφεται, ἅπτηται. Σχῆμα εὐθύγραμμον εἰς…
Euclid, Elements
-
…πενταγώνου γωνία ὀρθή ἐστι καὶ πέμπτου, οὕτω δεικτέον. Ἔστω γὰρ πεντάγωνον ἰσόπλευρον καὶ ἰσογώνιον τὸ ΑΒΓΔΕ, καὶ περιγεγράφθω περὶ αὐτὸ κύκλος ὁ ΑΒΓ ΔΕ, καὶ εἰλήφθω αὐτοῦ τὸ κέντρον τὸ Ζ, καὶ ἐπεζεύχθωσαν αἱ ΖΑ ,…
Euclid, Elements
-
…τοῦ, εἰς ὃ ἐγγράφεται, ἅπτηται. Σχῆμα δὲ ὁμοίως περὶ σχῆμα περιγράφεσθαι λέγεται, ὅταν ἑκάστη πλευρὰ τοῦ περιγραφομένου ἑκάστης γωνίας τοῦ, περὶ ὃ περιγράφεται, ἅπτηται. Σχῆμα εὐθύγραμμον εἰς κύκλον ἐγγράφεσθαι λέγεται, ὅταν ἑκάστη γωνία…
Euclid, Elements
-
…περὶ δὲ τῶν δακρύων καὶ τοῦ τόνου τῆς φωνῆς, ὅταν ὑμᾶς ἐπερωτᾷ. ποῖ καταφύγω, ἄνδρες Ἀθηναῖοι ; περιεγράΨατέ με · οὐκ ἔστιν ὅποι ἀναπτήσομαι, ἀνθυποβάλλετε αὐτῷ · ὁ δὲ δῆμος ὁ Ἀθηναίων ποῖ καταφύγῃ, Δημόσθενες ;…
Aeschines, Speeches
-
…. Σχῆμα δὲ ὁμοίως περὶ σχῆμα περιγράφεσθαι λέγεται, ὅταν ἑκάστη πλευρὰ τοῦ περιγραφομένου ἑκάστης γωνίας τοῦ, περὶ ὃ περιγράφεται, ἅπτηται. Σχῆμα εὐθύγραμμον εἰς κύκλον ἐγγράφεσθαι λέγεται, ὅταν ἑκάστη γωνία τοῦ ἐγγραφομένου ἅπτηται τῆς τοῦ κύκλου περιφερείας…
Euclid, Elements