ἀνακωκύω
ἀνακωκύω, to wail aloud
Could not find ἀνακωκύουσι in Logeion dictionaries.
ἀνακωκύουσι present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of ἀνακωκύω
ἀνακωκύω ῡ,
- wail aloud, κἀνακωκύσας λιγύ A. Pers. 468, cf. S. Ant. 1227; κἀνακωκύει . . ὀξὺν φθόγγον utters a loud shrill wailing cry, ib. 423.
lamentarse a gritos
κἀνακωκύσας λιγύ
• c. ac. int.
κἀνακωκύει ... ὀξὺν φθόγγον
• c. gen.
ὧν ἀνακωκύει
de las cosas de que se lamenta a gritos
ἀνα·κωκύω [ῡ] pousser des cris de douleur, Eschl. Pers. 468 ; Soph. Ant. 423, 1227 ; Hpc. 1280, 13 ; Luc. Cat. 3, etc.
ἀνακωκύω, auf-, laut jammern, Tragg., z.B. Aesch. Pers. 460 ; mit acc., πικρᾶς ὄρνιθος ὀξὺν φθόγγον Soph. Ant. 419, sie läßt den heftigen Klagelaut des traurigen Vogels erschallen.
ἀνακωκύω
- to wail aloud, Aesch.; ἀνακωκύει φθόγγον utters a loud wail, Soph.