ἀνακυλίω
ἀνακυλίω, roll up
ἀνακῠλίω [ῑ],
- roll up, λίθους Luc. Luct. 8, cf. D.H. Comp. 20; overturn, ἁμάξας Plu. Aet.Gr. 2.304f: metaph., χιλιοταλάντους ἀνακυλῖον οὐσίας Alex. 116.7; roll away or back, ἀνακεκύλισται ὁ λίθος Ev.Marc. 16.4.
1 hacer rodar cuesta arriba
λίθους
2 volcar
ἁμάξας
3 descorrer, retirar en v. pas.
θεωροῦσιν ὅτι ἁνακεκύλισται ὁ λίθος
ven que la losa ha sido retirada
4 fig. dilapidar, despilfarrar
οὐσίας
ἀνα·κυλίω [ῠῑ] faire rouler en arrière ou de bas en haut, Alex. (Ath. 237c); Plut. M. 304f ; Luc. Luct. 8.
ἀνακυλίω, empor-, zurückwälzen, Luc. S. ἀνακυλιοντούσιος, ἀνακυλισμός.
Strong
*
(a) to roll up;
(b) to roll back: Mk 16:4 (Rec. ἀποκ-).†