ἀναλθής
ἀναλθής, powerless to heal
Could not find ἀναλθέες in Logeion dictionaries.
ἀναλθέες Adjective: feminine nominative plural, Adjective: feminine vocative plural, Adjective: masculine nominative plural, Adjective: masculine vocative plural of ἀναλθής
ἀναλθ-ής, ές,
- not to be healed, ἑλκύδριον Hp. Art. 63, cf. Arctin. Iliup. 5, Aret. SD 1.7, Q.S. 3.84.
- 2 not healing, powerless to heal, φάρμακα Bion Fr. 13.4.
- 3 deadly, inflicting incurable wounds, Opp. C. 2.424.
1 incurable
ἑλκύδριον
τραύματα
2 que produce heridas incurables
ὀϊστός
ἀν·αλθής, ής, ές :
1 incurable, Hpc. Art. 829 ||
2 inefficace, Bion 7, 4.
Étym. ἀν-, ἀλθαίνω.
ἀναλθής, ές, unheilbar, Hippocr.; – nicht heilsam, φάρμακα Bion 7.4 ; dah. gefährlich, Qu.Sm. 9.387 ; ἄτη Man. 2.499.
ἀναλθής
ἄλθομαι
- powerless to heal, Bion.