ἀνανήχομαι
ἀνανήχομαι, swim
Could not find ἀνανηξάμενον in Logeion dictionaries.
ἀνανηξάμενον aorist middle participle masculine accusative singular, aorist middle participle neuter nominative singular, aorist middle participle neuter vocative singular, aorist middle participle neuter accusative singular of ἀνανήχομαι
ἀνανήχομαι,
- = ἀνανέω, swim, Arist. Resp. 475b1 (s. v.l.); rise to the surface, Plu. Bruta anim. 2.985b: metaph., revive, recover, Ael. NA 8.4; ὥσπερ ἐκ κλύδωνος Ph. 1.260; ἐκ νόσου λοιμώδους Paus. 7.17.1.
- 2 swim up-stream, Opp. H. 1.120:—Act. form ἀνανήξας· διαπλεύσας, Hsch.; cf. ἀνήξεις· κολυμβήσεις (fort. ἀννήξεις· ἀνακ.), Id.
I
1 nadar río arriba
ἐκ δ' ἁλὸς ἐς προχοάς
2 subir a la superficie
δελφῖνες
• fig. recobrarse
ἐκ κλύδωνος
ἀπὸ νόσου
II nadar Arist.Iuu.475b1.
ἀνα·νήχομαι, revenir sur l’eau, surnager, Arstt. Respir. 9, 8 ; Plut. M. 985b ; fig. se tirer d’(une maladie) Paus. 7, 17, 2.
ἀνανήχομαι, = ἀνανέω, Opp. H. 1.119 ; ἀνανηξάμενοι Plut. Sol. an. 36 ; act., Orac.Sibyll.