ἀξιοπρεπής
ἀξιοπρεπής, becoming, goodly
Could not find ἀξιοπρεπέστατον in Logeion dictionaries.
ἀξιοπρεπέστατον masculine accusative singular superlative, neuter nominative singular superlative, neuter vocative singular superlative, neuter accusative singular superlative of ἀξιοπρεπής
ἀξιο-πρεπής, ές,
- proper, becoming, σῶμα X. Smp. 8.40 (Sup.), cf. Phld. Rh. 2.30S.
I
1 bien dispuesto, bello, capaz
σῶμα ἀξιοπρεπέστατον ... ἰδεῖν τῆς πόλεως
σοφός
(πομπή)
• subst.
τὸ ἀξιοπρεπές σου
2 digno de honor
ἐπίσχοπος
II adv. -ῶς
1 dignamente
ἀμύνασθαι ἀ.
2 en forma digna de honor
ποιεῖσθαι τινα (λόγον)
ἀξιο·πρεπής, ής, ές, seul. au sup. -έστατος, décent, convenable, majestueux, Xén. Conv. 8, 40.
Étym. ἄ. πρέπω.
ἀξιοπρεπής, ές, anständig, der Würde gemäß, adv., Xen. Symp. 8.40.
ἀξιοπρεπής
πρέπω
- becoming, goodly, Xen.