ἀπροσδεής
ἀπροσδεής, without want of more
Could not find ἀπροσδεές in Logeion dictionaries.
ἀπροσδεές Adjective: masculine vocative singular, Adjective: feminine vocative singular, Adjective: neuter nominative singular, Adjective: neuter vocative singular, Adjective: neuter accusative singular of ἀπροσδεής
- without want of anything, LXX 1 Ma. 12.9, al., Phld. D. 3.13; φιλοσοφίας Plu. Sanit. 2.122f, cf. Isid. 381b, Luc. Hist.Conscr. 36: abs., self-sufficient, Plu. Comp.Arist.Cat. 4, Plot. 5.9.4.
I
1 de pers. que no necesita de c. gen.
φιλοσοφίας
τέχνης καὶ διδασκαλίας
• de Dios
ἀπροσδεὲς γὰρ τὸ θεῖον ἁπάντων
παντὸς ἀ.
πάσης προσθήκης ἀ.
τῆς ἑτέρωθεν χάριτος
• gram.
(αἱ ἀντωνυμίαι) ... τῶν παρεπομένων
ἀ. στιγμῆς
• subst. τὸ ἀ. falta de necesidad
τοῦ ἑτέρου
• que no está falto de
ἡμεῖς οὖν ἀπροσδεεῖς τούτων
ὡς οὐδ' ἰχθῦς ἀπρ(οσ)δεεῖς τοῦ ὕδατος οὔδ' ὄρνιθας πτερῶν
(ἵππος) κέντρου ἀπροσδεής
2 de principios y abstr. abs. que se basta a sí mismo, autosuficiente
ἀπροσδεές ἐστιν ὅσον ἐφ' ἑαυτῷ τὸ ἡγεμονικόν
el guía (e.e. la razón) por su misma condición carece de necesidades
• (el alma)
πλῆρες καὶ ἀπροσδεὲς ἑαυτῇ τὸ προτεθὲν ποιεῖ
δεῖ τὰ πρῶτα ἐνεργείᾳ τίθεσθαι καὶ ἀπροσδεᾶ καὶ τέλεια
es preciso admitir que los primeros principios son en acto autosuficientes y perfectos
• como atributo de la divinidad
θεός
• del Hijo de Dios, Alex.Al.Ep.Alex.47, cf. Thdt.HE 1 (p.18.30)
• de la enseñanza de Cristo, Clem.Al.Strom.1.20.100
• subst. τὸ ἀ. autosuficiencia Clem.Al.Paed.1.6.26.
II adv. -ῶς sin necesidad de ayuda
ἀ. πάντα ποιῆσαι τελείως
- without want of more, Luc.