ἀφρώδης
ἀφρώδης, foamy
ἀφρώδης, ες,
- foamy, αἷμα Diog.Apoll. 6, Hp. Aph. 5.13, cf. Acut. 53; στόματος ἀ. πέλανος E. Or. 220; ὄμβρος Tim. Pers. 71 (dub.); γένος Pl. Ti. 60b; σπέρματα Corn. ND 24.
- II μήκων ἀ. frothy poppy, Silene inflata, Dsc. 4.66; = πέπλος, ib. 167 (but, = πεπλίς, Plin. HN 27.119); = χαμαισύκη, Ps.-Dsc. 4.169.
1 espumeante
αἷμα
οὐρήσιες
ὑμήν
στόματος ἀ. πελανός
γένος ... ἐκ τῶν χυμῶν, ὀπὸς ἐπωνομάσθη
σπέρματα
2 bot. viscoso del látex de algunas plantas, esp. de la adormidera
μήκων ἀ.
adormidera jugosa, Suene inflala Sm.χαμαισύκη
ἀφρώδης, ης, ες, écumeux, écumant, Hpc. 69a, etc. ; Eur. Or. 220 ; Plat. Tim. 60b, etc. ; subst. τὸ ἀφρῶδες, Hpc. 179c, l’écume ||
Cp. ἀφρωδέστερος, Hpc. 393, 4.
Étym. ἀφρός, -ωδης.
ἀφρώδης, ες, schäumend, voll Schaum, Hippocr.; Plat. Tim. 60b ; στόματος ἀφρώδη πέλανον Eur. Or. 220.
ἀφρώδης
εἶδος
- foamy, Eur.