About Report a problem

Menu

ὑποπτεύω

ὑποπτεύω, ὑποπτεύω, be suspicious; suspect, hold in suspicion

Could not find ὑποπτεύετε in Logeion dictionaries.

ὑποπτεύετε present active imperative 2nd plural, present active indicative 2nd plural, imperfect active indicative 2nd plural of ὑποπτεύω

See ὑποπτεύετε in Morpho

ὑποπτ-εύω,
  • to be suspicious, X. Hier. 2.17, Lys. 1.10; ὑ. ἔς τινας c. inf. fut., have suspicions of them that . ., Th. 4.51.
      • 2 merely, suspect, guess, suppose, opp. ἱκανῶς συννοῶ, Pl. Tht. 164a, cf. X. HG 5.4.29; have an inkling of, Pl. Grg. 453b; ὁ ἵππος ὑ. τι X. Eq. 6.14:—Pass., to be conjectured, Pl. Lg. 967b.
    • II trans., suspect, hold in suspicion, τινα S. El. 43, Th. 8.39; θὴρ ὑ. κυναγώς Theoc. 23.10; ὑ. τινὰ ἔς τι of something, Hdt. 3.44:—Pass., to be suspected, mistrusted, Th. 4.86; εἴς τι Id. 6.92, Arist. Rh.Al. 1437a1: impers., ὡς ὑπωπτεύετο as was generally suspected, X. HG 5.4.20.
      • 2 c. acc. pers. et inf., suspect that he . ., ὑ. αὐτὸν δρησμὸν βουλεύειν Hdt. 8.100, cf. 127, Th. 4.126, Pl. Tht. 151b: c. inf. fut., ἄν τινας ὑποπτεύῃ μὴ ἐπιτρέψειν αὐτῷ ἄρχειν Id. R. 567a, cf. Hdt. 3.77: also ὑ. τινὰ ὡς . . suspect of him that . ., ib. 68; ὑ. μὴ . . Id. 9.90.
      • 3 c. acc. rei, look with suspicion or apprehension on, τὸ πρῆγμα Id. 6.129; τὸ μέλλον E. Rh. 49 (lyr.): also ὑ. τι suspect something, Id. IT 1036, etc.; δεινὸν προσδοκᾶν ἢ ὑ. Epicur. Ep. 1 p.30 U.; τι περί τινος Pl. Cra. 409d; τι κατά τινος Plb. 8.20.2: c. acc. et inf., ἀλογώτατα ὑ. ἀεὶ λέγεσθαι Phld. Ir. p.44 W.
    • III observe, notice, δεῖ ἀκριβῶς ὑποπτεύειν ἥτις ἐστὶν ἡ ποιητικὴ αἰτία (of a gout-attack) Alex.Trall. 12:—Med., τὸν ἄρρωστον ὑ. εἰ πάρεστι πυρετός Id. Verm. init.

Saved

Recent