absumo
absumo, to take away, diminish, use up, consume, exhaust
Frieze-Dennison Vergil
Could not find Absumptae in Logeion dictionaries.
Absumptae Verb: perfect passive participle feminine dative singular, Verb: perfect passive participle feminine genitive singular, Verb: perfect passive participle feminine nominative plural, Verb: perfect passive participle feminine vocative plural of absumo
- Orig., to take away; hence, to diminish by taking away. Of things, to consume, to annihilate; of persons, orig. to ruin, to corrupt; later, in a phys. sense, to kill. Thus Hercules, in the transl. of the Trachiniae, complains: sic corpus clade horribili absumptum extabuit, consumed, ap. Cic. Tusc. 2, 8, 20; so Philoctetes in a piece of Attius: jam jam absumor: conficit animam vis vulneris, Att. ap. Cic. Tusc. 2, 7, 19 (Trag. Rel. p. 209 Rib.): jam ista quidem absumpta res erit: diesque noctesque estur, bibitur, etc., Plaut. Most. 1, 3, 78 (234): absumpti sumus, pater tuus venit, we are lost, undone! id. ib. 2, 1, 18 (365); id. Am. 5, 1, 6 (1058): nisi quid tibi in tete auxili est, absumptus es, you are ruined, id. Ep. 1, 1, 76 (76): dum te fidelem facere ero voluisti, absumptu's paene, id. Mil. 2, 4, 55 (408): pytisando modo mihi quid vini absumpsit! has consumed, Ter. Heaut. 457; so, absumet heres Caecuba dignior, Hor. C. 2, 14, 25: mensas malis, Verg. A. 3, 257; cf. id. G. 3, 268; and: absumptis frugum alimentis, Liv. 23, 30, 3: urbem flammis, to consume, destroy, Liv. 30, 7, 9; cf. Vell. 2, 130; Plin. Ep. 10, 42: plures fame quam ferro absumpti, Liv. 22, 39, 14; cf.: quos non oppresserat ignis, ferro absumpti, killed, id. 30, 6, 6; and: multi ibi mortales ferro ignique absumpti sunt, id. 5, 7, 3; so, nisi mors eum absumpsisset, id. 23, 30 fin.; and: animam leto, Verg. A. 3, 654.—Absumi, to be killed: ubi nuper Epiri rex Alexander absumptus erat, Liv. 9, 17 fin.—Absumi in aliquid, to be used for any thing, to be changed into: dentes in cornua absumi, Plin. 11, 37, 45, 128 fin.—
- II Fig., to ruin: cum ille et curā et sumptu absumitur, Ter. Phorm. 340: satietatem amoris, to consume, id. ib. 834.—Often of time: ne dicendo tempus absumam, spend, pass, Cic. Quint. 10; so, quattuor horas dicendo, Liv. 45, 37, 6: diem, Ov. Tr. 4, 10, 114: biduum inter cogitationes, Curt. 3, 6, 8: magnam partem aetatis in hoc, Quint. 12, 11, 15.
➳ forme apsumo dans qqs mss de Pl. et Liv.
- 1. verbruiken, opeten [vires; alimenta]; ➤ purpura absumitur slijt;
- 2. verkwanselen, verbrassen [res maternas atque paternas; pecuniam];
- 3. (tijd) verdoen, verspillen [tempus dicendo];
- 4. vernietigen, verwoesten; pass. ook vergaan, te gronde gaan; ➤ incendium domos absumpsit; umbra absumitur verdwijnt; multos pestilentia absumpsit; absumi gurgitibus opgeslokt worden; morbo absumi.
費。敗。殺。 — eum veneno 以毒藥斃之。 Absumi fame 餓死。
Suggest a Translation
See an image
- to take away, diminish, use up, consume, exhaust: satietatem amoris, T.: absumet heres Caecuba, H.: mensas mālis, V.: mālis membra, to tear to pieces, V.: lacrimis absumitur omnis, wastes away, O.: rebus paternis absumptis, H.—Often of time, to spend, consume: omne id tempus consultando, L.: tempora cum blandis verbis, i. e. time and smooth words, O.: inter has cogitationes biduo absumpto, Cu.— To destroy, ruin, consume, kill: cum ille et curā et sumptu absumitur, T.: animam leto, V.: ungula in quinos absumitur unguīs, is lost in, O.—Of persons, to kill, destroy: multi ferro ignique absumpti sunt, L.: qui gurgitibus absumpti sunt, L.
-
…tamen insequitur pennis adiutus Amoris, ocior est requiemque negat tergoque fugacis inminet et crinem sparsum cervicibus adflat. Viribus absumptis expalluit illa citaeque victa labore fugae spectans Peneidas undas fer pater inquit opem si flumina numen habetis. Qua nimium…
Ovid, Metamorphoses
-
…, cornua decrescunt, fit luminis artior orbis, contrahitur rictus, redeunt umerique manusque, ungulaque in quinos dilapsa absumitur ungues de bove nil superest formae nisi candor in illa. Officioque pedum nymphe contenta duorum erigitur metuitque loqui ,…
Ovid, Metamorphoses
-
…inopem esse arbitrantur. verum quoniam tibi instat Hortensius ut eas in consilium, a me postulat ne dicendo tempus absumam, queritur priore patrono causam defendente numquam perorari potuisse, non patiar istam manere suspicionem nos rem iudicari nolle ;…
Cicero, pro Quinctio
-
…pu lmonum haurit spi ritus Iam de colorem sa nguinem omnem exo rbuit. Sic co rpus clade horri bili absumptum e xtabuit, Ipse i nligatus pe ste interimor te xtili. Hos no n hostilis de xtra, non…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…Delphos squamisque annosa ferentem robora, Castaliis dum fontibus ore trisuleo fusus hiat nigro sitiens alimenta veneno, perculit, absumptis numerosa in vulnera telis, Cirrhaeique dedit centum per iugera campi vix tandem explieitum, nova deinde piacula caedis perquirens…
Statius, P. Papinius, Thebais
-
…quoque a missione languidas naturale est avide esurire, cibus autem earum imber. quare tepidam esse hiemem, ut absumpto partu arborum sequatur protinus conceptus, id est germinatio, ac deinde alia florescendi exinanitio, inutilissimum experimentis creditur .…
Pliny the Elder, Natural History
-
…collectae quibus docui mensibus siccantur sole, ruptaeque emittunt semen formicis mire expetitum, ampliato etiam miraculo tantuli animalis cibo absumi natalem tantarum arborum. seritur aprili mense, area aequata cylindris aut v o lvi cu lis, densum ,…
Pliny the Elder, Natural History
-
…placuit, quia etsi saepe uicti populi maiore tamen conatu quam alias unquam rebellarant ; et aliquantum Romanae iuuentutis morbo absumptum erat. ante omnia prauitas consulum discordiaque inter ipsos et certamina in consiliis omnibus terrebant. sunt qui male pugnatum…
Livy, ab Urbe Condita
-
…passim sacerdot es inter altaria trucidabantur, praesules cum popul is sine ullo respectu honoris, ferro pariter et flammis absumebantur ; nec erat, qui crudeliter interemtos sepultura e traderet. Itaque nonnulli de miserand is reliqui is in montibus…
The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum
-
…tandem si fraude, si casu Ueiis incendium ortum sit, uentoque ut fieri potest diffusa flamma magnam partem urbis absumat, Fidenas inde aut Gabios aliamue quam urbem quaesituri sumus quo transmigremus adeo nihil tenet solum patriae nec haec terra…
Livy, ab Urbe Condita