affinitas
affinitas, relationship by marriage
- I Relationship or alliance by marriage, esp. between a father and son-in-law, Ter. And. 247 Ruhnk. (cf. affinis): adstringere inter aliquos, Plaut. Trin. 3, 2, 73 (699): effugere, Ter. And. 247; so id. Hec. 723: caritas generis humani serpit sensim foras, cognationibus primum, tum adfinitatibus, deinde amicitiis, post vicinitatibus, Cic. Fin. 5, 23, 68: adfinitate se devincire cum aliquo, id. Brut. 26: cum aliquo adfinitate conjungi, Nep. Paus. 2, 3: in adfinitatem alicujus pervenire, id. Att. 19, 1: contrahere, Vell. 2, 44: facere inter aliquos, id. 2, 65: jungere cum aliquo, Liv. 1, 1: adfinitate conjunctus, allied by marriage, Suet. Ner. 35: in adfinitatis jura succedit, Just. 7, 3.—Meton., the persons so related, like kindred in Engl.: patriam deseras, cognatos, adfinitatem, amicos, Plaut. Trin. 3, 2, 75 (701).—
- II Fig., relationship, affinity, union, connection (rare), Varr. R. R. 1, 16: litterarum, Quint. 1, 6, 24: per adfinitatem litterarum, qui φώρ Graece, Latine fur est, Gell. 1, 18, 5: tanta est adfinitas corporibus hominum mentibusque, id. 4, 13, 4.
tam Deo dignae ~atis delectatus vicinitate
ab ~ate ‥ circumjacentium agellulorum haec ‥ terra giratur teritorio
habitationem sibi in ~ate sacri templi constituens
habebant in emendationem forisfacture, ubi supradicti comitatus [(legis Danorum ] habebant x et viii hundreda, isti x et dimidium, et hoc ~ate Saxonum
non ‥ parvi pendenda est haec dextris firmata ~as
adfinitate,gesibnesse
felices se reges alienigene ‥ putabant si vel ~ate vel muneribus ejus [Ethelstani ] amicitias mercarentur
canones quidam prohibentes aliquos in secundo vel in tertio genere affinitatis conjungi
quod non ibi sit compaternitas, consanguinitas vel ~as vel aliquod aliud impedimentum
vicecomes apponat sex legales homines ‥ quorum nullus predictos ~ate contingat
si qui occasione cujuscumque ~atis vel alia racione quacumque fugaverint in parcis ‥ aliorum ‥(
de ‥ ballivis ‥ qui prece, precio vel quacumque ~ate concelaverint ‥ felonias factas
post confederacionis ~atem inter nos et eosdem regem Scocie et regnicolas habitam(
convenerunt ut, habita honoris ratione, alia quaereretur ~as
si quis contraxerit ‥ matrimonium in gradu consanguinitatis vel ~atis ‥ de legibus hujus regni non permisso, ‥ competit utrique ‥ causa nullitatis matrimonii
tam armorum quam morum ~as
quoddam instrumentum super deliberacione corporis Caroli de Bloys et aliis ~atibus(
- 1. verwantschap door huwelijk; alg. verwantschap; ➤ affinitate coniungi cum alqo;
- 2. nauwe relatie, nauwe samenhang [litterarum];
- 3. (Laatl.) vriendschap.
- adfinis, relationship by marriage: inter nos, T.: in affinitatem alcuius pervenire, N.: adfinitatibus coniuncti, Cs.
-
…habere, sororem ex matre et propinquas suas nuptum in alias civitates conlocasse. Favere et cupere Helvetiis propter eam adfinitatem, odisse etiam suo nomine Caesarem et Romanos, quod eorum adventu potentia eius deminuta et Diviciacus frater in antiquum…
Julius Caesar, Gallic War
-
…magnosque spiritus in re militari sumerent. De numero eorum omnia se habere explorata Remi dicebant, propterea quod propinquitatibus adfinitatibus quo coniuncti quantam quisque multitudinem in communi Belgarum concilio ad id bellum pollicitus sit cognoverint. Plurimum inter eos Bellovacos…
Julius Caesar, Gallic War
-
…conlocatione filiae, spe hereditatis obstrinxit. ita quod apud ceteros novis inter propinquos susceptis inimicitiis saepe fieri divortia atque adfinitatum discidia vidimus, haec mulier satis firmum accusatorem filio suo fore neminem putavit, nisi qui in matrimonium sororem eius…
Cicero, pro Cluentio
-
…praefecti, scribae, accensi, medici, haruspices, praecones manus erant tuae ; ut quisque te maxime cognatione adfinitate necessitudine aliqua attingebat, ita maxime manus tua putabatur ; cohors tota illa, quae plus mali Siciliae dedit quam…
Cicero, in Verrem
-
…nam, ut vetus nostra simultas antea stimulabat me ut caverem ne cui suspicionem ficte reconciliatae gratiae darem, sic adfinitas nova curam mihi adfert cavendi ne quid de summo meo erga te amore detractum esse videatur. Scr. Rhodi…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…ex. m. Mai. aut in. Iun. a. . CAELIVS CICERONI S. gratulor tibi adfinitate viri medius fidius optimi ; nam hoc ego de illo existimo. cetera porro, quibus adhuc ille sibi parum…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…est enim in ludo causarum formula fere. At vero in foro tabulae testimonia, pacta conventa stipulationes, cognationes adfinitates, decreta responsa, vita denique eorum, qui in causa versantur, tota cognoscenda est ; quarum rerum neglegentia…
Cicero, de Oratore
-
…id est aetatis ut nondum consecutus sit, tamen, quanta est in adulescente auctoritas, ea propter tantam coniunctionem adfinitatis minor est putanda ; sin autem scientia est quaesita, quis erat minus peritus quam is qui paucis illis diebus…
Cicero, de Domo sua
-
…Romae sibi nummorum facultatem esse, quam, si saperet, communem existimaret pro fraterna illa necessitudine et pro ipsius adfinitate ; nam P. Quincti consobrinam habet in matrimonio Naevius et ex ea liberos. quia, quod virum bonum…
Cicero, pro Quinctio
-
…locuti sint, tuto in senatum venire non possint. nec est praeterea quod quicquam exspectes. tuus enim necessarius adfinitate nova delectatur, itaque iam non est studiosus ludorum infinitoque fratris tui plausu diruiupitur ; alter item adfinis novis commentariis…
Cicero, Epistulae ad Familiares