depopulor
depopulor, to lay waste, ravage, plunder, pillage
Could not find depopulata in Logeion dictionaries.
depopulata Verb: perfect passive participle neuter accusative plural, Verb: perfect passive participle feminine ablative singular, Verb: perfect passive participle feminine nominative singular, Verb: perfect passive participle feminine vocative singular, Verb: perfect passive participle neuter vocative plural, Verb: perfect passive participle neuter nominative plural of depopulor
- I Prop.: ut Ambiorigis fines depopularentur, Caes. B. G. 6, 42 fin.; cf.: ad fines depopulandos, id. ib. 7, 64, 6; Hirt. B. G. 8, 24, 4; Liv. 10, 12 al.: agros, Caes. B. G. 2, 7, 3; Cic. Verr. 2, 3, 36; Liv. 5, 4 fin. et saep.; cf.: extrema agri Romani, Liv. 4, 1: eam regionem, Caes. B. G. 6, 33, 2: vicinam humum late, Ov. Tr. 3, 10, 56 et saep.: multas domos, plurimas urbes, omnia fana, Cic. Verr. 1, 4, 11: quos fidos nobis rebatur, Tac. A. 13, 37.—
- II Transf., in gen., to waste, lay waste, dissipate, destroy, sweep away: quos impune depopulatur et dispoliatur dedecus, Afran. ap. Non. 480, 13: Cerealia dona, Ov. F. 1, 684: hereditates, Dig. 47, 4, 1: in qua (sc. urbe) omne mortalium genus vis pestilentiae depopulabatur, Tac. A. 16, 13: aras, Vulg. Osee, 10, 2.☞
- a Active form dēpopulo, āre: agros audaces depopulant servi, Enn. ap. Non. 471, 19 (Trag. v. 3 Rib.): macellum, Caecil. ib. 18 (Com. v. 13 Rib.): agros provinciamque, Auct. B. Hisp. 42, 6: greges, Val. Fl. 6, 531.—
- b depopulor, ari, in pass. signif.: communi latrocinio terra omnis depopulabitur, Lact. Ira D. 16 fin.: depopulata est regio, Vulg. Joel, 1, 10. In class. lang. only in the Part. perf.: depopulatis agris, laid waste, Caes. B. G. 1, 11, 4: depopulata Gallia, id. ib. 7, 77, 14; late depopulato agro, Liv. 9, 36: omnis ora maritima depopulata ab Achaeis erat, 37, 4: regiones, id. 10, 15 et saep.; Justin. 42, 2; Plin. 2, 53, 54, § 140.
➳ part. depopulatus au sens passif : Cæs. G. 1, 11, 4 ; 7, 77, 14 ; Liv. 9, 36 ; 37, 4.
- to lay waste, ravage, plunder, pillage: Ambiorigis finīs, Cs.: agros, L.: extrema agri Romani, L.: domos, fana: omne mortalium genus (of pestilence), Ta.—P. pass.: depopulatis agris, laid waste, Cs.: regiones, L.— To waste, destroy (poet.): Cerealia dona, O.
-
…studium propugnandi accessit et hostibus eadem de causa spes potiundi oppidi discessit. Itaque paulisper apud oppidum morati agrosque Remorum depopulati, omnibus vicis aedificiisque quo adire potuerant incensis, ad castra Caesaris omnibus copiis contenderunt et a milibus passuum minus…
Julius Caesar, Gallic War
-
…. Eodem tempore ; quo ; Haedui Ambarri, necessarii et consanguinei Haeduorum, Caesarem certiorem faciunt sese depopulatis agris non facile ab oppidis vim hostium prohibere. Item Allobroges, qui trans Rhodanum vicos possessionesque habebant, fuga…
Julius Caesar, Gallic War
-
…eum qui Mutinam, coloniam populi Romani firmissimam, oppugnarit, imperatorem populi Romani, consulem designatum, obsederit, depopulatus agros sit, hunc in eum ordinem recipi a quo totiens ob has ipsas causas hostis iudicatus sit quam foedum…
Cicero, Philippicae
-
…esse declaratum, palam agere coepit et aperte dicere occidendum Milonem. servos agrestis et barbaros, quibus silvas publicas depopulatus erat Etruriamque vexarat, ex Appennino deduxerat, quos videbatis. res erat minime obscura. etenim dictitabat palam consulatum…
Cicero, pro Milone
-
…iniuriae factae sunt ; quorum causa iudicium de pecuniis repetundis est constitutum. Siciliam provinciam C. Verres per triennium depopulatus esse, Siculorum civitates vastasse, domos exinanisse, fana spoliasse dicitur. adsunt, queruntur Siculi universi ; ad…
Cicero, Divinatio in Q. Caecilium
-
…Allobrogibus iubet. Altera ex parte Gabalos proximosque pagos Arvernorum in Helvios, item Rutenos Cadurcosque ad fines Volcarum Arecomicorum depopulandos mittit. Nihilo minus clandestinis nuntiis legationibusque Allobrogas sollicitat, quorum mentes nondum ab superiore bello resedisse sperabat. Horum…
Julius Caesar, Gallic War
-
…et dignitate coniunctos omnis fortunis, multos fama vitaque privasset, cum egisset aliud nihil illo exercitu nisi ut urbis depopularetur, agros vastaret, exhauriret domos, ausus est quid enim ille non audeat a senatu supplicationem per litteras postulare…
Cicero, in Pisonem
-
…legati ad Hannibalem mitterentur. mittuntur enim qui nuntient ne oppugnet consulem designatum, ne Mutinam obsideat, ne provinciam depopuletur, ne dilectus habeat, sit in senatus populique Romani potestate. facile vero huic denuntiationi parebit, ut in…
Cicero, Philippicae
-
…. quarum omnium rerum maxime admirandum videbatur, quod Germani, qui eo consilio Rhenum transierant, ut Ambiorigis fines depopularentur, ad castra Romanorum delati optatissimum Ambiorigi beneficium obtulerunt. Caesar rursus ad vexandos hostes profectus magno coacto numero ex…
Julius Caesar, Gallic War
-
…partes quae Menapios attingunt proficisci iubet ; Gaium Trebonium cum pari legionum numero ad eam regionem quae ad Aduatucos adiacet depopulandam mittit ; ipse cum reliquis tribus ad flumen Scaldem, quod influit in Mosam, extremasque Arduennae partis ire constituit…
Julius Caesar, Gallic War