exsorbeo

ex-sorbĕo or exorbĕo, ŭi (perf.: exsorpsi, Sen. ad Helv. 10, 9), 2, v. a., to suck out, suck or sup up, suck in, drain (class.).

• I Lit.: ova, Plin. 28, 2, 4, § 19: sucum, Ap. Apol. p. 276, 10; Ov. F. 6, 145: gustaras civilem sanguinem, vel potius exsorbueras, Cic. Phil. 2, 29, 71; cf. id. de Or. 1, 52, 225; id. poët. Tusc. 2, 8, 20. —In mal. part.: viros, to exhaust, Juv. 10, 223.—
• II Trop.: animam amborum, to swallow up, to destroy, Plaut. Bacch. 4, 8, 28 (869): praedas, Cic. de Harusp. 27, 59: tristitiam alicui, to remove, Turp. ap. Non. 102, 32: multorum stultitiam perpessus est, arrogantiam pertulit, difficultates exsorbuit, qs. drained to the dregs, Cic. Mur. 9, 19: tot congiaria principum et ingens Capitolii vectigal, Sen. Helv. Cons. 10, 3.

ex-sorbeo, sorbuī u. (selten) sorpsī, ēre, ausschlürfen, einsaugen, I) eig.: ova, Plin.: sanguinem (v. einem Gewand), Cic.: gustaras civilem sanguinem vel potius exsorbueras, bis auf die Neige geschlürft, Cic. – v. Flusse, multas arbores cum magna soli parte, wegspülen, Curt. – II) übtr.: 1) einschlucken, verwinden, multorum difficultatem (Eigensinn), Cic. Mur. 19. – 2) verschlingen, tristitiam alci, benehmen, Turpil. com. 111: quantas iste Byzantiorum praedas exsorbuit (hat verschlungen = an sich gezogen)? Cic. de har. resp. 59: cum tot congiaria principum et ingens Capitolii vectigal singulis comissationibus exsorpsisset (verschlungen = verschwendet hatte), Sen. ad Helv. 10, 9. – 3) aussaugen, entkräften, viros (sc. concubitu), Iuven. 10, 223.

exsorbĕō, (13) ŭī, ēre, tr., boire en entier, avaler, engloutir : civilem sanguinem Cic. Phil. 2, 71, sʼabreuver du sang des citoyens ; ova Plin. 28, 19, humer des œufs ; prædas Cic. Har. 59, dévorer le butin ; alicujus difficultatem Cic. Mur. 19. supporter lʼhumeur difficile de qqn || c. exhaurio  : Pl. Bacch. 869.

exsorbeo , es, ui vel sorpsi, sorptum, sorbere. 2.
吸盡。— animum ejus 斃人。— difficultatem 解難。

Suggest a Translation
See an image

ex-sorbeō or exorbeō uī, —, ēre,

• to suck out, suck up, drain, drink: Pectora linguis, O.: civilem sanguinem.—Fig., to seize greedily: praedas. — To exhaust: viros, Iu. — To meet eagerly, welcome: difficultatem.