exstruo
exstruo, to pile, heap up, accumulate
- I Lit.
- A In gen.: magnum acervum (librorum), Cic. Att. 2, 2, 2; cf.: stramenta in acervum exstrui debent, to be heaped up, Col. 6, 3, 1: mensae conquisitissimis epulis exstruebantur, heaped, bountifully furnished, Cic. Tusc. 5, 21, 62: mensas, Plaut. Men. 1, 1, 25 (101): caret exstructis mensis, Cic. de Sen. 13, 44; id. Pis. 27, 67; Ov. M. 11, 120; cf. canistros, to heap full, Hor. S. 2, 6, 105: focum lignis, id. Epod. 2, 43: exstructis in altum divitiis, id. C. 2, 3, 19: divitias, Petr. 84.—
- B In partic. (acc. to struo, I. B. 1.), to build up, raise, rear, erect, construct: exstrui vetat (Plato) sepulcrum altius quam quod, etc., Cic. Leg. 2, 27, 68: aedificium in alieno, id. Mil. 27, 74: monumentum, molem opere magnifico, id. Phil. 14, 12, 33: theatrum, Tac. A. 3, 72: tumulos, Caes. B. G. 6, 17, 4: aggerem in altitudinem pedum octoginta, id. B. C. 2, 1 fin.; id. B. G. 2, 30, 3; 7, 24, 1: turres, id. B. C. 3, 54, 1; 3, 112, 1; Sall. J. 23, 1: rogum, Cic. Fin. 3, 22, 76; Ov. F. 3, 546: quas (divitias) profundant in exstruendo mari et montibus coaequandis, to build up, fill with buildings, Sall. C. 20, 11: aream sibi sumpsit, in qua civitatem exstrueret arbitratu suo, Cic. Rep. 2, 11.—
- II Trop.
- A In gen.: verba sint ad poëticum quendam numerum exstructa, put together, constructed, Auct. Her. 4, 32, 44: poëma, Petr. 118: crimen unum vocibus multis, to exaggerate, magnify, Gell. 13, 24, 12.—
- B In partic. (acc. to I. B.): exstrue animo altitudinem excellentiamque virtutum, build up, Cic. Fin. 5, 24, 71; cf.: non modo fundata sed etiam exstructa disciplina, id. ib. 4, 1, 1.—Hence, * exstructus (extr-), a, um, P. a., highbuilt, lofty: exstructissimae species aedificiorum, Ap. Deo Socr. p. 54, 20.
- 1. optrekken, (op)bouwen, oprichten, ordenen [muros; aedificium; theatrum; mare huizen bouwen in zee; verba];
- 2. ophopen, (op)stapelen [rogum; acervum librorum; aggerem; montes ad sidera];
- 3. beladen [mensas epulis].
造。建。備。整齊。— acervum 堆一堆。 — verba in numerum 作詩。— mensam cibis 盛具餚饌。— divitias 積財。
Suggest a Translation
See an image
- to pile, heap up, accumulate: materiam pro vallo, Cs.: acervum (librorum): exstructos disiecit montīs, V.: exstructis in altum divitiis, H.: tapetibus altis Exstructus, on a pile of, V.—To load, heap full, cover: mensae epulis exstruebantur: focum lignis, H.—To build up, raise, rear, erect, construct: exstrui vetat (Plato) sepulcrum altius quam, etc.: aedificium in alieno: tumulos, Cs.—To fill with buildings, build up: in exstruendo mari, S.—Fig., to depict, build in imagination: civitatem. — To erect, produce by labor: animo excellentiam virtutum: exstructa disciplina.
-
…; postea vallo pedum XII in circuitu XV milium crebrisque castellis circummuniti oppido sese continebant. Ubi vineis actis aggere extructo turrim procul constitui viderunt, primum inridere ex muro atque increpitare vocibus, quod tanta machinatio a tanto spatio institueretur…
Julius Caesar, Gallic War
-
…expediet. Etenim quis mortalium, cui virile ingenium est, tolerare potest illis divitias superare, quas profundant in exstruendo mari et montibus coaequandis, nobis rem familiarem etiam ad necessaria deesse Illos binas aut amplius domos continuare, nobis…
Sallust, Catilina
-
…vituperatio nulla, sed etiam summa laus senectutis est, quod ea voluptates nullas magno opere desiderat. caret epulis exstructisque mensis et frequentibus poculis. caret ergo etiam vinulentia et cruditate et insomniis. sed si aliquid dandum est voluptati…
M. Tullius Cicero, De Senectute
-
…tollere coeperunt. ubi quantum storiarum demissio patiebatur, tantum elevarant, intra haec tegimenta abditi atque muniti parietes lateribus exstruebant, rursusque alia pressione ad aedificandum sibi locum expediebant. ubi tempus alterius contabulationis videbatur, tigna item ut primo…
Julius Caesar, Civil War
-
…etiam si minus vere nam nondum id quidem audeo dicere, sed tamen accurate non modo fundatam, verum etiam extructam disciplinam non est facile perdiscere. Tum ille Ain tandem inquit, cum ego te hac nova lege videam eodem…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…promota ἐναργῆ sqq. sqq. prima naturae, prima naturalia γυδικς́ sqq. Ptolomaeum gymnasium, a Ptolomaeo Philadelpho extructum Ptolomaeus I, Lagi filius M. Pupius Piso Frugi consula. . irridebat Stoicos sqq. loquens inducitur inlibris…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…praeter libidines sumptuosum. toreuma nullum, maximi calices, et ei, ne contemnere suos videatur, Placentini ; exstructa mensa non conchyliis aut piscibus, sed multa carne subrancida. Servi sordidati ministrant, non nulli etiam senes ;…
Cicero, in Pisonem
-
…repente lintribus in eam insulam materiem, calcem, caementa, harenam convexit dominoque trans ripam inspectante non dubitavit aedificium exstruere in alieno ; qui huic T. Furfanio, cui viro, di immortales quid enim ego de muliercula Scantia…
Cicero, pro Milone
-
…libris. Nam princeps ille, quo nemo in scribendo praestantior fuit, aream sibi sumsit, in qua civitatem extrueret arbitratu suo, praeclaram ille quidem fortasse, sed a vita hominum abhorrentem et moribus, reliqui disseruerunt sine ullo…
M. Tullius Cicero, De Republica
-
…stipendio, frumento, veste, cibariis militaribusque donis amplissime donavit. Pompeius noctu magnis additis munitionibus reliquis diebus turres extruxit et in altitudinem pedum xv effectis operibus vineis eam partem castrorum obtexit, et quinque intermissis diebus alteram noctem subnubilam…
Julius Caesar, Civil War