exulcero
exulcero, to make worse, exasperate, embitter
Could not find exulceratam in Logeion dictionaries.
exulceratam Verb: perfect passive participle feminine accusative singular of exulcero
- I Lit.: pulices solent ea (sc. aures al.) exulcerare, Varr. R. R. 2, 9, 14: cutem, Cels. 4, 16: ventrem, id. 3, 21 med.: vulvas, Col. 7, 9, 5: stomachum, Plin. 28, 13, 54, § 196: cicatrices, id. 27, 12, 90, § 112: panos nondum exulceratos, id. 23, 2, 32, § 66.—Absol.: omnis agitatio exulcerat, Cels. 4, 15.—
- II Trop., to make worse, to exasperate, aggravate (syn.: corrumpo, perturbo): ea, quae sanare nequeunt, exulcerant, Cic. de Or. 2, 75, 303: gratiam (opp. conciliare), id. Brut. 42, 156: in rebus ab ipso rege clam exulceratis, id. Fam. 1, 1, 4: dolorem, Plin. Ep. 1, 12, 1: ut in exulcerato animo facile fictum crimen insideret, Cic. Deiot. 3, 8: ira exulcerati animi, Liv. 9, 14, 9.
- 1. aan het zweren brengen, doen ontsteken;
- 2. (metaf.) verergeren [dolorem alcis];
- 3. (metaf.) kwaad maken, vertoornen (alqm of animum alcis); ➤ ira exulceratos ignominiā stimulabat animos.
- to make worse, exasperate, embitter: quae sanare nequeunt: exulceratus animus.
-
…quasi finitima vicinitas tantum abest ab obtrectatione et invidia, quae solet lacerare plerosque, uti ea non modo non exulcerare vestram gratiam sed etiam conciliare videatur. Quali enim te erga ilium perspicio, tali ilium in te voluntate iudicioque…
M. Tullius Cicero, Brutus
-
…ab illo quae mihi petenda essent satis audaciter petere possem, neque ille, tot suspicionibus certorum hominum et scelere exulceratus, quae meum tempus postularet satis prolixe mihi polliceretur. data merces est erroris mei magna, pontifices, ut…
Cicero, de Domo sua
-
…ut in rebus multo ante, quam profectus es, ab ipso rege et ab intimis ac domesticis Pompei clam exulceratis, deinde palam a consularibus exagitatis et in summam invidiam adductis ita versamur. nostram fidem omnes, amorem tui…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…sua praesidia dimittunt, mediocriterne causis nocent, cum aut adversariorum adiumenta confirmant aut ea, quae sanare nequeunt, exulcerant Quid, cum personarum, quas defendunt, rationem non habent, si, quae sunt in eis invidiosa ,…
Cicero, de Oratore
-
…, tum sibi amicum esse cognoverant, quodque apud ipsum te de tuo periculo dicerent, fore putabant ut in exulcerato animo facile fictum crimen insideret. quam ob rem hoc nos primum metu, Caesar, per fidem et constantiam…
Cicero, pro Rege Deiotaro
-
…a publicanis, si ab omnibus sociis, civibus exoratus anteposuit honori suo commoda salutemque provinciae, propterea putas semel exulceratum animum tam facile potuisse sanari quamquam in istis omnibus rebus, praesertim apud homines barbaros, opinio plus valet saepe…
Cicero, pro Scauro
-
…ex aceto inlitum, reliquias purgationum a partu. lepidium inter urentia intellegitur. sic et in facie cutem emendat exulcerando, ut tamen cera et rosaceo facile sanetur. sic et lepras et psoras tollit semper facile et cicatricum ulcera…
Pliny the Elder, Natural History
-
…uehementior noxa est, ac neque febricula neque tussis quiescit, tenuarique corpus apparet, ualidioribus auxiliis opus est. Exulcerandum est ferro candenti, uno loco sub mento, altero in gutture, duobus ad mammam utramque, item sub…
Celsus, De Medicina
-
…uel castoreum est uel git uel anetum. Si parum pura est, purgatur iunco quadrato. Si uero uulua exulcerata est, ceratum ex rosa fiet, e i recens suilla adeps et ex ouis album misceatur, idque adponatur…
Celsus, De Medicina
-
…, quod umorem in caput contrahit. In hoc tonderi ad cutem necessarium est ; deinde inponere sinapi sic ut exulceret ; si id parum profuit, scalpello utendum est. Illa cum hydropicis communia sunt exerceatur, insudet, uehementer…
Celsus, De Medicina