impetigo
impĕtīgo (inp-), ĭnis, f. [impeto],
- a scabby eruption on the skin, impetigo, Cels. 5, 28, 17; Plin. 20, 1, 2, § 4; plur., id. 20, 9, 33, § 83; Col. 6, 31, 2.— As a disease of plants, Plin. 17, 24, 37, § 223.
impetīgo, inis, f. (impeto), der chronische Ausschlag, die Räude, der Schorf, bei Menschen u. Tieren, s. Cels. 5, 28, 17. Plin. 20, 4. Paul. ex Fest. 109, 15. – Plur. impetigines, räudige Stellen, Colum. 6, 31, 2. Plin. 20, 83. – an Feigenbäumen, der Schorf, Plin. 17, 223.
lavit leprosus . ‥ omnis caro in puerilem puritatem refloruit, quin etiam ~o et scabies capitis abolita
filia ‥ lepre ‥ fedam ~inem incurrit
infirmitas ut lepra, morbus caducus, ‥ sicca scabies, inpetigo in facie, et omnis inpediens officium perpetue
contra impediginem: accipedok rote etrue et simul terantur
inpetigo est scabies sicca [cf. ]Isid. Etym. IV 8. 6
hec †impetico, sicca scabies
vidimus ~ines desiccatas, tubera demolita, scabiem in squamas defluentem
eruperunt tumores et tubera, scabies et ~ines
inpetigo,teter
~o est infeccio in cute de colera adusta subtili mixta cum aliqua parte terrestri flegmatis salsi
serpigo est intensa inpetigo
inpitigo
hec ~o,a ryngworme. ‥ hec ~o,a tesyng
~o,eagan wean velwearhbræde
inpetigo,teter. ~o,eagan wenn oððe weargebræde
inpetigo, pupula in corpore, que et hyrna dicitur et inpetix
non ei sentitur inflicta calamitas, non eum castigationum flagella movent; ‥ incircumspecte jugiter inhiat ~ini, suppliciter petit, acriter instat, obstinate perdurat
inter jumenta haec fieri saepe cognovimus ut ea quae scabiem vel ~inem habere videntur separentur a sanis
impĕtīgō, (16) ĭnis, f. (impeto), éruption cutanée, dartre : Cels. Med. 5, 28, 17 ; Plin. 20, 4 || cal formé aux jambes des chevaux : Col. Rust. 6, 31, 2 || gale formée sur les figues : Plin. 17, 223.
Cange, in Glossar. Lat. Gall. ex Cod. reg. 7692. Vide Forma 16.