inflexio

inflexĭo, ōnis, f. [inflecto], a bending.

• I Prop.: quasi helicis inflexio, Cic. Univ. 9, 27: dextra inflexio Bospori, Amm.22, 8, 14: laterum inflexione forti ac virili, a vigorous and manly attitude, Cic. de Or. 3, 59, 229.—
• II Transf., an inflection, modification: in adverbio temporum significationes non de ejusdem soni inflexione nascuntur, Macr. de Diff. c. 19, § 4.

īnflexio, ōnis, f. (inflecto), das Beugen, die Beugung, I) eig.: quasi helicae inflexio, Cic. Tim. 31: laterum inflexio fortis ac virilis, eine kräftige u. männliche Haltung der Brust, Cic. de or. 3, 220: dextrae manus infl., Cassiod. in psalm. 100 concl. p. 317, b (ed. Garet): dextra inflexio Bospori, Ämm. 22, 8, 14: circulorum, Chalcid. Tim. 56: Plur., inflexiones dorsi, Iulian. bei Augustin. op. imperf. c. Iul. 3, 187. – II) übtr., als gramm. t. t., die Beugung, Abbeugung, in adverbio temporum significationes non de eiusdem soni inflexione nascuntur, Macr. de diff. c. 19. § 4; vgl. Inc. auct. de verbo c. 6. § 3 ed. Jan: parva nominis infl., Boëth. in Cic. top. 3. p. 316, 12 B.: quoniam dura huius nominis per omnes casus inflexio est, Abwandlung, ibid. p. 331, 34 B.: nominis inflexio in adverbium, Boëth. de diff. top. 2. p. 870.

inflexio [CL] 1 act of bending. genuum ~o Bede Hom. II 16. 187 (v. flectere 1c). 2 bend, curve, twist. venarum ‥ ~ones ‥ se ‥ solidius roborabant R. Cold. Cuthb. 48. 3 (gram.) inflexion. ab eo [casu nominativo] facta ~one nascuntur alii Alcuin Gram. 868D; Gerv. Melkley AV 20 (v. gradatio 2b); Ps.-Gros. Gram. 40 (v. dualis b); exigitur conveniencia in principio et finis ~o, id est variacio Bacon XV 205; vocabulum ~onem caperet Latinam Boece 23 (v. Druides). 4 (mus.) modulation. harmonia est ~o vocis a voce Odington 92; omnis nota que potest habere ~onem vocis a voce sub una figura est plicabilis Will. 26.

īnflexĭō, ōnis, f. (inflecto), action de plier : Cic. de Or. 3, 220 || [gramm.] inflexion : Macr. Exc. 19, 4.

īnflexiō ōnis, f

• 1 in+FALC-, a bending: helicis: laterum fortis, vigorous attitude.