ingemo
ingemo, to groan over, sigh at, mourn over, lament, bewail, mourn, groan, wail
Frieze-Dennison Vergil
- I Act.: alicujus interitum, Verg. E. 5, 27: caesos ingemunt nati patres, Sen. Herc. Oet. 1758: jacentem, Stat. Th. 9, 2.— With inf.: ingemuit citro non satis esse suo, Mart. 9, 60, 10.—
- II Neutr., to mourn, groan, wail, lament: in aliqua re, Cic. Phil. 2, 26, 64: agris, Tac. G. 46.—With dat.: exsiliis alicujus, Ov. P. 2, 5, 8: ingemens laboribus, Hor. Epod. 5, 31: conditioni suae, Liv. 36, 28, 9; Suet. Vesp. 15: aratro, Verg. G. 1, 46.—
- B Transf., of inanim. things: ingemuit solum, Ov. M. 14, 407: limen, id. ib. 4, 450: omne nemus ingemuit alis, Val. Fl. 1, 577.
甚歎息。深歎。— ejus interitum 哭其死。— agris (dat.) 難受田勞。— malis propriis 怨己災。Nemo morituro ingemit 無人憐其死。
Suggest a Translation
See an image
- to groan over, sigh at, mourn over, lament, bewail, mourn, groan, wail: tuum interitum, V.: in aliquā re: genitoris amore, V.: cuius morte ingemuit rex, Cu.: cuius (urbis) ruinis, L.: aratro, V.: laboribus, H.: agris, field-work, Ta.: ingemuit solum, O.
-
…superum saevaeque avidissima caedis et violenta fuit scires e sanguine natos. Quae pater ut summa vidit Saturnius arce, ingemit et, facto nondum vulgata recenti, foeda Lycaoniae referens convivia mensae, ingentes animo et dignas Iove concipit iras…
Ovid, Metamorphoses
-
…errabat in antris, ibat et hirsutas ille videre feras ; ille etiam Hylaei percussus vulnere rami saucius Arcadiis rupibus ingemuit. ergo velocem potuit domuisse puellam tantum in amore preces et bene facta valent. in me tardus Amor non…
Propertius, Elegies
-
…Intonuere poli, et crebris micat ignibus aether, praesentemque viris intentant omnia mortem. Extemplo Aeneae solvuntur frigore membra ingemit, et duplicis tendens ad sidera palmas talia voce refert O terque quaterque beati, quis ante ora patrum Troiae…
Vergil, Aeneid
-
…Decii, cum in aciem eorum inruebant. his levabat omnem volnerum metum nobilitas mortis et gloria. num tum ingemuisse Epaminondam putas, cum una cum sanguine vitam effluere sentiret imperantem enim patriam Lacedaemoniis relinquebat, quam acceperat servientem .…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…nihil dicam aliud nisi verebor ne quando ego tibi, cum sum una, molestus sim. video, te ingemuisse. sic fit, εἰδ ἐν αἴᾳ ἔζησας numquam enim dicam ἔα πάσας. Marium autem nostrum in lecticam me…
Cicero, Epistulae ad Quintum fratrem
-
…, ne multa, dictator rem publicam constituas oportet, si impias propinquorum manus effugeris. Hic cum exclamasset Laelius ingemuissentque vehementius ceteri, leniter arridens Scipio St quaeso, inquit, ne me e somno excitetis, et parumper audite…
M. Tullius Cicero, De Republica
-
…qui certi esse videantur, Galba et Antonius et Q. Cornificius. puto te in hoc aut risisse aut ingemuisse. ut frontem ferias, sunt qui etiam Caesonium putent. Aquilium non arbitrabamur, qui denegavit et iuravit morbum…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…ad dominos, qui quaerant quid velint si satis is factum sit, se velle decumbere. quis mediocris gladiator ingemuit, quis vultum mutavit umquam quis non modo stetit, verum etiam decubuit turpiter quis, cum decubuisset, ferrum…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…quem lata est urbs ea sine qua numquam ex Transalpinis gentibus maiores nostri triumpharunt. quo quidem tempore populus Romanus ingemuit quamquam proprios dolores suarum rerum omnes habebant, tamen huius civitatis fidelissimae miserias nemo erat civis qui a se alienas…
Cicero, Philippicae
-
…bona, inquam, Cn. Pompei Magni voci acerbissimae subiecta praeconis. Vna in illa re servitutis oblita civitas ingemuit servientibusque animis, cum omnia metu tenerentur, gemitus tamen populi Romani liber fuit. exspectantibus omnibus quisnam esset tam…
Cicero, Philippicae