inspiratio

inspīrātĭo, ōnis, f. [inspiro],

• inspiration (late Lat.): litteraria, Sol. 7, 23: divina, Tert. de Patient. 1.

īnspīrātio, ōnis, f. (inspiro), I) das Einhauchen, Einatmen, pausabilior, Cael. Aur. de morb. chron. 2, 13, 150: animae, Chalcid. Tim. 26. – meton., der Lebenshauch, Chalcid. Tim. 55, 3. – II) die Eingebung, litteraria, Solin. 7, 23: divina, Tert. de pat. 1: prophetarum veridica, Chalcid. Tim. 255.

inspiratio [LL] 1 act of breathing in, inhaling. b breath. si minor sit thorax quam cordis exigat calor, necesse est frequentior sit ~o commensurabili, ut in numero suppleat quod omissum est in quantitate Alf. Angl. Cor 8; J. Blund An. 28; Bacon XI 202 (v. exspiratio a); cantus vigor omnes nervos ‥ totius corporis distendit, ut vapores corrupti exhalentur, et subtiles aeris ~ones restaurentur Id. Tert. 299; olfactus fit per ~onem Kilwardby SP 33va.  b Gir. TH I 15 (v. 2 flatus 2); ~o interfectoris usque ad corpus interfecti libere possit pervenire et vulnus subintrare Quaest. Salern. N 13. 2 inspiration; b (theol.); c (eccl., w. ref. to the Holy Spirit as agency of election). Sibilla ‥ canit dum ~one sua nos erudit Bern. Comm. Aen. 49.  b Guthlac cui Dominus ex divina ~one absentia praesentabat Felix Guthl. 43 p. 134 (cf. ib.: ex divino numine); Bede HE II 10 p. 101 (v. 1 insinuatio 3); per hujus [sc. Spiritus Sancti] ~onem Id. Hom. II 11. 159; 1134 ego Albreda ‥ ~one compuncta, pro salute anime mee ‥ dedi ‥ Deo ‥ manerium de W. (Ch.) Chr. Rams. 318; per internam ‥ Sancti Spiritus ~onem ac revelationem Gir. DK I 16 p. 199; c1250 ~onibus celicis, vel lucidis revelationibus illuminati Ad. Marsh Ep. 147 (recte 247) cap. 24. p. 464; neque enim theosophi in hora ~onis sue divinitus errare potuerunt Ps.-Gros. Summa 285; per ~onem Dei Paul. Angl. ASP 1533.  c 1228 ista eleccio non fuit facta communiter ab omnibus ‥ unde non quasi per ~onem (v. eligere 2c); s1280 Oliverus de Sutton ‥ in episcopum Lincolniensem per viam ~onis electus J. Scawby 208; que [sc. electio] sit per ~onem Spiritus Sancti Graystanes 3 p. 36; 1426 investigato et rimato processu eleccionis de te in abbatem dicti monasterii facte invenimus ipsam quasi per ~onem Spiritus Sancti fuisse et esse concorditer celebratam Reg. Cant. I 104 (cf. ib. I 102: per viam quasi Spiritus Sancti); 1484 Willelmo ‥ in priorem ‥ quasi per ~onem divinam canonice electo FormA 70. 3 drawing in, consumption, ingestion (of food). abstinentia ‥ hoc a ratione habet ut modum ponat ~oni ciborum et potuum ne noceant humane valetudini J. Bury Glad. Sal. 609.

īnspīrātĭō, ōnis, f. (inspiro), souffle, haleine : Chalc. Tim. 26 || inspiration : Sol. 7, 23 ; Tert. Pat. 1.