is
is, he, she, it, the one mentioned
so that you may know that he is loved by me, for this reason I write these things to you
- I He, she, it; this or that man, woman, thing.
- A Referring to something already mentioned, in gen.
- 1 Referring to the third person: fuit quidam senex Mercator: navem is fregit apud Andrum insulam: Is obiit mortem, Ter. And. 221: venit mihi obviam tuus puer: is mihi litteras abs te reddidit, Cic. Att. 2, 1, 1: objecit ut probrum nobiliori, quod is, etc., id. Tusc. 1, 2, 3.—
- 2 Of the first person: ego me credidi Homini docto rem mandare: is lapidi mando maxumo, Plaut. Merc. 3, 4, 47 (634): haec omnia is feci, qui sodalis Dolabellae eram, Cic. Fam. 12, 14; Sen. Ep. 63 al. —
- 3 Of the second person: qui magister equitum fuisse tibi viderere, is per municipia cucurristi, Cic. Phil. 2, 30.—
- B Esp.
- 1 In connection with a noun: ea re, quia turpe sit, faciendum non esse, Cic. Off. 3, 13: ea res ut est Helvetiis enuntiata, etc., Caes. B. G. 1, 4: ne ob eam rem tribueret, etc., id. ib. 1, 13: flumen est Arar ... id flumen, etc., id. ib. 1, 12: sub id tempus, Liv. 43, 5, 3: ejus disputationis sententias memoriae mandavi, Cic. Lael. 1, 3: ante eam diem, id. Att. 2, 11, 2: ea tempestate, Sall. C. 36, 4: quam urbem is rex condidit, Plin. 6, 17, 21, § 61.—
- 2 When is, ea, id would stand in the same case with the relative it is usually omitted; when the relative precedes, it is sometimes employed for emphasis: male se res habet, cum, quod virtute effici debet, id temptatur pecuniā, Cic. Off. 2, 6, 22. —
- 3 Connected with que and quidem, it gives prominence to a preceding idea: cum una legione eaque vacillante, and that, Cic. Phil. 3, 12, 31: inprimis nobis sermo isque multus de te fuit, id. Att. 5, 1, 3: tuus dolor humanus is quidem, sed, etc., id. ib. 12, 10: vincula et ea sempiterna, id. Cat. 4, 4, 7: certa flagitiis merces, nec ea parva, id. Phil. 2, 18, 44.—
- 4 It is sometimes used instead of the reflexive pronoun: Helvetii persuadent Rauracis, ut una cum iis (for secum) proficiscantur, Caes. B. G. 1, 5: Caesar etiam privatas injurias ultus est, quod ejus soceri avum Tigurini interfecerant, id. ib. 1, 12. —
- 5 It is sometimes placed, for greater emphasis, after a relative: multitudinem, quae fortunis vestris imminebat, eam ... se fecisse commemorat, ut, etc., Cic. Mil. 35, 95; cf.: urbem novam conditam vi et armis, jure eam legibusque de integro condere parat, Liv. 1, 19, 1.—
- C Id, n., to designate an idea in the most general manner, that (thing, fact, thought, circumstance, etc.).
- 1 In gen.: quando verba vana ad id locorum fuerint, rebus standum esse, hitherto, till now, Liv. 9, 45, 2; so, ad id (sc. tempus), id. 3, 22: ad id diei, Gell. 17, 8: ad id quod natura cogeret, i. e. death, Nep. Att. 22, 2: id temporis, at that time, Cic. Mil. 10, 28; id. Cat. 4, 1, 10: id. Att. 13, 33: id aetatis, at that age, id. de Or. 1, 47; cf. id. Verr. 2, 2, 37, § 91.—
- 2 Esp.
- α Id, therefore, for that reason, on that account: id ego gaudeo, Cic. Q. Fr. 3, 1, 3: id misera maesta est, Plaut. Rud. 2, 3, 66 (396): idne estis auctores mihi? do you advise me to that? Ter. Ad. 939.—
- β Id genus = ejus generis, Gell. 9, 12, 13: aliquid id genus scribere, Cic. Att. 13, 12, 3.—
- γ Ad id, for that purpose: ad id quod sua quemque mala cogebant, evocati, Liv. 3, 7, 8: ad id quod = praeterquam quod, besides that: consul ad id, quod, etc., tunc quoque, etc., id. 44, 37, 12; 3, 62, 1; 26, 45, 8 al.—
- δ In id, to that end, on that account, therefore: in id fide a rege accepta, Liv. 28, 17.—
- ε In eo est, it is gone so far, is at that pass: quod ad me de Lentulo scribis, non est in eo, it is not come to that, is not so, Cic. Att. 12, 40: cum jam in eo esset, ut in muros evaderet miles, when the soldiers were just on the point of scaling the walls, Liv. 2, 17, 5; 28, 22, 8; Nep. Milt. 7, 3: in eo est, also, it consists in that, depends upon that: totum in eo est tectorium, ut sit concinnum, Cic. Q. Fr. 3, 1, 1, § 1: ejus omnis oratio versata est in eo, ut, etc., id. de Or. 1, 57, 254: sic velim enitare quasi in eo mihi sint omnia, id. Fam. 15, 14.—
- ζ Ex eo, from that, hence: sed tamen ex eo, quod eam voluptatem videtur amplexari saepe vehementius, etc., Cic. Fin. 2, 9. —
- η Cum eo, ut (with subj.), with the condition or stipulation that, etc., Liv. 8, 14.—
- θ Eo, adverbially, with the comp., so much, by so much; but frequently to be expressed in English by the, Cic. Quint. 9; so id. Q. Fr. 3, 1, 5.—
- D Sometimes is refers to the foll. substantive, instead of to the preceding relative: quae vectigalia locasset, ea rata locatio (for eorum), Liv. 23, 11: ea libera conjectura est (for de hac re), id. 4, 20: quae pars major erit, eo stabitur consilio (for ejus), id. 7, 35: existit ea, quae gemma dicitur, Cic. de Sen. 15, 53.—Sometimes, for emphasis, it is placed before the relative quod, to represent a thought or clause: ratus, id quod negotium poscebat, Jugurtham venturum, Sall. J. 56, 1; id. C. 51, 20: sive ille hoc ingenio potuisset, sive, id quod constaret, Platonis studiosus audiendi fuisset, Cic. de Or. 1, 20, 89: si nos, id quod debet, nostra patria delectat, id. ib. 1, 44, 196: si, id quod facile factu fuit, vi armisque superassem, id. Sest. 17, 39; 13, 30; so, id quo, id. Inv. 1, 26, 39: id de quo, Liv. 21, 10, 9. — It is thus apparently pleonastic after substantives: Octavio Mamilio—is longe princeps Latini nominis erat ...—ei Mamilio filiam nuptum dat, Liv. 1, 49, 9: cultrum, quem habebat, eum defigit, id. 1, 58, 11; cf. id. 3, 58, 1.—It is rarely pleonastic after the relative: quod ne id facere posses, idcirco dixeram, Cic. Ac. 2, 25, 79 dub. (B. and K. bracket id). —
- II He, she, it; that man or the man (woman, thing), the one, that one, as a correlative to qui: si is, qui erit adductus, Cic. Verr. 2, 3, 89, § 207: is mihi profecto servus spectatus satis, Cui dominus curae est, Ter. Ad. 893. And also in the first person: haec tibi scribo ... is, qui flevi, Sen. Ep. 1.—
- III Such, of such a sort, character, or quality: in eum jam rediit locum, ut, etc., Ter. Heaut. 359: neque enim tu is es, qui, quid sis, nescias, Cic. Fam. 5, 12, 6; 4, 7, 2: itaque ego is in illum sum, quem tu me esse vis, id. Att. 7, 8, 1: is eram natus ... ut potuerim, Liv. 7, 40, 8.—Adj.: nec tamen eas cenas quaero, ut magnae reliquiae fiant, Cic. Fam. 9, 16, 8; id. Clu. 70: quae causae sunt ejus modi, ut de earum jure dubium esse non possit, id. de Or. 1, 57, 241: est enim credo is vir iste, ut civitatis nomen sua auctoritate sustineat, id. Fl. 15, 34. —
- B Such, so great, of so high a degree: L. Mescinius ea mecum consuetudine conjunctus est, quod mihi quaestor fuit, Cic. Fam. 13, 26, 1.—Hence, advv.
- 1 ĕā (sc. parte, viā, etc.), on that side, by that way, there: quod eā proxime accedi poterat, Cic. Caecin. 8, 21: itinera muniit: effecit ut eā elephantus ornatus ire posset, quā antea, etc., Nep. Ham. 3 fin.: postquam comperit, transitum eā non esse, Liv. 21, 32, 9; 5, 43, 2; 24, 2 fin.; 26, 11 fin.; 27, 15 fin. al. —
- 2 ĕō, v. 2. eo.
B) insbes.: a) das Pronomen zuw. auf das folgende Substantivum bezogen und mit diesem in gleichem Genus, Numerus u. Kasus stehend, quae vectigalia locassent, ea (deren) rata locatio, Liv.: ea (darüber) libera coniectura est, Liv. – b) des Nachdrucks und der Deutlichkeit wegen scheinbar pleonastisch, α) vor qui, quae, quod, wie: quod ne id facere posses, Cic.: quorum eorum unus, Plaut.: so auch quid est, quo non eodem progrediatur, Cic. – bes. id quod zur Aufnahme des vorhergeh. Verbums oder ganzen Satzes (s. Dietsch Sall. Cat. 51, 20; Iug. 56, 1), si nos, id quod debet (und das muß der Fall sein), nostra patria delectat, Cic.: et, id quod difficilius putatur, multo sapientius tulit secundam quam adversam fortunam, Nep.: so auch id quo, Cic. de inv. 1, 39: id de quo, Liv. 21, 10, 9. – β) ?nach einem Nome urbem novam, conditam vi et armis, iure eam condere parat, Liv.: nescire, quid accĭderit, id est semper esse puerum, Cic. – c) id subst., wie: ad id loci, Sall., ad id locorum, oder bl. ad id, bis jetzt, Liv.: post id locorum, darauf, Plaut. u. Sall.: ad id diei, bis zu dem T., Gell.: id temporis, id aetatis, zu derselben Zeit, Cic.: id operis, id muneris, Lact., id operis ac muneris, Cic. (vgl. Bünem. Lact. 5, 2, 10): id consilii, id negotii u. dgl. Liv. (s. Drak. Liv. 7, 26, 12). – in id, dazu, deswegen, Liv.: u. so bl. id, wie id prodeo, Ter.: id gaudeo, Cic.: id quod, deswegen, weil, Ter. – idne estis auctores mihi? das (dazu) ratet ihr mir? Ter. – in eo, darin, Plaut. – in eo est od. res in eo est od. res in eo sunt, ut etc., es ist auf dem Punkte, daß usw., Nep. u. Liv. (s. Duker Liv. 2, 17, 5. Gronov Liv. 7, 35, 7), spätlat. auch in eo sum, ut etc., ich stehe auf dem Punkte, daß usw., ICt. u.a. (s. Frotscher Muret. Opp. vol. 1. p. 163). – nunc id est, cum etc., jetzt ist der Zeitpunkt da, wo usw., Plaut. rud. 664. – ex eo, daraus, daher, Cic. – d) id est = das ist, das heißt, bei Erklärungen, hodie, id est Kal. Oct., Cic. – insbes., wenn man etwas allgemein Ausgesprochenes näher bestimmen will, wo es zuw. = namentlich, s. Suet. Dom. 17, 1. – e) et is (ea, id), isque (eaque, idque), atque is (ea, id), und das, und zwar, und noch dazu, und nec is (ea, id), und zwar nicht, bei Erklärungen, causas, et eas tenues, Cic.: cum una legione, eaque vacillante, Cic.: litterae nec eae vulgares, Cic. – bezieht sich der Ausdruck auf das Verbum od. den ganzen Satz, so steht idque, zB. exspectabam tuas litteras, idque cum multis, Cic.: Appollonium doctum hominem cognovi et studiis optimis deditum, idque a puero, Cic. – f) statt des Pronom. recipr., se meruisse, ut ei (ihm) etc., Cic.: cum viderent, de eorum virtute (ihre Tugend) non dubitari, Nep. – g) zuw. auf ein Substantivum bezogen, das nicht vorhergegangen, sondern aus dem Zusammenhange zu ergänzen ist, quid sentiam,... ne ad eam (sc. sententiam) meditere, Cic.
II) derjenige, diejenige, dasjenige, als Korrelat. von qui, quae, quod, wie: is, qui physicus appellatur, Cic.: auch mit der ersten und zweiten Person, haec is feci, qui sodalis eram, Lentul. in Cic. ep.
III) prägn. = solcher (solche, solches), so beschaffen, von der Art, so geartet, so gesinnt (mit folg. qui od. ut mit Konj.), a) subst.: neque is es, qui, quid sis, nescias, Cic.: is in illum sum, qui etc., Cic.: qui potest temperantiam laudare is (der so gesinnt ist), qui etc., Cic. – id aetatis esse, in dem Alter sein (stehen), Cic.: metuo ne id consilii ceperimus, quod non facile explicare possimus, Cic. – b) adi.: cuius ea stultitia, ut etc., Cic.: iis vinculis simus astricti, ut etc., Cic. – eā aetate esse, in dem Alter sein (stehen), Ter. u. Cic. – ➳ Archaist. Genet. Sing. eiius od. eiIus, Corp. inscr. Lat. 2, 1065. 1276. 1687. 1923. 1953: u. aeius, Corp. inscr. Lat. 5, 330; 8, 164, 6: Dat. Sing. eei, Corp. inscr. Lat. 10, 1453, 10, iei, Corp. inscr. Lat. 1, 205. col. 2. lin. 12 u. 30: Dat. Sing. Femin. eae st. ei, Plaut. mil. 348. Cato r. r. 46, 1 (vgl. Varro LL. 8, 51), u. aei, Corp. inscr. Lat. 5, 4410: archaist. Akk. im st. eum, Tabb. XII tab. 8. fr. 11. u. tab. 10. fr. 9 (vgl. Macr. sat. 1, 4, 19. R. Schoell prolegg. ad leg. XII tabb. p. 62). Cic. de legg. 2, 60: Akk. em st. eum, Tabb. XII tab. 1. fr. 1 (vgl. Paul. ex Fest. 76, 12). Cato oratt. 40. fr. 7 (bei Fest. 234, 15): vulg. Akk. eum st. id, Dosith. praef. fab. Aesop. p. 24 Boecking. Greg. Tur. vit. patr. 19, 3. p. 1248 D u.a. (vgl. Haase Greg. Tur. de curs. stell. 15. p. 31): archaist. Nomin. Plur. Mask. i, Plaut. Bacch. 548 R.; Men. 221 Br.; mil. 753 R.; Pseud. 1089 (1107) Lor.; trin. prol. 17 R.; truc. 4, 2, 32 Sp. Q. Cic. de petit. cons. 46 Buech.; od. ei, Plaut. merc. 869; mil. 385 u.a. Varro LL. 8, 72 u. 10, 62. Cic. de or. 1, 87 u. 2, 68; Brut. 9 u. 199; de lege agr. 2, 1 u.a. Corp. inscr. Lat. 1, 200. lin. 11. 28. 45. 93; 1, 202. col. 1. lin. 40 u. col. 2. lin. 3. 9. 13 u. öfter in a. Inscr.; od. eei, Corp. inscr. Lat. 10, 1453, 8; od. iei, Varro LL. 9, 2 u. 35. Corp. inscr. Lat. 1, 185; 1, 202. col. 1. lin. 7; od. eis, Corp. inscr. Lat. 1, 197. lin. 16 u. 23; 1, 198. lin. 26. 27. 57. 67; 1, 199. lin. 29; od. eeis, ibid. 1, 196. lin. 4; od. ieis, ibid. 1, 577. col. 3. lin. 12; od. is, Pacuv. tr. 221 R.2 – Archaist. Genet. Plur. eûm (s. Paul. ex Fest. 77, 8), Corp. inscr. Lat. 1, 206. lin. 52. – Archaist. Dat. od. od. Abl. Plur. is, Enn. ann. 286. Pacuv. tr. 24 R.2 Plaut. mil. 732 u. 735. Corp. inscr. Lat. 2, 1964. col. 1. lin. 16. 22. 30. col. 2. lin. 47. 61. 63. col. 3. lin. 22. 34. col. 5. lin. 3 u. 62; ibid. 5, 4091. col. 1. lin. 10; od. ibus, Plaut. mil. 74 Br. (Fl. hibus); truc. 1, 2, 17 (14, dazu Spengel). Pompon. com. 104. Titin. com. 59. Lucr. 2, 88; vgl. Placid. gloss. V, 75, 9: Dat. eabus, Cass. Hemin. ann. 4. fr. 32 (bei Prisc. 7, 11). Cato r. r. 152. – pse od. pte angehängt, eapse = ea ipsa, Plaut. Curc. 534; rud. 411 u.a.: eumpse = eum ipse, Plaut. Pers. 603: eampse = eam ipsam, Plaut. aul. 814; cist. 170; Men. 638: eopse = eo ipso, Plaut. Curc. 538: eopte = eo ipso, Paul. ex Fest. 110, 2. Vgl. übh. Neue-Wagener Formenl.3 2, 375–389 u. Georges Lexik. d. lat. Wortf. S. 365 u. 366.
Deo gregique ejus
haec ‥ lecta [sc. sunt ] ut ea ‥ custodiretis
carnifex ‥ pedibus ejus [sc. Albani ] advolvitur ‥; dum ergo is [sc. carnifex ] ‥ factus est collega ‥ fidei ‥
intrare ad eam et benedicere illam
quercus vix flectitur ‥ / sed frangit hominis dextra ‥ eam
contra sex naves ‥ belligeravit, et unam ex eis cepit
mino oves meas ad pascua et sto super eas [AS: ]ofer hig
ego do regi quicquid capio, quia sum venator ejus [AS: ]hys
[mercator ] cui vernula quidam / ‥ fuit subjectus, eumque / dilexit nimium
gratias ago ‥ celsitudini vestre, amando eam
Saxones decretum ‥ protulerunt, sed id Ethelwulfus ‥ infirmavit
successit Gregorius [papa ], ei item Johannes ‥, illi Silvester
‥ ut archiepiscopi consensus eliceret; is quominus haberetur, nichil dubitandum
Guillelmus Rufus ‥ obiit, eoque ‥ sepulto Henricus ‥ sceptrum regni suscepit
bonitas Deus est, isque dat omne bonum
venit ad Nordwic et eam predatus est
sunt homines quos ‥ historiae ora non habere perhibent ‥ et nullis eos cibis vesci
cujusdam comitis ‥ uxor ejus [v. l. uxor ] ‥ languore detinebatur
hanc terram misit extra firmam et cuidam suo homini dedit eam(
mutatum ‥ Cuminum / ‥ tam cito miror eum
quod ‥ lampredas ‥ perquirat ponendas in pane ‥ et eas ‥ regi mittat dum rex fuerit ita remotus a partibus illis; et, cum appropinquaverit ad partes illas, eas recentes ei mittat
dictum hominem ‥ super unam herciam eum ponens magnas penas ei intulit
dum hujusmodi apta reppertaque persona fuerit, eum ‥ dirigemus ‥(
multatus sit infernalis ergastuli poena demersus. quam eo [] daemon ‥ paravit for ei
hoc altare maneat, vel haec altaria maneant ‥, ut quidquid ‥ super eum vel eos oblatum ‥ fuerit ‥
hoc corporale ‥ seu haec linteamina ‥ consecra, quatenus super eum vel super haec ‥
miles ‥ videns quod ex pia causa domina hoc fecerat, ei placuit et eam ‥ visitavit
“‥ super aethera vitam.” / vix ea fatus erat ‥
unde normam sacrorum canonum ‥ emanare cognosco ‥, ex eo meae humilitatis justitiae censuram ‥ praestolor conservari(
ut cui ‥ in terris servivimus, ad ejus videndam claritatem pariter transeamus ad coelos
quanto quis tempore moratur in peccatis, tanto ei augenda penitentie est
ut, quaeque monasteria Deo consecrata sunt, nulli episcoporum liceat ea ‥ inquietare(
in quocumque membro quis ‥ peccaverit, in eo ampliora ‥ patietur tormenta
si quis ‥ donationem infringere temptaverit, auferatur ab eo requies perpetua
quisquis bene vivere novit / scit bene, Petre, more, nec moriens is obit
mulier quae vovit ut post mortem viri ejus non accipiat alterum
potestatem habeat ‥ cuicumque voluerit, vel eo vivo vel certe post obitum suum, relinquendi
partem aliquam agelli ‥ Milredo ‥ largitus sum ‥, ut eo vivente bene utens possideat
occisis filiis ejus coram eo ipse ‥ traductus est in Babylonem [cf. ]IV Reg. xxv 7
ei videbatur spiritum emittere, nisi cum sorore sua libidinem suam posset implere
[rex ] adduxit ‥ cum eo ‥ fratrem suum
quidam in eorum primo adventu ‥ ordinis scolastici ‥ formam ignorantes
habentes defensorem ‥ qui eos ‥ protegeret
contribulibus suis coepit invidere, quod eo plus ferverent in Dei amore
rex ‥ ferens indigne quod ‥ R. regnum suum ‥ impugnaverat, eo non diffidato nec certiorato, ‥
precepit ut omnes ‥ ad eum ‥ convenirent
[amicitia mundi ] terrena bona ad tempus et ea [v. l. eo ] cum dolore amittenda tribuit
divinitas ‥ miracula multa et ea permaxima ostendens
gazas in quattuor divisit, unam et eam optimam portionem Romane dandam ecclesie
ipsa se terra sponte subrigit in fructus, eosque sapore ‥ prestantes
‘[Hierusalem ] ad Deum suum non accessit’ [], et id quare ostendit: ‘principes ejus ‥’ Soph. iii 2
“auctoritates inducam”. “id est quod ‥ desidero”
quidquid obstantia penetrat, ‥ id celeritate sumpta ‥ efficit
multa offerre, plura polliceri; ubi id parum procedit, ‥ insidias temptat
Brennius ‥ Romam adivit ‥; id autem Itali scientes deseruerunt Germanos
si ‥ Brito querere nodum / estuet in scirpo, quis moveatur eo?
o quam ‥ honorificum est regi abstinere a multiloquis, nisi id [sc. multum loqui ] necessitas requirat
nisi necessitas hoc deposcat
utrum plures [sententiae ] verae esse possint, id quidem dubito, falsas autem omnes esse id non juro
quo ‥ averterant [sc. auditum ], eo sese aeternae morti destinabant
multae ‥ veritatis vir et ob id ‥ honorabilis
maxime pars Britonum Severum deseruit ‥; nec ob id ab inceptis suis destitutus est Severus
dedit ei quinque solidos quod posset sub eo quietus recedere
radios suos ‥ indulget, id est sua praecepta, Christus
diem unum jejunet in ebdomada, id est usque ad vesperum
microcosmum, id est minorem mundum
comites pravos, īd est [vv. ll. idem, hoc est; ] mendacia mille, / fraudes ‥Canisius : itidem
gustavit [] ‥ id est aperte didicit Prov. xxxi 18
pro utriusque regis, id est et occisi et ejus qui occidere jussit, salute
iij canonici ‥ idest S., G., et S.
Ealdechirche id est vetusta ecclesia
arcuo, -as ‥ i[d est ] curvare
ut [terra ] ‥ ipsis postsessoribus quorum propria hereditas, id sunt tres sorores B., A., W., assignata permaneat
pro rescissione privilegii ‥, id erat ut abbas ‥ episcopo ‥ [non ] subitiatur
spatio bilustri temporis vel eo amplius praetereuntis
xxx annis et eo amplius
dimidiam ‥ servitii suam partem custodire cupiens et eo amplius augere
percunctationum alia simplex est ‥, alia duplex ‥ aut triplex ‥ aut eo amplius multiplex
ex decem et eo amplius solidis
per quaterdenos vel eo amplius annos
‘iste vixit centum annos et eo amplius’; ad quod refertur hoc pronomen ‘eo’? ‥ relativum refertur ad spacium centum annorum, etc.
sit ‥ alienus a †regna [l. regno ] Dei, nisi ante ea satisfactione emendaverit quot ‥ iniqui egessit [l. inique gessit ]
post eo hoc privilegium lecta ‥ fuisset [? ]for postquam ‥ lectum ‥
si non habeat patrocinium in civitate W., post ea primum quaerat ad archiepiscopum
sed post eo rex Offa ‥ terram ‥ abstulit ‥; sed post ea ‥
rex ‥ obiit, et ex eo usque nunc aecclesia terram perdit
ne [omnia dicta aut facta ] aut fusca oblivionis caligine oblitterata vel, incuria scriptorum ‥ id agente, ignorata regnantibus ‥ ad lites ‥ devenirent
eos qui se putant justos
[Deus ] non patitur nos temptari supra id quod possumus sustinere
figura ‥ metonimia ‥ vocatur, dum per continentem id quod continetur ostenditur
ea quae nunc promittis adimplere ne differas
ut ad id unde digressus sum redeam
ejus ‥ quod nec fuit nec est ‥ nullum verbum esse potest
cum iis de quorum electione nemo fidelis dubitat
rex ‥ de terris eorum habet relevamen qui habent suam sacam et socam
is qui cordis humani archana rimatur
Haimo ‥ eum quem nobilem noverat detinuit
Vitalianus ‥ ordinavit episcopum Theodorum eum qui scripsit librum penitentialem
replegacionem predictam, ut eam que minus juste ‥ impetrata fuit, duximus revocandam
si quis, id quod non optamus, corrumpendo foederaverit ‥ [? l. foedaverit, sc. hanc traditionem ]
pro eo quod est Latine ‘obviare’ in Graeco scriptum est ὑπαντῆσαι
omnis grammaticus dicitur grammaticus in eo quod quale [i. e. ]the category of quality
causa ejus quod est A est causa necessaria
vel Mercenses vel eos Westsexe
Westsexenses, Westsexas
[ecclesiam ] fuisse ‥ terrori ‥ per id maxime probatum est quod ei bellum ‥ indictum est
sapientiores sunt ‥ in eo quod ‥ caelestia bona sapiunt
magnopere invigilandum mihi censeo in eo quod ‥ similitudinem ‥ composuerim
quod ex eo probare nitebatur quod testes apparebant ‥
cum questio verteretur ‥ super eo quod consules ‥ asserebant quod ‥
eo quod ‥ expressa mentio ‥ non existit non obstante
Heli ‥ pro eo quod non ‥ severe in filios ‥ ultus fuerat, ‥ damnatur
ex eo catholica cognominatur ecclesia quod per totum orbem diffusa in una pace versetur
hoc faciebant pro eo quod eis perdonaverat saccam et socam
me ‥ id voluisse facere ut ei ‥ terram ‥ darem
ut [terra ] ‥ ab opere regio sit libera ‥, excepto eo ut ‥ pastus regi concederetur
‘conservatam in vobis’ dicit [] pro eo ut diceret [ I Petr. i 4 ] ‘conservatam vobis’ instead of saying
id dubitabile est, cur marina aqua affecta sit amaritudine
magnum id et laudandum, ut ‥
ferunt quidam, incertum unde id assumpserint, fuisse nepotem Ine
postulat id pagina presens ‥ quatinus propalatur
libet nobis ‥ id recolere, quam varie nobis ‥ responsum fuit
quos Graeci Sciapodes appellant eo quod se ab ardore solis pedum umbra ‥ defendunt
quos ob id gentiles in mari deos invocant quia ‥
eo quod [AS: ] nullus tam prope esset regio genereforþæm, forðon
nolo pascere eos [sc. pullos ] in estate, eo quod [AS: ] nimium comeduntforþamþe
G. U. ‥ tenuit ‥ castrum de H. ‥ eo quia ‥
ut ob id maxime insequendos ‥ doceret hereticos ne fidem ecclesiae ‥ eorum infestatio scinderet
quod eo commemmorare volui ut scire posset lector ‥
quotquot [i. quodquod ] ‥ concessum fuerit ‥ ad id ut ‥
preces fundebat pro eo ut introduceretur
in eo isti ‥ desperatius errant quo [] ‥ a ‥ diabolo ‥ emunt sacerdotia [ edd. : quodi. e. ]in the act of buying
ex eo statim conjunx fuit quo ‥ sese conjugem esse consensit [i. e. ]from the time when ‥
ad id locorum venimus ut Karoli magni mentio ultro se inferret
quo amplius auctori mortis serviunt, eo gravius vitae largitorem offendunt
quo malis praesentibus durius deprimebatur, eo de aeterna certius praesumtione respirabat
sed quo suppliciis animo mordacius instant, / prorsus eo minimum se profecisse stupebant
eo magis illum [sc. Deum ] diligunt, quo majora illius dona percipiunt
ut eo minus terrenis rebus animum subponant, quo se patriam in caelis habere meminerint
ut eo cautius ‥ dignitatem ‥ servare studeant quo se ‥ ea quae aequitati congruebant firmius promisisse cognoscunt
eo cautius ‥ quo ‥ firmiter
ut eo fidelior quisque existat quo liberior ‥ apparet
eo festinatius proficisci adgrediamur quo finem mundi jam credimus appropinquasse
eoque delectabilius hanc donationem perficio quia ‥
meam donationem eo firmior scribendam dictam quam [? l. quod ] ab eo placabilem pecuniam accepi
nominalium ‥ eo michi minus placere sententiam quod ‥ utilitatem rerum non assumpserit
ut elemosina mea ‥ eo amplius et altius coram Deo adcrescat, terram illam ‥ donabo
ut ‥ munificentia nostra ‥ eo firmiore stabilimento ‥ permaneat, testium ‥ nomine ‥ adnotare curavimus
dedit terram ‥, ut eo firmius ‥ hoc decretum permaneat
rogamus ‥ amicos ‥ ut ‥ augere his fratribus ‥ suum bonum dignentur, et certe credimus eo magis Deum ‥ illis augere aeterna bona
hauriebat ‥ letos euntium strepitus, eoque magis pectus succutiebat fletibus
multae [animae ] ‥ quae arduis caeli id temporis ‥ veherentur
per id temporis ferebatur eum in ‥ elationem corruisse
per id seculi [v. l. temporis ]
[civitas ] ad id temporis a Britannis possessa
cum ‥ suos, quantum per id noctis poterat, ad bellum acueret
eo ‥ temporis ‥ terra ‥ nemoribus fuerat obsita
ut perficiatur eo loci ‥ [voluntas ] vestra
erat ‥ eo loci [v. l. loco ] ubi flammarum impetus maxime incumbebat martyrium
ad id loci ‥ quo ‥
per id locorum commemorat pacem Christianos ‥ habuisse
id aetatis homo ‥ temptationibus ‥ laniatur
id etatule pusio
cum ‥ id etatis esset
adolescens ‥ qui lascivus fuerat, ut id etatis habet
capreas multasque id generis bestias
homines id generis et scientie
hi quibus id muneris est ‥ ramos solent succidere
non destitit ‥ regem ad id operis solicitare
ceteras ‥ copias ‥ delevit; extinctos in ea pugna ferunt ‥ viros circiter mille ducentos
non nona suam pervenit ad umbram; / ‥ / expectemus eam ‥ horam
erant ‥ duo clerici ‥ presbyteri; id officium ‥ precario ‥ exegerant
episcopum cum agmine ‥ supervenisse rati sunt, eaque formidine ‥ se dejecerunt
“quis procerum vestram vobis patefecerit urbem / nosse peto.” “procerum nullus id egit opus”
dux novus duxit eam ‥; ea tamen desponsatio ‥
multiplicitas occupationem, quibus id tantillum subripui [sc. ]to write this letter
cui dompnus ‥ injunxit in correctionibus eorum sibi commissorum faciendis se pio animo gerere
has mea mens et eas admittere nescia curas / insimul
terram ‥ condonabo ‥ in loco qui appelletur P. ‥, ita tamen ut in eo loco ‥
Johanni ‥ cessit ut in villa sua ‥ estum etatis vitaret; ea villa ‥
Sigebertus cognomento Parvus ‥ reliquit regnum Sigeberto Sigebaldi filio ‥; is Sigebertus ‥
‥ postquam Cedwalla ‥ Edelwalk bello fudit; is Edelwalk ‥
ex eo tempore nunc cives nunc hostes vincebant
erat eo tempore rex Aedilberct ‥ potentissimus
ea tempestate spes ‥ Anglorum in illo site
sub ea tempestate
commansit ‥ rex ea nocte cum Ygerna
propter quam [sc. abundantiam ] multo magis id genus despectae monasticae vitae fieri existimo
nullo se amplius pacto id genus cibi comesurum
tenebat / id genus uvarum,cyresan quod nuncupat Anglus
astrologiam et ceteras id genus artes
[monachi ] frugalitatem nescire, parsimoniam abnuere, et cetera id genus
plures id genus debiles
omnes ‥ frugalitati ‥ studebant ‥; is erat modus et haec erat forma in Jerusalem ambulantium
eo die
isque terminibus predicta terra circumgirata esse videtur [] foll. by bounds in AS
[] in both exx. perh. hisintended
ei regum omnium regi, qui te ‥ fecit ‥ editiorem
ut ‥ monachi ‥ in ea permaneant oboedentia quam ‥ promiserunt(
si non vult habitare cum eo viro cui est desponsata
non eo animo bona nostra facimus quo facienda sunt
is testibus consentientibus ‥ quorum infra nomina taenentur
negavit ille id se exemplum secuturum quod ‥ esset vetitum
ditasti me ‥ agris, nec tamen eo honore quo ducem decuerat
id tantillum honoris quod ei remanebat
ad eum habitaculum [= ] in quo idem jacebatConstantius V. Germani 16 v. l.
ad eam quae finem nescit requiem
eas Vuilbrordus quas habet arces
quod nullatenus eo quo dicis modo fieri possit mortuorum resurrectio
viri illustris adventum ea qua decuit humanitate suscepit
eo tempore quo haec Salomon praecinebat
ab eo tempore quo tecum ‥ habitare coeperam
eā horā qua ‥(v. 1
ea die qua concessi ‥
genealogia ‥ ad Joseph descendit, ‥ ea dumtaxat ratione qua ‥
tentabo ‥ quod queritis ‥ tecum querere, sed eo pacto quo omnia que dico volo accipi, videlicet ut ‥
qui [lapides ] si eo modo quo ibidem positi sunt ‥ locabuntur ‥
nos ‥ ea potissimum causa ‥ disputare coegit quod nonnulli ‥ confidunt ‥
digiti [] ‥ intentionem discretionis ‥ insinuant, ea nimirum ratione quia ‥ Prov. xxxi 19
juvenculus ‥ incolomitati ‥ donatur, sed ea conditione prius interposita ut ‥ direpta ‥ redderentur
a quibus id praemium ‥ quaero ut memores mei ‥ sint
ea ‥ ratione concedo terram ‥ ut ‥ servicius libera sit
eo tenore ‥ quatenus ‥
ejus servitio me devovi ea condicione ut ‥ cum eo commanerem
eo tenore quo ‥
Edulfo ‥ x mansas tribus ‥, eo pacto ut ‥ possideat quamdiu vivat
ea ‥ causa id facias ut ‥ intellegas ‥
operatur ‥ eo utique consilio ut ‥ mereatur audire ‥
nec ea de causa venimus ut Britanniam bello subjugaremus
animum ‥ ad eam magnitudinem ac pulchritudinem procedere dicit ut Sancti Spiritus sit dignus auxilio
quod ea sit natura conditorum corporum ut ‥ nervi ossa contineant
nec vobis ‥ ea vis est ut ‥ resistere queatis
signum sanctae crucis ‥ expressi, sed et K. id ipsum fecit
quatinus ‥ unum atque id ipsum sentiamus
non judicat Deus bis in id ipsum
fulgor est idipsum aut non est idipsum quod splendor
ut ‥ ortus signorum ‥ scias, tabula id ipsum determinans supposita est
in nichilum fatigabatur, cum eo ipso quod pro se paraverat convinceretur
quod aliquid unum numero idipsum per essentiam sit pars tam diversorum
circiter idipsum temporis
eo ipso quod [v. l. quo ] verbum Dei audire eos contingit, offendunt animo dum nolunt credere quod audiunt
eo ipso ‥ non erant ‥ liberi, quo necdum superna ‥ gaudia videre ‥ meruerunt
ut quicumque ‥ plura beneficia ‥ receperit ‥, eo ipso sit privatus omnibus ‥ beneficiis
omnis essentia eo ipso magis est et prestantior est, quo similior est illi essentie
eo ipso quo magis exaltatus est. majori tribulatione gravatur
o miranda impudentia hominum qui potestatem Dei contempnentes insurgere potuerunt in idipsum
ea ipsa ‥ caritate qua pro nobis passus est
eo ipso tempore quo ‥
eo ipso modo quo ‥
idipsum juramentum ‥ prestiterunt
infans qui eoipso die primo editus est in mundum
Herodes ‥ raptus est ‥ eo ubi ‥ ignis ejus non extinguetur [cf. ]Is. lxvi 24
confluentem eo de cunctis ‥ locis plebem Christi
ambo eo se contulerunt
ðærto
qui ‥ legata referre / vellet eo qua canonicus habitaverat
donec venirent eo quo minime disturbationem Romanorum timuissent
omne desiderium ejus eo tendit ‥ ut ‥ aeternae mortis carcere claudatur
uterque [sensus ] eo pergit ut dilectionem in opere nostro ‥ circumferamus
eo ‥ res processit ut nihil magis Scotti ‥ caverent
adeo ‥ sacerdotes erant ‥ ab avaritia immunes ut nec territoria, nisi eo acti [v. l. coacti ], acciperent
➳ sur les innombrables formes de la décl. de is, v. Neue, 1892 , pp. 375-389.|| renforcé par pse, pte : eapse Pl. Curc. 534 = ea ipsa ; eumpse Pl. Pers. 603 ; eampse Pl. Aul. 815 ; eopse Pl. Curc. 538 ; eopte P. Fest. 110, 2.
- 1. deze, dit; die, dat; de, het genoemde; hij, zij, het; ➤ eā mente met die bedoeling; ob eam causam, eā de re daarom; mihi venit obviam puer tuus. is mihi litteras reddidit (Cic.); bij subst. soms te vertalen met een bijwoord: ➤ ea spes de hoop hierop; ea mentio het noemen hiervan;
- 2. zodanig, van dien aard, zo gezind; zo iemand (vooruitwijzend naar een consecutieve bijzin); ➤ non is sum ut mortis metu terrear; non is es qui glorieris jij bent er de persoon niet naar om;
- 3. isque, et is, atque is en deze, dit, die nog wel, en ook . . . nog (neg. nec is); ➤ cum una legione, eaque vacillante; litterae nec eae vulgares; — idque teruggrijpend op het verbum of op de zin in zijn geheel: Apollonium doctum hominem cognovi et studiis optimis deditum, idque a puero en wel vanaf mijn jeugd (Cic.);
- 4. neutr. id (a) id quod wat, hetgeen in een parenthese die een verbum of gedachtegang nader toelicht; ➤ si nos, id quod debet, patria nostra delectat; (b) id est dat wil zeggen, namelijk; ➤ mollitia animi, id est laborum fuga; (c) m. gen.: ➤ id hostium zo’n aantal vijanden; id honoris zoveel eer; homo id aetatis van deze leeftijd; ad id loci of locorum tot dusverre, tot nu toe; post id locorum daarop; (d) ad id tot op heden; in id hiervoor, met het oog hierop; ex eo hieruit, vandaar; eo hierdoor; in eo est ut de zaken staan zo, dat: iam in eo erat ut milites in muros ascenderent;
- 5. gen. eius van hem, haar, ervan; zijn, haar; ➤ pater eius; II. pron. det. is qui hij, degene die; ➤ is qui iudicat = de pretor; eum qui amico obtrectat absenti caveto.
此。其。Id aetatis jam sumus 吾等已有此歲。Cum jam in eo esset ut comprehenderetur 方將被擒之時。Ea re 因此。\Eapse pro Ea ipsa.
Suggest a Translation
See an image
- 2 I-.
- II. As a weak demonst.in simple reference.—As subst, he, she, it, the one mentioned(without emphasis): fuit quidam senex Mercator: navem is fregit, T.: venit mihi obviam tuus puer; is mihi litteras abs te reddidit: sine eius offensione animi, hurting his feelings, Cs.—As adj.,this, that, the: ea res est Helvetiis enuntiata, Cs.: flumen est Arar . . . id flumen, etc., Cs.: ante eam diem.—
- IIII. Special uses.—Attracted to the following subst: exsistit ea quae gemma dicitur (i. e. id, quod): quae pars maior erit, eo stabitur consilio (i. e. eius), L.—Pleonast.—After an objsubst.: urbem novam, conditam vi et armis, iure eam condere parat, L.—In the phrase, id quod, referring to a fact, thought, or clause: ratus, id quod negotium poscebat, as the situation required, S.: id quod necesse erat accidere, just as was unavoidable, Cs.: si nos, id quod debet, nostra patria delectat, and it must be the case; cf. id de quo, L.—With et, que, atque, neque, in explanation or climax, and that too, and in fact: inquit . . . et id clariore voce, and that, Cs.: cum unā legione eāque vacillante: vincula et ea sempiterna: legio, neque ea plenissima, and not even, Cs.—In place of the reflexive pronoun: persuadent Rauracis, uti unā cum iis proficiscantur (i. e. secum), Cs.—With emphasis, as correlative to qui, he, she, it, that, the one, that one: is, qui erit adductus: haec omnia is feci, qui sodalis Dolabellae eram: qui magister equitum fuisse tibi viderere, is cucurristi, etc.— Neut. as subst, that: idne estis auctores mihi?do you advise me to that?T.: quibus id consili fuisse, ut, etc., who had formed the plan, Cs.: quando verba vana ad id locorum fuerint, hitherto, L.: ad id quod natura cogeret, i. e. death, N.: id temporis, at that time: homo id aetatis, of that age.—Abl. with a comparative, so much, by so much: eo plus, quo minus, etc., the more.—Acc. adverb., therefore, for that reason, on that account: id operam do, ut, etc., T.: id ego gaudeo.—In phrases, aliquid id genus scribere (i. e. eius generis), of that sort: ad id quod sua quemque mala cogebant, evocati, for that purpose, L.: ad id, quod . . . erat, accendebatur, etc., besides the fact, that, etc., L.: in id fide a rege acceptā, to that end, L.: quod ad me de Lentulo scribis, non estin eo, is not come to that: cum iamin eo esset, ut, etc., just on the point of, etc., L.: totumin eo est tectorium, ut sit concinnum, depends on that: ex eo, quod, etc., from the fact that: civitas data, cum eo, ut, etc., with the stipulation that, etc., L.—
- IIIIII. Praegn., that, such, of such a sort, of the character, so great: in id redactus sum loci, ut, etc., to such a pass, T.: neque is sum, qui terrear, Cs.: itaque ego is in illum sum, quem tu me esse vis: is status erat rerum, ut, etc., L.: quae causae sunt eius modi, ut, etc.: eā mecum consuetudine coniunctus est, quod, etc., such intimacy.
-
…de finibus suis cum omnibus copiis exirent perfacile esse, cum virtute omnibus praestarent, totius Galliae imperio potiri. Id hoc facilius iis persuasit, quod undique loci natura Helvetii continentur una ex parte flumine Rheno latissimo atque altissimo ,…
Julius Caesar, Gallic War
-
…monte consedit. Postridie eius diei praeter castra Caesaris suas copias traduxit et milibus passuum duobus ultra eum castra fecit eo consilio uti frumento commeatuque qui ex Sequanis et Haeduis supportaretur Caesarem intercluderet. Ex eo die dies continuos V Caesar…
Julius Caesar, Gallic War
-
…dare, consuerint ; eius rem populum Romanum esse testem. Hoc responso dato discessit. Postero die castra ex eo loco movent. Idem facit Caesar equitatumque omnem, ad numerum quattuor milium, quem ex omni provincia et Haeduis…
Julius Caesar, Gallic War
-
…magno ab ea intervallo septima constitisset, omnes Nervii confertissimo agmine duce Boduognato, qui summam imperii tenebat, ad eum locum contenderunt ; quorum pars ; ab ; aperto latere legiones circumvenire, pars summum castrorum locum petere…
Julius Caesar, Gallic War
-
…atque ex utraque parte lateris deiectus habebat et in fronte leniter fastigatus paulatim ad planitiem redibat, ab utroque latere eius collis transversam fossam obduxit circiter passuum CCCC et ad extremas fossas castella constituit ibique tormenta conlocavit, ne, cum…
Julius Caesar, Gallic War
-
…duobus ultra eum castra fecit eo consilio uti frumento commeatuque qui ex Sequanis et Haeduis supportaretur Caesarem intercluderet. Ex eo die dies continuos V Caesar pro castris suas copias produxit et aciem instructam habuit, ut, si vellet Ariovistus…
Julius Caesar, Gallic War
-
…movent. Idem facit Caesar equitatumque omnem, ad numerum quattuor milium, quem ex omni provincia et Haeduis atque eorum sociis coactum habebat, praemittit, qui videant quas in partes hostes iter faciant. Qui cupidius novissimum agmen insecuti…
Julius Caesar, Gallic War
-
…re militari usum habebant quorum alius alia causa inlata, quam sibi ad proficiscendum necessariam esse diceret, petebat ut eius voluntate discedere liceret ; non nulli pudore adducti, ut timoris suspicionem vitarent, remanebant. Hi neque vultum fingere…
Julius Caesar, Gallic War
-
…servos qui ad eos perfugissent, poposcit. Dum ea conquiruntur et conferuntur, nocte intermissa circiter hominum milia VI eius pagi qui Verbigenus appellatur, sive timore perterriti, ne armis traditis supplicio adficerentur, sive spe salutis inducti ,…
Julius Caesar, Gallic War
-
…legiones circumvenire, pars summum castrorum locum petere coepit. Eodem tempore equites nostri levisque armaturae pedites, qui cum iis una fuerant, quos primo hostium impetu pulsos dixeram, cum se in castra reciperent, adversis hostibus occurrebant ac…
Julius Caesar, Gallic War