parasitus
parasitus, a toad-eater, sponge, tuft-hunter, parasite
- In gen., a guest (pure Lat. conviva): parasiti Jovis, the gods, Varr. ap. Aug. Civ. Dei, 6, 7; Ap. Met. 10, 16, 28.—Hence, parasitus Phoebi, a player, actor, Mart. 9, 29, 9.—
- II In partic., in a bad sense, one who, by flattery and buffoonery, manages to live at another's expense, a sponger, toad-eater, parasite (syn. scurra): nos parasiti planius ... Quasi mures semper edimus alienum cibum, etc., Plaut. Capt. 1, 1, 7 (75); cf. id. Pers. 1, 3, 3 (83); id. Stich. 2, 1, 42 (315): parasitorum in comoediis assentatio, Cic. Lael. 26, 98: edaces parasiti, Hor. Ep. 2, 1, 173; Juv. 1, 139. —Comically, of a whip: ne ulmos parasitos faciat, that he will make his elm-twigs stick to me like parasites, i. e. give me a sound flogging, Plaut. Ep. 2, 3, 5 (310).—The tutelar deity of parasites was Hercules, Plaut. Curc. 2, 3, 79 (358).
perazitus ‥a gloton
†parasiter [l. parasiti ], socii
~us, quasi in parapside situs
quidnam ‥ commodi affert ‥ Lupercorum bacchantum antistites ritu litantium Priapo ~orum heroico stilo historiae caraxare ‥ ?
Lucifer ~orum [gl.: i. adulatorum, ] sodalibus vallatusonspillendra
falsidicas ~orum fribulas
cum zabulicis gehennarum parasitus ‥ hoc emendaverint
sine Satane ~orumque ejus inpeditione
ille ‥ subsidium ‥ histrionibus et ~is ac meretricibus insipienter distribuebat
rex ‥ fratrem ‥ cum coessentibus ~is convenit
me revocas, redeo. ducis, sequor. hoc et amicus, / non parasitus, ago
si honesta finiuntur ocia ~i, partes non erubescit explere vel mimi
parasytus est lecator in cibo
- 1. klaploper;
- 2. (postklass.) tafelgenoot, gast; ➤ -i Iovis.
Vocato itaque uno e Paresitis, jubet diligenter a bestia pellem detrahere.Ubi Bollandus per
paresitum, lanionem designari putat : malim famulum domesticum, qui de mensa domini victitat. Sic apud Petrum Damian. in Vita S. Romualdi cap. 3. num. 17 :
Hujus vaccam Comes quidam superbus et tumidus, missis Parasitis, impetu barbarico rapuit, ejusque carnes præparari sibi ad prandium..... præcepit.Will. Gemeticensis lib. 7. cap. 10 :
A duobus Parasitis suis in via fecit eum subito strangulari.
- , παράσιτος, a toad-eater, sponge, tuft-hunter, parasite: parasitorum adsentatio: edaces parasiti, H., Iu.
-
…qui furtum facere studuerit. Id ita esse vos iam iudicare poteritis. Colax Menandri est ; in ea est parasitus Colax, Et miles gloriosus ; eas se non negat Personas transtulisse in Eunuchum suam Ex Graeca ; sed eas…
Terence, Eunuchus
-
…modo Huic quae data est dono. Huc cum advenio nulla erat. Comites secuti scilicet sunt virginem. Verum parasitus cum ancilla. Ipsa est ilicet Desine iam conclamatum est. Alias res agis. Istuc ago quidem. Nostin…
Terence, Eunuchus
-
…iisdem uti aliis non licet, Qui magis licet currentes servos scribere, Bonas matronas facere, meretrices malas, Parasitum edacem, gloriosum militem, Puerum supponi, falli per servum senem, Amare, odisse, suspicari Denique Nullum…
Terence, Eunuchus
-
…ineptus magis severus quisquam, nec magis continens. Sed quis hic est qui huc pergit attat hic quidem est parasitus Gnatho Militis ducit secum una virginem dono huic. Papae Facie honesta mirum ni ego me turpiter hodie hic dabo…
Terence, Eunuchus
-
…furem non poetam fabulam Dedisse, et nihil dedisse verborum tamen ; Colacem esse Naevi et Plauti veterem fabulam ; Parasiti personam inde ablatam et militis. Si id est peccatum, peccatum imprudentia est Poetae ; non qui furtum facere…
Terence, Eunuchus
-
…liceret discere id de me sectari iussi ; Si potis est, tanquam philosophorum habent disciplina ex ipsis Vocabula, parasiti item ut Gnathonici vocentur. Viden otium et cibus quid faciat alienus Sed ego cesso Ad Thaidem hanc deducere ,…
Terence, Eunuchus
-
…nulla est igitur haec amicitia, cum alter verum audire non volt, alter ad mentiendum paratus est. nec parasitorum in comoediis assentatio faceta nobis videretur, nisi essent milites gloriosi. magnas vero agere gratias Thais mihi satis erat…
M. Tullius Cicero, De Amicitia
-
…ille stimulus, de quo in iudicio, quom illum defenderem, dixi me facere quiddam, quod in Eunucho parasitus suaderet militi Ubi no minabit Phae driam, tu pa mphilam conti nuo ; si quando i lla dicet Phae…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…referam temperi. non faxo eam esse dices íta ignorabitur. Pallam ad phrygionem fert confecto prandio vinoque expoto, parasito excluso foras. non hercle is sum qui sum, ni hánc iniuriam meque ultus pulchre fuero. observa quid…
Plautus, Menaechmi
-
…convivas quaeris Parasitum tuom. Meum parasitum certe hic insanust homo. Dixin tibi esse hic sycophantas plurumos Quem tu parasitum quaeris, adulescens, meum Peniculum éccum in vidulo salvom fero. Menaechme, numero huc advenis ad prandium .…
Plautus, Menaechmi
(παράσιτος, “table companion”). A word which among the Greeks denoted originally the priest's assistant, who, like the priest, received his support from the offerings made to the temple, in return for certain services. These services included the collection and care of supplies of corn due to the temple, assistance at certain sacrifices, and the preparation of the banquets connected with certain festivals. The assistants of civil officials, who were maintained at the expense of the State, were also called parasites in many places. The word received another meaning in the Middle and New Greek comedy, where it means the hanger on, who plays the flatterer and buffoon, with a view to getting invited to dinner. The parasite was transferred as a standing character to the Roman imitations of Greek comedy, and figures largely in the plays of Plautus. Good examples of the stage parasite will be found in his Captivi and Menaechmi and in the Phormio of Terence. See Know, Die Parasiten bei den Griechen (1876).