proripio
proripio, to drag forth; hurry, rush
Frieze-Dennison Vergil
- To drag or snatch forth (class.).
- A Lit.: hominem proripi jubet, Cic. Verr. 2, 5, 62, § 161: nudos pedes, i.e. spring forth, Ov. Am. 3, 7, 82.—With se, to rush out, to hasten or hurry forth or away: quo illum hunc hominem proripuisse foras se dicam ex aedibus? Plaut. Capt. 3, 4, 1 (533): se ex curiā repente proripuit, Cic. Har. Resp. 1, 2: se ex curiā domum, Sall. C. 32, 1: se porta foras, Caes. B. C. 2, 11 fin. (12 init.); 1, 80: se domo, Liv. 29, 9; 8, 30: ex totā urbe, id. 2, 24.—
- B Trop.: quae libido non se proripiet ac proiciet occultatione propositā? Cic. Fin. 2, 22, 73.—
- II To snatch or hurry on, forwards, or away.
- A Lit.: se in publicum, to rush into the street, Liv. 8, 28; 2, 23: se in silvam, to take refuge, Suet. Oth. 6: se custodibus, Tac. A. 4, 45: se cursu, to run away, Ap. Met. 7, 19, 2.—Without se (poet.): quo deinde ruis? quo proripis? Verg. A. 5, 741.—
- B Trop. (poet.): ne virilis Cultus in caedem, et Lycias proriperet catervas? Hor. C. 1, 8, 16.
暗携出。逃躱。— sese domo 自家速逃。— eum in caedem 强之人於死地。Sese porta foras universi proripiunt 衆人忙出門。
Suggest a Translation
See an image
- to drag forth: hominem proripi iubet: nudos pedes, i. e. spring forth, O.: se ex curiā repente proripuit, rushed out: se ex curiā domum, S.: se portā foras, Cs.: se undique in publicum, rush into the street, L.: quo deinde ruis? quo proripis? (sc. te)V.—Fig., to drive out, hurry forth, impel: ne virilis Cultus in caedem et Lycias proriperet catervas?H.: quae libido non se proripiet?break out openly.
-
…quidem circumventus, inquit, ab inimicis praeceps agor, incendium meum ruina restinguam. Deinde se ex curia domum proripuit. Ibi multa ipse secum volvens, quod neque insidiae consuli procedebant et ab incendio intellegebat urbem vigiliis munitam ,…
Sallust, Catilina
-
…iumentis onera deponunt. ubi Caesaris castra posita tabernaculaque constituta et dimissos equites pabulandi causa animum adverterunt, sese subito proripiunt hora circiter sexta eiusdem diei et spem nacti morae discessu nostrorum equitum iter facere incipiunt. qua re animum adversa…
Julius Caesar, Civil War
-
…turris concidit, pars reliqua consequens procumbebat, cum hostes urbis direptione perterriti inermes cum infulis se porta foras universi proripiunt, ad legatos atque exercitum supplices manus tendunt. Qua nova re oblata omnis administratio belli consistit, militesque aversi…
Julius Caesar, Civil War
-
…, toto ex ore crudelitas eminebat. exspectabant omnes quo tandem progressurus aut quidnam acturus esset, cum repente hominem proripi atque in foro medio nudari ac deligari et virgas expediri iubet. clamabat ille miser se civem esse Romanum ,…
Cicero, in Verrem
-
…metu coe rcebuntur, non sanctitate sua se tuebuntur, quod adulterium, quod stuprum, quae libido non se proripiet ac proiciet aut occultatione proposita aut inpunitate aut licentia Quid illud, Torquate, quale tandem videtur, te isto…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…impetum gladiatoris ferociamque compressi. ac tamen ignarus ille qui consules essent, exsanguis atque aestuans se ex curia repente proripuit, cum quibusdam fractis iam atque inanibus minis et cum illius Pisoniani temporis Gabinianique terroribus quem cum egredientem insequi coepissem…
Cicero, de Haruspicum Responso
-
…exercitus valido supplemento, et utrubique Rhenum celsioribus castris munivit atque castellis, ne latere usquam hostis ad nostra se proripiens possit. Utque multa praetereamus, quae egit moderatoris auctoritate fundati, quaeque per se vel duces correxit industrios ,…
Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum
-
…nam qui deos tanto opere contemneret, ad minima tonitrua et fulgura coniuere, caput obuoluere, at uero maiore proripere se e strato sub lectumque condere solebat. peregrinatione quidem Siciliensi irrisis multum locorum miraculis repente a Messana noctu profugit…
Suetonius, Lives
-
…venefica lanis Devovet, aut alio lassus amore venis. Nec mora, desiluit tunica velata soluta Et decuit nudos proripuisse pedes Neve suae possent intactam scire ministrae, Dedecus hoc sumpta dissimulavit aqua. Et quisquam ingenuas etiamnunc suspicit artes…
Ovid, Amores
-
…ut incessu meo commotae incitataeque funestis aculeis infeste me convulnerarent. Ego igitur ancipiti malo laborabam nam cum me cursu proripueram fugiens acerbissimos incursus, vehementiore nisu spinarum feriebar ; si dolori parcens paululum restitissem, plagis compellebar ad cursum .…
Apuleius, Metamorphoses