reviso
reviso, to look back, look back to see, come back to inquire
- I Neutr., to look back on a thing, come back or again to see (cf. respicio); to pay a visit again (ante- and post-class.): ut ad me revisas, Plaut. Truc. 2, 4, 79 (430): ad me, Gell. 13, 30, 10: ad stabulum, Lucr. 2, 359.— Poet.: signa ad lunam, Lucr. 5, 636: reviso quid agant, aut quid captent consili, Ter. And. 404; id. Eun. 923: inde redit rabies eadem et furor ille revisit, i. e. comes back, returns, Lucr. 4, 1117.—
- II Act., to go or come to see again; to revisit: tu modo nos revise aliquando, Cic. Att. 1, 19, 11: cum poteris, revises nos, id. ib. 12, 50: sed tu velim ... nos aliquando revisas, id. Fam. 1, 10; Cat. 64, 377: ipsa sedesque Revisit Laeta suas, Verg. A. 1, 415: vates tuus te reviset, Hor. Ep. 1, 7, 12: urbem (with petere), Lucr. 3, 1067: rem Gallicanam, Cic. Quint. 6, 23: negotia sua cottidie, Col. 12, praef. § 8: agrum saepius, id. 1, 4, 1.—With things as subjects: longos obitus (sidera), Lucr. 4, 393: aut quae digna satis fortuna revisit? Verg. A. 3, 318: multos aeterna revisens Fortuna, id. ib. 11, 426.
- 1. terugkeren voor een bezoek [ad me]; teruggaan en zien (m. afh. bijzin); ➤ reviso quid agant;
- 2. weer bezoeken, opzoeken; ➤ fortuna digna te revisit je hebt je verdiende loon gekregen;
- 3. opnieuw bekijken [domos; instaurata proelia].
- to look back, look back to see, come back to inquire: reviso, quid nam gerat, T.—To go to see again, revisit: nos: sedes suas, V.: rem Gallicanam: aut quae digna satis fortuna (te) revisit?V.
-
…transportare prius quam sedibus ossa quierunt. Centum errant annos volitantque haec litora circum ; tum demum admissi stagna exoptata revisunt. Constitit Anchisa satus et vestigia pressit, multa putans, sortemque animo miseratus iniquam. Cernit ibi maestos et…
Vergil, Aeneid
-
…de te secus esse dictum. verum haec nobis coram summa cura et diligentia sunt agenda ; tu modo nos revise aliquando. Cossinius hic, cui dedi litteras, valde mihi bonus homo et non levis et amans tui visus…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…nostro egi per litteras tuo nomine gratias diligenter. sed tu velim desinas iam nostris litteris uti et nos aliquando revisas et ibi malis esse, ubi aliquo numero sis, quam istic, ubi solus sapere videare. quamquam ,…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…amplius neque vadimonium promittere ; si quid agere secum velit Quinctius, non recusare. hic cum rem Gallicanam cuperet revisere, hominem in praesentia non vadatur ; ita sine vadimonio disceditur. deinde Romae dies xxx fere Quinctius commoratur ;…
Cicero, pro Quinctio
-
…levarat tuus adventus sic discessus adfiixit. qua re cum poteris, id est cum Sexti auctioni operam dederis, revises nos. vel unus dies mihi erit utilis, quid dicam gratus ipse Romam venirem ut una essemus, si…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…aut intempestiva aut loquax visa est. maxime autem rogo rebus tuis totoque itinere ex sententia confecto nos quam primum revisas. Dionysium iube salvere. cura ut valeas. Scr. Romae vi K. Sext. a. .…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…nunc vides quibus fluctibus iactemur, et si ex iis quae scripsimus tanta etiam a me non scripta perspicis, revise nos aliquando et, quamquam sunt haec fugienda quo te voco, tamen fac ut amorem nostrum tanti aestimes ut…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…castas heroum et sese mortali ostendere coetu caelicolae nondum spreta pietate solebant. saepe pater divum templo in fulgente, revisens annua cum festis venissent sacra diebus, conspexit terra centum procumbere tauros. saepe vagus Liber Parnasi vertice summo Thyiadas…
Catullus, Carmina
-
…potius iam vellera Phrixi accipiat, quae sola petit quaeque una laborum causa viro. nam quando domos has ille reviset aut meus Aesonias quando pater ibit ad urbes felices, mediis qui se dare fluctibus ausi nec tantas timuere vias…
C. Valerius Flaccus , Argonautica
-
…strato latus adclinare leoni, parva loquor necdum aequo tuos, Germanice, vultus talis, ubi Oceani finem mensasque revisit Aethiopum sacro diffusus nectare vultus dux superum secreta iubet dare carmina Musas et Pallenaeos Phoebum laudare triumphos. Di tibi…
Statius, P. Papinius, Silvae