seorsum

sĕorsum, adv., v. seorsus.

1 seorsum, seorsim [CL] 1 separately, distinctly, apart from the rest; b (w. per); c (w. abl.). unumquodque semen ~um seras nec commisceatur Comm. Cant. I 381; cum ‥ videret sacerdotes ‥ ~um in tutiore loco consistere Bede HE II 2 p. 84; placuit episcopo ‥ ut episcopus res suas ~um, monachi vero et ipsi possessiones suas haberent ~um V. Gund. 26; s1142 stabat ~im loquens cum quodam viro Chr. Man 64; securus ‥ ~um a cura Osb. Glouc. Deriv. 112; c1175 leprosus ‥ a coetu puplico segregatus ‥ ~um longo tempore mansit J. Sal. Ep. (323).  b 1240 nomina ‥ capellanorum ‥ in scriptura redigantur, et alii, qui sunt bone fame, per ~um ponantur Conc. Syn. 320.  c 1411 quandam viam regiam que ‥ jacet in longitudine ~um mansa predictorum prioris Johannis ‥ Pat 384 m. 21. 2 (indicating direction) apart, away. ~um enim ducto magnam ingessit invidiam W. Malm. GR IV 306; a turba segregati cum illo ~um migraremus Ord. Vit. XII 21 p. 383; Judeus ‥ ~um trahitur et occiditur T. Mon. Will. II 13; vocans enim pueros nostros ~um tanquam ad consilium et secretum, dixit eis quod ‥ Gir. SD 88.

2 seorsum v. 2 sursum

sĕorsum (11) et sĕorsus (se, vorsum, -us), ¶ 1 adv., séparément, à part [pr. et fig.] : seorsum eunt alii ad alios Cic. Rep. 6, 1, ils se séparent pour former différents partis ; seorsum ab rege exercitum ductare Sall. J. 70, 2, conduire lʼarmée à part, sans le roi, cf. Cæl. d. Cic. Fam. 8, 9, 3 ¶ 2 prép. avec abl., indépendamment de, sans : Lucr. 3, 564.

➳ sorsum Lucr. 3, 631 ; 4, 495, etc.

seorsum . adv.
各自。離。隔。— ab alio sentire 不同人意。

Suggest a Translation
See an image

seorsum or seorsus adv.

• for * se-vorsum, separately, severally, apart, especially: Omnibus gratiam habeo, et seorsum tibi, T.: traditi in custodiam, seorsum cives sociique, L.: ea dissensio civium, quod seorsum eunt alii ad alios, seditio dicitur: seorsum ab rege exercitum ductare, S.