stagnum
stagnum, a standing water, lake, pool, pond, swamp, fen
Frieze-Dennison Vergil
stāgnum, ī, n.: a collection of standing water; a pond, pool, lake; sluggish water or stream, 6.323; pl., stāgna, ōrum, deep waters of the sea, 1.126; waters, 6.330. (stō)
Could not find stagnisque in Logeion dictionaries.
stagnisque Noun: neuter dative plural, Noun: neuter ablative plural of stagnum
stagnum, i, n. [cf. Gr. τέναγος = vadum].
- Lit., a piece of standing water (whether permanent or formed by the overflowing of a stream], a pool, pond, swamp, fen, etc. (cf.: lacus, palus): propter stagna, ubi lanigerum pecus piscibus pascit, Enn. ap. Paul. ex Fest. p. 59 Müll. (Sat. v. 42 Vahl.): super ripas Tiberis effusus lenibus stagnis, Liv. 1, 4, 4; cf.Varr. ap. Non. 217, 2 (as an example for stativae aquae); Cic. poët. Div. 1, 9; Auct. ap. Cic. Agr. 3, 2, 7; Tib. 1, 3, 77; Verg. A. 6, 323: undique latius Extenta Lucrino Stagna lacu, Hor. C. 2, 15, 4: immensa stagna lacusque, Ov. M. 1, 38; Liv. 26, 48, 4 al.—
- II Poet., transf., waters in gen.: hiemem sensit Neptunus et imis Stagna refusa vadis. Verg. A. 1, 126: Nerei Stagna, id. ib. 10, 764: rubri stagna profundi, Luc. 8, 853; cf. Sil. 7, 282: stagna tepentis aquae, Prop. 3, 18 (4, 17), 2: Phrixeae stagna sororis, i.e. the Hellespont, Ov. F. 4, 278: Euripi, id. P. 1, 8, 38: stagnum ignis, a lake of fire, Vulg. Apoc. 19, 20; 20, 10.
stagnum, = stannum, whence 2. stagno, and the orthog. stagneus, for stanneus.
1. stāgnum, ī, n. (sto), das abrinnende, austretende Gewässer, I) eig., jedes durch Austreten des Meeres od. eines Flusses entstandene Gewässer, gleichviel ob stehend oder nicht, bald stehendes Gewässer übh., bald See, bald Teich, bald Pfuhl, Lache, Tümpel (während lacus der bleibende Landsee, palus der Sumpf), fontes et stagna, Cic. poët.: quaedam stagni incola, v. Frosch, Phaedr.: addidit et fontes immensaque stagna lacusque, Ov.: quo fit utex stagno vel lacu vel flumine eadem genera (piscium) graviora sint, Cels.: mite stagnum placidaque palus, Verg.: st. salinarum, Salzsee, Salzlache, Auct. b. Afr.: super ripas Tiberis effusus lenibus stagnis, Liv. – II) übtr.: A) (poet.) jedes langsam fließende Gewässer, imis stagna refusa vadis, Verg.: Phrixeae stagna sororis, der Hellespont, Ov.: dulcia stagna Caystri, Verg. – B) künstlich angelegter Teich, Becken, stagna et euripi, Ov.: latius extenta Lucrino stagna lacu, Hor. – st. navale, vom Becken zu Naumachien, Tac. u. Stat.: st. calidae aquae, Becken zum Baden, Tac. – ➳ Nbf. stāgnus, Gramm. vet. 365, 22 u. 24.
2. stāgnum (stānnum), ī, n., eine Mischung aus Silber u. Blei, Werk, Werkblei, Plin. u. Suet. Vgl. Blümner Technologie u. Terminologie der Gewerbe u. Künste bei den Griechen u. Römern 4, 81. Anm. 6.
monstra esse in paludibus cum tribus humanis capitibus et sub profundissimis ~is sicut Nymphas habitare fabulantur
prope ~um Genezareth
~um,mere
quartam partem ~i de Witelesmere cum omnibus aquis et paludibus in circuitu attinentibus emit
hic scripturarum fons est et origo piarum / quo de principio pagina sacra venit, / fons aliis, aliis stagnum puteusve profundus
sive ~um sive fretum dicetur, salsam aquam continet(
illud idem chiminum ducit juxta quoddam strangnum quod vocatur Yedoumarre
fons et rivus faciunt ~um, sicut Pater et Filius producunt Spiritum Sanctum
aquae ‥ viventes solent appellari quae de vena fontana aeternaliter manant, ad distinctionem nimirum illarum quae vel copia pluviarum in cisternis colliguntur aut ~is
sicut ‥ ille aquam concludit in ~um atque coercet
pisces ‥ in vivario sive in stanno [v. l. stangno; gl.: in ~o, ] depressiestang i.in estaunc
illos duos puteos sive illa duo ~a ‥ in quibus aque pluviales descendunt et receptantur
est aqua stans arte stagnum, stannumque metallum
dedi ‥ quicquid est de feodo meo in ~o molendini illius
Johannes ‥ submersus fuit in quodam ~o molendini
pro ~o molendini vocato Milpole
demonicis agminibus ‥ subtrahi et dimersum in eternis stigneis ferventis Orci
sub horrida ~a tartarei sit projectus Acherontis
~a Acherontem et Cochiton
diabolus ‥ missus est in ~um ignis et sulphuris
stangnum suum super terram meam firmare ad piscacionem et molendinum construendum
Johannes habet ‥ molendinum ‥ subtus predictum stangnum quod ipsi de novo levaverunt [quod ] retinet aquam que solebat venire ad molendinum suum
in j ~o de muro lapideo facto pro molend' aquatico de Fery, xvij s. vj d.
in mulieribus querentibus et deferentibusmosse pro ~o molendini Dunelm' stopppando, ij s. xj d.
~um ‥ pro aqua retinenda pro prato ‥ tempore estatis et siccitatis superabundando de pilis et alio meremio nuper erectum fregerunt
hoc ~um,a dame
locus ‥ juxta ipsius fluminis vadum est contra monasterium sanctissimarum virginum filiarum ‥ quod dicitur campus ~i(
vallis ‥ dicitur(Gleand da loch , id est vallis duorum ~orum
per manus Thome de ~o, clerici sui
argenti et electri ~gnique [gl.: stagnum inlitum ereis vasis saporem: ]tines
direxi vobis ‥ de ~gno libras centum ad opera necessaria facienda, ‥. videtur condignum, ut domuncula cloccarum ~gno tegatur propter ornamentum et loci celebritatem
non auro vel argento, sed horum vice ~nno potius vel aeri vel plumbo signaculum regis imprimere
debet etiam invenire ~ngnum, plumbum, et alia necessaria ad reparationem fenestrarum
omnes foditores, et nigri ~gnii emptores ‥ habeant justas et antiquas consuetudines et libertates in Devonia et Cornubia constitutas(
~nnum tam album quam nigrum(
sufflatoribus sive fabricatoribus stanni albi de ~nno suo nigro proprio(
triginta pecias ~nni albi ‥ in regno nostro Anglie emptas
illud estanum postea vidi Tollecti et contulit ista micchi et eadem contulit cuidam consanguineo suo seni et ille senex cum eodem crocio operati sunt Tollecti secundum modum predictum
si ‥ calori solis commisceatur calor et humiditas Jovis, movetur fumus sulphureum [? l. sulphureus ] ingressione sua et commiscetur cum argento vivo [et ] mundo, sed propter humiditatem Jovis parva fit decoctio et oritur ~gnum
plumbum dicitur Saturnus, ~nnum Jubiter, ferrum Mars
1 stāgnum, (10) ī, n. , eau stagnante, nappe dʼeau : Ov. M. 1, 38 ; Liv. 26, 48, 4, etc. || lac, étang : Virg. En. 10, 764 || Phrixeæ stagna sororis Ov. F. 4, 278, les eaux de la sœur de Phrixus, lʼHellespont, cf. Ov. P. 1, 8, 38 || stagnum aquæ calidæ Tac. Ann. 15, 64, bain chaud.
2 stagnum, (16) ī, n. = stannum.
- 1. door overstroming ontstaan water, meer, vijver, poel;
- 2. kunstmatig aangelegde vijver, bassin [navale; calidae aquae om te baden];
- 3. langzaam stromend water [Cocyti; Phrixeae sororis = de Hellespont]; plur. ook zee [maxima Nerei].
Sulcatum Stagnum per multa pericula magnum, Tertia processit classis, pars indeque cessit.
Stagnum. Epist. Petri de Condeto apud Acher. tom. 2. Spicil. pag. 559 :
Iterum sciatis, quod die Jovis supradicta dom. Rex Siciliæ faciebat poni in quodam Stagnaculo, quod protenditur usque prope Tunicum, quosdam cursores et barellos, qui multum, ut dicunt, ad expeditionem negotii faciunt. Et factum est dum traherentur a littore versus Stagnum illud, congregati sunt Saraceni infiniti, ut Stagnum illud defenderent, appositione cursorum prædictorum.
Et in magna classe circa littora civitatum Stagnalium pervagatus, etc.Henricus Aquilonipolensis in Lubecca lib. 2. cap. 3 :
Stagnales inter urbes caput urbs Lubecana, Inter et urbs etiam septuaginta duas.
Stagnare, est
Stagnator. Gervasius Dorobern. ann. 1182 :
In signum vero sectæ, vel ordinis habitum, lineum habebant capucium, in quo B. Virginis imaginem parvulam plumbo impressam velVide Cujacium lib. 11. Observ. cap. 1.Stagno in pectore gestabant.
Carga deComput. ann. 1202. apud D.Stagno dabitiii. den.
Brusselde Usu feud. tom. 2. pag.
ProCharta ann. 1468. ex Tabul. S. Victoris Massil. :ii lib. Stagnie.c. sol.
Dom. Abbas patentibus litteris dat facultatem aperiendi fodinas auri, argenti, cupri,Statuta Massil. lib. 3. cap. 10 :Stagni et plombi, etc.
Ordinamus firmiter observandum quodOccurrit præterea in Statutis Astens. Montis Regal. fol. 311. Riperiæ cap. 12. fol. 4. etc.Stagnum seu merces stagni vendatur deinceps ad quintale Massiliæ.
Ut si dicamus aliquid ceratum, aut picatum, aut Stagnatum, aut quolibet alio genere coloratum.
Crucem unam deauratam, et aliam crucem de Stagno paratam,... et alium calicem et patenam Stagnatas, etc.Vide Stanneatus.
Pro 12. centenariis clavorum(Libri censuales S. Petri, Romæ, an. 1464.)Stagnatorum ad rationem 54. bol. pro quolibetcentenario.
Hic(Zeferinus) constituit..... quod omnia vasa altaris essent vitrea vel Stagnea.
Stagnare.
Stagni etymologia,Hincinquit, ἀποχωρίζων , id est separans dicitur et secernens : mixta enim et adulterata inter se per ignem metalla dissociat, et ab auro et argento æs plumbumque secernit.
metalla secernere.
Stannum.
Stagniopifex. Liber niger Scaccarii pag. 360 :
Et Stagnatores ei habere facias in ea libertate, quam habere debent et solent.
Custos stagni venit et clamavit quod omnes Stagnatores operantes in iisdem stagnatoriis, si in aliquo deliquerunt, quod non debent respondere nisi coram custode, etc.
Dicimus quod fossatum semper remaneat fossatum, nec Stagna ibi possint figi, nisi partes consentiant, ut dicta Stagna remaneant ibidem.
Staqua, qua voce pali vel fustes terræ infixi significantur, quos nostri
Estachesvocabant, ut supra observatum est in Staca : nisi idem sit quod infra Stalaria 1.
Certo tempore vinum suum vendere in villa, sive, sicut vulgariter dicitur, Stagnum tenere, ita quod ipso vendente nemo vendere audeat.... Homines cimiterii de Jay, vendere vinum seu Stagnum debere in dicto cimiterio, etc.Reditus Monast. Nobiliac. apud Stephanot. tom. 3. Antiquit. Bened. Pictav. MSS. pag. 531 :
Habet unum cubellum vini et unum Stagnum ad vinum vendendum.
Stagnumhic idem quod Bannum vini, Jus scilicet quod domino feudi competit vinum suum certo dierum spatio vendendi, aliis a vini proprii venditione cessantibus ; unde
Estanche de vinillud appellabatur, ut observavimus supra in Bannum 1. Charta Aymer. vicecom. de Rupecavardi ann. 1296. in Reg. 77. Chartoph. reg. ch. 311 :
Concedimus quod nos et hæredes nostri non habeamus nec habere possimus in dicto castro et barriis bannum seu Stagnum vini, nisi duntaxat in mense Augusti, in quo venditur tantummodo vinum censuum nostrorum et vinearum nostrarum.Alia ann. 1352. in Reg. 81. ch. 490 :
Prior S. Marcelli de proprio vino semel in anno Stagnum faciet ad justum pretium, in quocumque tempore voluerit, usque ad quinquaginta duodenas.
Estangherre, qua Compotatio, significatur, ut opinor, in Lit. remiss. ann. 1427. ex Reg. 174. ch. 143 :
Comme iceulx compaignons de la chastellenie de Lille feussent alez à une Estangherre, qui se faisoit en la maison de Simon Cuingnet, etc.
stagnum, i, n.: stagno, lago, palude; stagnum ignis Vulg stagno di fuoco
● acqua (del mare, del fiume ecc.); specchio d'acqua; longa Phrixeae stagna sororis Ov il lungo braccio di mare (che ha il nome) della sorella di Frisso.
stagnum: = stannum.
stāgnum ī, n
- STA-, a standing water, lake, pool, pond, swamp, fen: stagna vendere: super ripas Tiberis effusus lenibus stagnis, L.: Cocyti stagna, V.: stagna inmensa lacusque, O.: stagni incola, i. e. a frog, Ph.—Waters: imis Stagna refusa vadis, V.: Phrixeae stagna sororis, i. e. the Hellespont, O.—An artificial lake, pool, basin: Extenta Lucrino Stagna lacu, H.: Euripi, O.
-
…illae remis vada livida verrunt Olli sic breviter fata est longaeva sacerdos Anchisa generate, deum certissima proles, Cocyti stagna alta vides Stygiamque paludem, di cuius iurare timent et fallere numen. Haec omnis, quam cernis, inops…
Vergil, Aeneid
-
…in orbis. Tum freta diffudit rapidisque tumescere ventis iussit et ambitae circumdare litora terrae. Addidit et fontes et stagna inmensa lacusque fluminaque obliquis cinxit declivia ripis, quae, diversa locis, partim sorbentur ab ipsa, in mare…
Ovid, Metamorphoses
-
…rauca fluenta transportare prius quam sedibus ossa quierunt. Centum errant annos volitantque haec litora circum ; tum demum admissi stagna exoptata revisunt. Constitit Anchisa satus et vestigia pressit, multa putans, sortemque animo miseratus iniquam. Cernit ibi…
Vergil, Aeneid
-
…plebis, qui nos Sullanos in invidiam rapit Qvi post Marivm et Carbonem consvles agri, aedificia, lacvs, stagna, loca, possessiones caelum et mare praetermisit, cetera complexus est pvblice data adsignata, vendita, concessa svnt…
Cicero, de Lege Agraria
-
…. vos quoque signa videtis, aquai dulcis alumnae, cum clamore paratis inanis fundere voces absurdoque sono fontis et stagna cietis. quis est qui ranunculos hoc videre suspicari possit sed inest in ranunculis vis et natura quaedam significans aliquid…
M. Tullius Cicero, De Divinatione
-
…Bithyniae, quod certe publicum est populi Romani factum, num quid causae est quin omnis agros, urbis, stagna, portus, totam denique Bithyniam x viri vendituri sint quid Mytilenae, quae certe vestrae, Quirites, belli…
Cicero, de Lege Agraria
-
…coram ipso quibus seduxit eos qui acceperunt caracterem bestiae qui et adorant imaginem eius vivi missi sunt hii duo in stagnum ignis ardentis sulphure et ceteri occisi sunt in gladio sedentis super equum qui procedit de ore ipsius et omnes aves…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…qui non minus fastidio laborant, si male instituti sunt. Macula offenduntur et sordibus et argento parum splendido et stagno non ad solum perlucente. Hi nempe oculi, qui non ferunt nisi varium ac recenti cura nitens marmor ,…
Seneca, De Ira
-
…Non vivunt contra naturam qui fundamenta thermarum in mari iaciunt et delicate natare ipsi sibi non videntur, nisi calentia stagna fluctu ac tempestate feriantur Cum instituerunt omnia contra naturae consuetudinem velle, novissime in totum ab illa desuescunt. Lucet…
Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales
-
…immane frementes transibunt campos aurigamque impete vasto, Amphiarae, tuum nec defuit omen, eriles forte is primus equos stagna ad vicina trahebat corripiunt ; mox Taenarium, qui proximus, Idan Aetolumque Acamanta premunt fuga torva per agros cornipedum…
Statius, P. Papinius, Thebais