vicinia
vicinia, neighborhood, nearness, vicinage, vicinity
- I Lit. (mostly poet. and in post-Aug. prose; but cf. vicinitas): proximae viciniae habitat, Plaut. Bacch. 2, 3, 27 (261): hic proximae viciniae, id. Mil. 2, 3, 2 (273): mulier quaedam commigravit huc viciniae, Ter. And. 70: hic viciniae, id. Phorm. 95: inde in viciniā nostra Averni lacus, * Cic. Tusc. 1, 16, 37: in viciniā urbis, Col. 7, 3, 13: pharetratae vicinia Persidis, Verg. G. 4, 290: mons elatus super nubila atque in viciniam lunaris circuli, Plin. 5, 1, 1, § 7: mortis, proximity, Petr. 93: mortem in viciniā videre, Sen. ap. Lact. 6, 17 fin.—
- B Transf., concr., neighborhood, i. q. neighbors (freq. but not ante-Aug.; cf. vicinitas): libertina, non ignota viciniae, Liv. 39, 12, 1: funus Egregie factum laudet vicinia, Hor. S. 2, 5, 106; id. Ep. 1, 16, 44; 1, 17, 62; Ov. M. 2, 688; 4, 636; 8, 689; Pers. 4, 46; Vell. 1, 4; Vall. Max. 5, 7, 3; Suet. Calig. 55; Ap. Met. 7, 7, 9; Juv. 14, 154.—With a plur. noun, Ov. F. 2, 657; 3, 189.—
- II Trop., near likeness, resemblance, similarity, affinity (post-Aug.; a favorite trope of Quint.): aqua ad viciniam lactis accedens, Plin. 31, 3, 22, § 37; 37, 9, 40, § 123 (al. ad vicina): est tamen quamquam diversarum rerum quaedam vicinia, Quint. 8, 4, 12: quaedam vicinia virtutum vitiorumque, id. 2, 12, 4: est huic tropo quaedam cum synecdoche vicinia, id. 8, 6, 28; cf. id. 3, 8, 9; 9, 3, 65 sq.
ne aliqua nos temptatio a ~ia montis Dei retrahat
in ~ia freti quod Anglorum terras Pictorumque disterminat
erat ‥ in civitatis praefatae ~io praedives quidam
subcelerarius ‥ adventantibus mulierum turbis de ~ia ‥ cum quadam illarum inter septa monasterii fornicationem incurrit
cives facti animosiores extulerunt caput et per ~ia discurrentes castra imperialia obsederunt
restionibus eligendis in ~ia ville de Bridport
in ~ia carace fuerat
sic igitur obsidio per omnes partes terreas securis ~iis stabilitur
sunt in nostra ~ia fusores ‥ et paulo inferius habitant ‥
in ~ia ‥ fortium socia dilectione manentes
cum jam dicta opinio de ducis adventu erat in ~ia veritatis
qui fuerint mores hominis vicinia novit
sanctitatem vite ipsius et virtutes signorum fama ~ie plenius attestatur
ita quod ~ia conservetur indempnis
cornuum mugitu ~iam in fugitivum concitavit
sequela clamoris ~ie sequatur eum
si quis in servum transeat, sicut possessor erit, in halimoto vel hundreto vel ~io [(v. l. vicino ] coram testibus agatur
facias xij liberos et legales homines de visinio
preceptum est vicecomiti Ebor' quod venire faciat coram rege ad diem predictum viginti et quattuor probos et legales homines de visinia de Ripon'
nunquam recte nocet mali ~ia, nisi cum sui lue inficit vicina
ne quisquam posset de sua remotione dolere nec de ~ia gloriari
~ia partium in toto
propter ~iam Paschae
festum Pasche ‥ propter ~iam participat cum estate
propter nimiam ~iam et affinitatem que est virtutum ad Deum
- 1. buurt;
- 2. (meton.) buren;
- 3. (postklass.) (metaf.) nabijheid [mortis];
- 4. gelijkheid, overeenkomst [virtutum vitiorumque].
臨近。隣居諸人。Commigravit huc viciniae 其搬到吾隣處。Ad lactis vicinium accedens aqua 嬭近水。嬭似水。
Suggest a Translation
See an image
- vicinus, neighborhood, nearness, vicinage, vicinity: commigravit huc viciniae, T.: inde in viciniā nostrā Averni lacus: vicinia Persidis, V.—A neighborhood, neighbors: libertina, non ignota viciniae, L.: funus Egregie factum laudet vicinia, H.
-
…aliquam figuramque quaerebant. inde Homeri tota νέκυια, inde ea quae meus amicus Appius νεκυομαντεῖα faciebat, inde in vicinia nostra Averni lacus, u nde animae excita ntur obscura u mbra opertae, ima gines mo rtuorum, alto…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…coetus et concursus est, sed quotiens conuocati, quotiens parati quasi ad ducem suum concurrerunt ; non si una uicinia coiit aut transeuntium paucorum numerus adfluxit, sed ubi totus aut ex magna parte populus, ubi diuisa est in…
Seneca the Elder, Excerpta Controversiae
-
…utique non mea ; ad summam ne ipse quidem se mihi beneficium iudicat dare, sed aut rei publicae aut viciniae aut ambitioni suae praestat et pro hoc aliud quoddam commodum expectat, quam quod a singulis recepturus est. Quid…
Seneca, De Beneficiis
-
…non respondet. apparet te nondum hominibus satis miserum uideri. GAVI SILONIS. Tu, inquit, in illa uicinia mendicabis, tu ad illud limen accedes ; et crudelis miseris parentum domos monstrat. Hic non facile stipem impetrat…
Seneca the Elder, Controversiae
-
…Fertilis hanc inter posita est interque rigentes nostraque et huic aduersa solo pars altera nostro, quas similis utrimque tenens uicinia caeli temperat, alter et alterius uires necat aer ; hinc placidus nobis per tempora uertitur annus, hinc et…
Tibullus, Elegiae
-
…aures et animos excitat. hinc est παρονομασία, quae dicitur adnominatio. ea non uno modo fieri solet ex vicinia quadam praedicti nominis ducta casibus declinat, ut Domitius Afer pro Cloatilla, mulier omnium rerum imperita, in omnibus…
Quintilian, Institutio Oratoria
-
…, sed parum sanus uidetur. peregrinus negotiator. Quidam cum haberet formosam uxorem, peregre profectus est. in uiciniam mulieris peregrinus mercator migrauit ; ter illam appellauit de stupro adiectis pretiis ; negauit illa. decessit negotiator, testamento…
Seneca the Elder, Excerpta Controversiae
-
…. praeoccupabo atque anteveniam et foedus feriam. me moror. sed quid hoc ést, quod foris concrepuit proxima vicinia erus meús hic quidem est. gustare ego eius sermonem volo. Ilico intra limen isti astate, ut ,…
Plautus, Mostellaria
-
…lato balteus auro praetegit. ut mavis, da verba et decipe nervos, si potes. Egregium cum me vicinia dicat, non credam viso si palles, inprobe, nummo, si facis in penem quidquid tibi venit ,…
Persius, Satires
-
…, praelata puellis, contiguas tenuere domos, ubi dicitur altam coctilibus muris cinxisse Semiramis urbem. Notitiam primosque gradus vicinia fecit tempore crevit amor. Taedae quoque iure coissent sed vetuere patres. Quod non potuere vetare, ex aequo…
Ovid, Metamorphoses