voro
voro, to swallow whole, swallow up, eat greedily, devour
- I Lit.: animalium alia vorant, alia mandunt, Cic. N. D. 2, 47, 122; Plin. 10, 71, 91, § 196: vitulum (balaena), Plaut. Rud. 2, 6, 61 (545): edim atque ambabus malis expletis vorem, id. Trin. 2, 4, 73 (474): mella avide (apes), Plin. 11, 19, 21, § 67: Lucrina (ostrea), Mart. 6, 11, 5: resinam ex melle Aegyptiam vorato, salvum feceris, swallow or gulp down, take, as medicine, Plaut. Merc. 1, 2, 31 (141); so of medicine, Mart. 1, 88, 2; Cael. Aur. Acut. 2, 24.—Prov.: meus hic est: hamum vorat, swallows, takes, Plaut. Curc. 3, 61 (431); id. Truc. 1, 1, 21 (42); cf.: hamum voras, Ambros. Tob. n. 7.—
- II Transf.
- 1 Of things, to devour, swallow up, overwhelm, destroy, etc.: vorat haec (Charybdis) raptas revomitque carinas, Ov. M. 13, 731: navem (rapidus vortex), Verg. A. 1, 117; cf. poet.: agmina (vortex pugnae), Sil. 4, 230: corpus (ulcus), Cels. 5, 28, 3: viam, to finish or perform quickly, Cat. 35, 7: Thracia quinque vadis Istrum vorat Amphitrite, takes in, swallows up, Claud. B. Get. 337.—
- 2 Of property, to use up, consume, squander: idem in reliquis generis ejus (murrhinorum vasorum) quantum voraverit, licet existimare, Plin. 37, 2, 7, § 19.—
- III Trop., to devour, i. e. to acquire with eagerness, pursue passionately (rare but class.): litteras, Cic. Att. 4, 11, 2. —In mal. part., Cat. 80, 6; Mart. 2, 51, 6; 7, 67, 15.—
- B To consume, waste: amor vorat tectas penitus medullas, Sen. Hippol. 282; 642.
- 1. verslinden, opslokken, verzwelgen; ➤ Charybdis carinas vorans; navem rapidus vorat aequore vortex;
- 2. (metaf.) gretig lezen, verslinden [litteras boeken];
- 3. (Catull.) viam ~ snel afleggen.
吞。忙食。— litteras 忙讀書。— viam 速過路。Plaga vorat medullas 毒瘡盡骨髓。
Suggest a Translation
See an image
- * vorus; GVOR-, to swallow whole, swallow up, eat greedily, devour: animalium alia vorant, alia mandunt.—To swallow up, overwhelm, destroy: vorat haec (Charybdis) carinas, O.: (navem) rapidus vorat aequore vertex, V.—Fig., to devour, pursue passionately, study eagerly: litteras cum homine mirifico: viam, i. e. hasten, Ct.—To practice unnatural lust, Ct.
-
…oris hiatu et dentibus ipsis capessunt, partim unguium tenacitate arripiunt partim aduncitate rostrorum, alia sugunt alia carpunt alia vorant alia mandunt. atque etiam aliorum east humilitas ut cibum terrestrem rostris facile contingant, quae autem altiora sunt ,…
M. Tullius Cicero, de Natura Deorum
-
…id cuius modi sit aut nunc si scies aut cum is Romam venerit ad me mittas velim. nos hic voramus litteras cum homine mirifico ita me hercule sentio Dionysio qui te omnisque vos salutat. οὐδὲν γλυκύτερον ἢ πάντ εἰδέναι…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…ante clausisset, eorumque positum, colorem, figuram, magnitudinem, ordinem, duritiem, mollitiem, l e uorem, contactum, processus deinde singulorum et recessus, et siue quid inseritur alteri, siue quid partem alterius in…
Celsus, De Medicina
-
…carpunt, alia latitudine eruunt, alia acumine excavant, alia sugunt, alia lambunt, sorbent, mandunt, vorant. nec minor varietas in pedum ministerio, ut rapiant, distrahant, teneant, premant, pendeant, tellurem…
Pliny the Elder, Natural History
-
…autem ibi proelium dispersum super faciem omnis terrae et multo plures erant quos saltus consumpserat de populo quam hii quos voraverat gladius in die illa accidit autem ut occurreret Absalom servis David sedens mulo cumque ingressus fuisset mulus subter condensam quercum…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…. Placide, volo adquiescere. tua causa rupi ramites, iam dudum sputo sanguinem. Resinam ex melle Aegyptiam vorato, salvom feceris. At edepol tu calidam picem bibito, aegritudo abscesserit. Hóminem ego iracundiorem quam te novi…
Plautus, Mercator
-
…in altari tota nocte usque mane ignis ex eodem altari erit vestietur sacerdos tunica et feminalibus lineis tolletque cineres quos vorans ignis exusit et ponens iuxta altare spoliabitur prioribus vestimentis indutusque aliis efferet eos extra castra et in loco mundissimo usque…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…Sed si quis nimio pene superbus erit. Infelix venter spectat convivia culi Et semper miser hic esurit, ille vorat. LII Novit loturos Dasius numerare poposcit Mammosam Spatalen pro tribus illa dedit. LIII Vis fieri liber mentiris ,…
Martial, Epigrammata
-
…est Basan et Carmelus nunc consurgam dicit Dominus nunc exaltabor nunc sublevabor concipietis ardorem parietis stipulam spiritus vester ut ignis vorabit vos et erunt populi quasi de incendio cinis spinae congregatae igni conburentur audite qui longe estis quae fecerim et cognoscite…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…est comedere et bibere et ostendere animae suae bona de laboribus suis et hoc de manu Dei est quis ita vorabit et deliciis affluet ut ego homini bono in conspectu suo dedit Deus sapientiam et scientiam et laetitiam peccatori autem dedit…
Vulgate, Latin Vulgate