αἰνόθεν
αἰνόθεν, from horror to horror, right horribly
αἰνόθεν, Adv. from αἰνός, only in the phrase αἰνόθεν αἰνῶς
- horror of horrors, Il. 7.97.
αἰνόθεν, eigentl. = aus dem Schrecklichen (αἰνός), Hom. einmal, Il. 7.97, αἰνῶς verstärkend, ἦ μὲν δὴ λώβη τάδε γʼ ἔσσεται αἰνόθεν αἰνῶς.
αἰνόθεν
[αἰνός.]
Strengthening αἰνῶς by reduplication Il. 7.97. (The form has not been explained. Cf. οἰόθεν οἶος, μέγας μεγαλωστί.)
αἰνόθεν (αἰνός,=ἐκ τοῦ αἰνοῦ): adv. used for emphatic repetition, αἰνόθεν αἰνῶς (direst of the dire), Il. 7.97†; cf. οἰόθεν οἶος, 39.
αἰνόθεν
αἰνός
- adv. only in phrase αἰνόθεν αἰνῶς, from horror to horror, right horribly, Il.