αὖλις
αὖλις, a place for passing the night in, a tent, roosting-place
- tent or place for passing the night in, αὖλιν ἔθεντο Il. 9.232; αὖλιν ἐσιέμεναι to go to roost, of birds, Od. 22.470, cf. h.Merc. 71, E. Cyc. 363, Call. Dian. 87, Theoc. 25.18, Arat. 1027; αἰγινόμων AP 6.221 (Leon.).
1 lugar para pasar la noche, tienda, vivac
αὖλιν ἔθεντο
Ὅμηρος τὴν αὖλιν ἐπὶ τῷ πλοίῳ ἐποιήσατο
2 nido de aves
κίχλαι ... ἠὲ πέλειαι ... αὖλιν εἰσιέμεναι
3 establo de ganado
θεῶν ... βόες ... αὖλιν ἔχεσκον
κενεαὶ αὔλιες ... τετραπόδων
• c. esp. ref. a los pastores refugio
εἰς αὖλιν ἀποκλίνουσι νομῆς ... τε καὶ ... μῆλα
αὖ. αἰγινόμων
4 antro, gruta del Cíclope, E.Cyc.363,
ἵκεο δ' αὖλιν Ἀρκαδικὴν ἔπι Πανός
•V. αὐλή.
ἡ
[cf. αὐλή.]
- 1
A bird’s roosting-place Od. 22.470.
- 2
A bivouac: αὖλιν ἔθεντο Il. 9.232.
- 1
- a place for passing the night in, a tent, roosting-place, Hom., Eur.