γυμναστής
γυμναστής, a trainer of professional athletes
γυμνᾰσ-τής, οῦ, ὁ,
- trainer of professional athletes, X. Mem. 2.1.20, Pl. Lg. 720e, etc.; ἰατρὸς καὶ γ. Arist. EN 1180b14.
1 entrenador, preparador físico
γ. γυμνάζων
ἰατρὸς καὶ γ.
ὁ δὲ γ. περὶ κάλλους ἔφασκεν
γυμναστῇ μὲν ἐχρήσατο διδασκάλῳ Ἀρίστωνι
2 atleta
γ. τις ἢ καὶ μονομάχος
στρατιῶται καὶ γυμνασταί
γυμναστής, οῦ (ὁ) maître de gymnastique, différent du παιδοτρίβης, Arstt. Nic. 10, 9, 15 ; cf. Pol. 3, 6, 7 ; particul. gymnaste, chargé de l’enseignement aux athlètes, Xén. Mem. 2, 1, 20 ; Plat. Leg. 720e.
Étym. γυμνάζω.
γυμναστής, ὁ, der Lehrer in den Gymnasien, Turnlehrer, Plat. Polit. 267e u. öfter ; Xen. Mem. 2.1.20 ; bes. der Athleten unterrichtet, von παιδοτρίβης unterschieden, vgl. Arist. Pol. 3.6.7.
γυμναστής
γυμνάζω
- a trainer of professional athletes, Xen., Plat.