δρυμός
δρυμός, an oak-coppice
- copse, thicket, S. OT 1399, SIG 57.28 (Milet., v. B.C.), E. Hipp. 1127 (lyr.), Tab.Heracl. 1.19, PLille 5.13 (iii B. C.), LXX Ec. 2.6, Plb. 2.15.2, AP 7.544, etc.: pl., A. Fr. 304.10, Theoc. 1.117, AP 6.13 (Leon.), 9.4 (Cyllen.), 84 (Antiphan.), Plu. Comp.Per.Fab. 1.
- II Hom. has only pl., δρῠμά, τά, Il. 11.118, Od. 10.150, 197, 251, also in Simm. 15 (prob.); δρῡμά in late Ep., D.P. 492, Opp. C. 1.64.
- III δρυμός· φρούριον, Hsch., perh. in this sense in PPetr. 2p.140. (Cf. Skt. drumá- ‘tree’, Slav. drǔmǔ ‘thicketʼ: ῠ is original, ῡ borrowed from δρῦς.)
1 espesura, bosque, en esp. encinar sin que gener. pueda distinguirse
δρυμοῖς ὀρείοις
δρυμοὺς ἐρήμους καὶ πάγους ἀποικιεῖ
op. νάπος
τῶν δρυμῶν ἐμπρησθέντων ὑπό τινων ποιμένων
πεποίκιλται ... βαθυξύλοις δρυμοῖς
τὸ ... τῶν βαλάνων πλῆθος τὸ γινόμενον ἐκ τῶν ... δρυμῶν
δρυμὸν δασὺν καλεῖ τὸ πλῆθος τὸ ἄκαρπον
• sobrenombre de Menandro, un discípulo de Diógenes, D.L.6.84.
2 pap., en Egipto ciénaga, terreno pantanoso explotado para la pesca en la época de la inundación, para cultivo de papiro y cañas en la estación húmeda y como pasto para el ganado en la estación seca PLond.1955.4, PLille 5.13 (ambos III a.C.),
τῶν συνήθων ὑδάτων δεόντων κατελθεῖν εἰς τὸν ... δρυμὸν ἕως πλησθῇ
ἐπιτηρηταὶ ἰχθυηρᾶς δρυμῶν
ἐπιτηρηταὶ νομῶν καὶ δρυμῶν Θεαδελφείας
μισθωτὴς οὐσιακὸς δρυμοῦ περὶ κώμην Θεαδέλφειαν
- an oak-coppice; and, generally, a coppice, wood, only in pl. δρυμά, Hom.; δρυμός in Soph., Eur.
-
…νῆσον, τὴν πέρι πόντος ἀπείριτος ἐστεφάνωται · αὐτὴ δὲ χθαμαλὴ κεῖται · καπνὸν δʼ ἐνὶ μέσσῃ ἔδρακον ὀφθαλμοῖσι διὰ δρυμὰ πυκνὰ καὶ ὕλην. ὣς ἐφάμην, τοῖσιν δὲ κατεκλάσθη φίλον ἦτορ μνησαμένοις ἔργων Λαιστρυγόνος Ἀντιφάταο Κύκλωπός τε βίης μεγαλήτορος…
Homer, Odyssey
-
…κάλλος κακῶν ὕπουλον ἐξεθρέψατε · νῦν γὰρ κακός τʼ ὢν κἀκ κακῶν εὑρίσκομαι. ὦ τρεῖς κέλευθοι καὶ κεκρυμμένη νάπη δρυμός τε καὶ στενωπὸς ἐν τριπλαῖς ὁδοῖς, αἳ τοὐμὸν αἷμα τῶν ἐμῶν χειρῶν ἄπο ἐπίετε πατρός, ἆρά μου μέμνησθʼ…
Sophocles, Oedipus Tyrannus
-
…δή μιν πάντες ἀγασσάμεθʼ ἐξερέοντες, καὶ τότε τῶν ἄλλων ἑτάρων κατέλεξεν ὄλεθρον · ἤιομεν, ὡς ἐκέλευες, ἀνὰ δρυμά, φαίδιμʼ Ὀδυσσεῦ · εὕρομεν ἐν βήσσῃσι τετυγμένα δώματα καλὰ ξεστοῖσιν λάεσσι, περισκέπτῳ ἐνὶ χώρῳ. ἔνθα δέ τις…
Homer, Odyssey
-
…μάλα σχεδόν, οὐ δύναταί σφι χραισμεῖν · αὐτὴν γάρ μιν ὑπὸ τρόμος αἰνὸς ἱκάνει · καρπαλίμως δʼ ἤϊξε διὰ δρυμὰ πυκνὰ καὶ ὕλην σπεύδουσʼ ἱδρώουσα κραταιοῦ θηρὸς ὑφʼ ὁρμῆς · ὣς ἄρα τοῖς οὔ τις δύνατο χραισμῆσαι ὄλεθρον Τρώων ,…
Homer, Iliad
-
…ἔστην δὲ σκοπιὴν ἐς παιπαλόεσσαν ἀνελθών, καί μοι ἐείσατο καπνὸς ἀπὸ χθονὸς εὐρυοδείης, Κίρκης ἐν μεγάροισι, διὰ δρυμὰ πυκνὰ καὶ ὕλην. μερμήριξα δʼ ἔπειτα κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμὸν ἐλθεῖν ἠδὲ πυθέσθαι, ἐπεὶ ἴδον αἴθοπα καπνόν…
Homer, Odyssey
-
…τὸν κατθανόντα παῖδα Μαινάδων ὕπο. καὶ τὴν μὲν Ἀκτέωνʼ Ἀρισταίῳ ποτὲ τεκοῦσαν εἶδον Αὐτονόην Ἰνώ θʼ ἅμα ἔτʼ ἀμφὶ δρυμοὺς οἰστροπλῆγας ἀθλίας, τὴν δʼ εἶπέ τίς μοι δεῦρο βακχείῳ ποδὶ στείχειν Ἀγαύην, οὐδʼ ἄκραντʼ ἠκούσαμεν · λεύσσω γὰρ…
Euripides, Bacchae
-
…πτέριν, ᾇ τὺ πυκάσδῃ. νῦν ἔγνων τὸν Ἔρωτα · βαρὺς θεός · ἦ ῥα λεαίνας μαζὸν ἐθήλαζε, δρυμῷ τέ νιν ἔτρεφε μάτηρ, ὅς με κατασμύχων καὶ ἐς ὀστίον ἄχρις ἰάπτει. ὦ τὸ καλὸν ποθορεῦσα, τὸ…
Theocritus, Idylls
-
…αὐτὴν ὕλην ἐκφέρειν · οὐ μὴν ἐπὶ τοσοῦτό γε ὕψος ἀνίσχει τὰ ταύτῃ ὄρη. ἐνταῦθα δʼ ἐστὶν ὁ Ἑρκύνιος δρυμὸς καὶ τὰ τῶν Σοήβων ἔθνη, τὰ μὲν οἰκοῦντα ἐντὸς τοῦ δρυμοῦ, ἐν οἷς ἐστι καὶ τὸ Βουίαιμον τὸ…
Strabo, Geography
-
…καὶ κέγχρου τελέως ὑπερβάλλουσα δαψίλεια γίνεται παρʼ αὐτοῖς. τὸ δὲ τῶν βαλάνων πλῆθος τὸ γινόμενον ἐκ τῶν κατὰ διάστημα δρυμῶν ἐν τοῖς πεδίοις ἐκ τούτων ἄν τις μάλιστα τεκμήραιτο · πλείστων γὰρ ὑϊκῶν ἱερείων κοπτομένων ἐν Ἰταλίᾳ διά τε τὰς…
Polybius, Histories
-
…· ἐπανιόντες δὲ εἰς τὰ οἰκεῖα χωρία, ναυλοχεῖν οὐκ ἔχοντες, ἀναθέμενοι τοῖς ὤμοις τὰς καμάρας ἀναφέρουσιν ἐπὶ τοὺς δρυμοὺς ἐν οἷσπερ καὶ οἰκοῦσι, λυπρὰν ἀροῦντες γῆν · καταφέρουσι δὲ πάλιν ὅταν ᾖ καιρὸς τοῦ πλεῖν. τὸ δʼ…
Strabo, Geography