δυσξύμβολος
δυσξύμβολος, hard to deal with, driving a hard bargain
δυσ-ξύμβολος, ον,
- hard to deal with, driving a hard bargain, Pl. R. 486b, X. Mem. 2.6.3, Plu. Phoc. 5.
- II = foreg., Poll. 5.150.
- III ill to meet, ζῷα Artem. 4.56 (v.l. δυσσυμβούλευτα).
de difícil convivencia o trato, poco sociable de pers., X.l.c., Pl.l.c., Plu.Phoc.5, Dio 8, Aristaenet.1.28.10, Marin.Procl.5,
κατηφὲς δυσξύμβολόν τε καὶ ἀηδὲς ἡγεῖτο
• de animales solitario
τὰ βίαια καὶ τραχέα καὶ δυσσύμβολα (ζῷα)
• neutr. subst. τὸ δ. insociabilidad Gal.8.689.
δυσ·ξύμβολος ou δυσ·σύμβολος, ος, ον, d’un commerce difficile, peu sociable, Xén. Mem. 2, 6, 3 ; Plat. Rsp. 486b ; Plut. Phoc. 5 ; Gal. 8, 78 (partout δυσξ.) ; Poll. 5, 150 (δυσσ-).
Étym. δ. ξύμβολος.
δυσξύμβολος, 1) mit dem schwer zu verkehren ist, Plat. Rep. VI.486d, Xen. Mem. 2.6.3 u. Sp.
2) = δυσξύμβλητος 2), VLL.
2) = δυσξύμβλητος 2), VLL.
δυσξύμβολος
δυσ-ξύμβολος, ον
συμβάλλω
- hard to deal with, driving a hard bargain, Plat., Xen.