εὐανάληπτος
εὐανάληπτος, easy to recover
εὐανά-ληπτος, ον,
- easy to recover, Str. 1.2.16; easily reparable, Hp. Epid. 6.4.7; easily, comfortably suspended, of fractured limbs in a sling, Id. Fract. 47 (Sup.). Adv. -τως Id. Off.
- 9
- II Act., easily taking in, of good capacity for, ἀρετῆς Stob. 2.7.11m.
εὐ·ανάληπτος, ος, ον [ᾰᾰ]
1 pass. facile à reprendre, à recouvrer, Str. 24 ||
2 convenablement suspendu, en parl. de membres blessés tenus en écharpe, Hpc. Fract. 779 ||
3 act. qui saisit facilement, apte à, gén. Stob. Ecl. 1, 220.
Étym. εὖ, ἀναλαμβάνω.
εὐανάληπτος, leicht aufzunehmen, wiederzuerhalten, Strab. 1.2.16 u. Sp. Bei Stob. ecl.eth. 1 p. 220 akt., τινός, leicht Etwas aufnehmend.